Wochenblitz

Wochenblitz

Pattaya - Letzte Woche kündigte Pattaya News an, dass die Walking Street zum ersten Mal seit vielen Jahren für den Verkehr geöffnet sei und 24 Stunden am Tag dort auch geparkt werden könne. Laut Sonthaya Khunplume, Bürgermeister von Pattaya, ist dies jedoch nur der erste Schritt zur Anpassung der Straße während der aktuellen Covid-19-Krise.

Bei einer Reihe von Treffen am Wochenende unter dem Vorsitz des Bürgermeisters, Sonthaya Khunplume, an denen alle stellvertretenden Bürgermeister und anderen Mitarbeiter teilnahmen, diskutierten die Stadtführer speziell, wie die Walking Street neu gestartet werden könne.

Da die internationalen Grenzen für ausländische Touristen geschlossen bleiben und die thailändische Regierung keine Anzeichen gibt, dass sich dies bald ändern wird, hat die Stadt beschlossen, vorübergehend den Schwerpunkt für das Gebiet der Walking Street zu ändern, die normalerweise jede Nacht von Tausenden ausländischer Touristen frequentiert wird.

Die Öffnung des Verkehrs und das Ermöglichen des Parkens auf der Straße war die erste Phase dieses Plans. Obwohl weit verbreitete Fotos in der ersten Nacht, in der der Verkehr insgesamt zugelassen wurde, Staus zeigten, gab die Polizei von Pattaya an, dass der Plan „reibungslos“ sei und Baht-Busse und Taxis angewiesen wurden, nicht anzuhalten oder auf Kunden zu warten.

Die nächste Phase des Plans, die bereits begonnen hat, wird darin bestehen, Straßenverkäufer und andere Arten von Marktverkäufern zu ermutigen, direkt auf der Straße zu parken und ein Geschäft einzurichten, wobei der Schwerpunkt auf Produkte und Dienstleistungen liegt, die thailändische Kunden ansprechen. Reporter der Pattaya News besuchten gestern Abend (10. August) die Walking Street und stellten fest, dass sich Dutzende von Imbisswagen auf der Straße befanden. Zuvor war es diesen mit Ausnahme bestimmter Zeiten verboten, auf der Straße zu sein. Teil des Plans ist es, Touristen, die von Tagesausflügen nach Koh Larn zurückkehren, zu ermutigen, auf dem Straßenmarkt in der Walking Street nach Mahlzeiten, Produkten und Dienstleistungen zu suchen.

Es wird mehrere bevorstehende Straßenfestivals geben, die sich an den heimischen thailändischen Markt richten, damit die Walking Street mit thailändischen Künstlern, Sängern, Künstlern und vielen Lebensmittel- und anderen Anbietern neu belebt werden kann. Die genauen Daten für diese werden in naher Zukunft bekannt gegeben.

Schließlich arbeitet das Rathaus mit lokalen Unternehmen zusammen, um sie zu ermutigen, wenn möglich wieder zu öffnen, um die Straße lebendiger zu gestalten. Viele der Unterhaltungsmöglichkeiten in der Walking Street bleiben jedoch wegen des Mangels an ausländischen Kunden geschlossen und warten, bis sich die Grenzen öffnen. Einige Unternehmen, wie Irany Disco, Glassi und andere, ändern sogar ihr Geschäftsmodell und konzentrieren sich derzeit fast ausschließlich auf den thailändischen Markt, werben in der Sprache und begrüßen thailändische Touristen. Viele dieser Veranstaltungsorte konzentrierten sich zuvor auf den indischen und arabischen Markt, mussten sich jedoch wegen der geschlossenen Grenzen umgestalten. Gogos und Discos, in denen thailändische Kunden, insbesondere Transgender und Männer, bisher nicht zugelassen waren, haben jetzt ihre Richtlinien geändert.

Bürgermeister Khunplume sagt, dass all diese Änderungen „vorübergehend“ seien, bis sich die Grenzen öffnen, aber das könnte noch Monate entfernt sein.

Quelle: Pattaya News

Schüler müssen in Thailand in Plastikboxen sitzen

Published in Bangkok
Mittwoch, 12 August 2020 13:59

Bangkok - Länder auf der ganzen Welt haben verschiedene Möglichkeiten, um Kinder nach dem Schulabbruch seit März wieder ins Klassenzimmer zu bringen. In Thailand haben sie sich Plastikboxen ausgedacht, in denen Kinder nebeneinander lernen und spielen, aber nicht in Kontakt kommen können, um das Coronavirus aufzuhalten.

Diese Bilder zeigen Grundschulkinder, die auf dem Boden sitzen und in ihren Kisten spielen, während ältere Schüler sie an ihren Schreibtischen befestigen. Die Schule in der thailändischen Hauptstadt Bangkok öffnete Anfang Juli ihre Türen für rund 250 Schüler, nachdem die Sperrmaßnahmen zur Bekämpfung der Coronavirus-Pandemie gelockert wurden.

Die Schulen mussten im März aufgrund des thailändischen Notstandsdekrets geschlossen werden. Die Lehrer und die Schulverwaltung haben die Zeit dazwischen genutzt, um das Gebäude auf eine sichere Öffnung vorzubereiten. Sie haben Waschbecken und Seifenspender außerhalb jedes Klassenzimmers installiert.

In Klassenzimmern und Essensbereichen wurden soziale Distanzierungsschirme angebracht. Und die Schüler werden bei ihrer Ankunft von Händedesinfektionsmitteln und Temperaturscannern begrüßt. Die Schule hatte seit der Wiedereröffnung keine Fälle von Covid-19.

Sie hat beschlossen, eine strikte soziale Distanzierung beizubehalten, um Mitarbeiter und Schüler zu schützen, obwohl die thailändische Regierung den Schulen im ganzen Land erlaubt, die Sicherheitsmaßnahmen weiter zu lockern.

Eine letzte Woche veröffentlichte Studie gab einen Einblick in die Ausbreitung des Virus in New South Wales, Australien. Die im Lancet Child and Adolescent Health Journal veröffentlichte Studie untersuchte Daten aus der Region zwischen Januar und April. Es wurde festgestellt, dass das Risiko, dass Kinder und Mitarbeiter das Virus in diesen Bildungseinrichtungen übertragen, sehr gering sei, wenn Kontaktverfolgung und „Epidemiemanagement“ vorhanden sind.

Quelle: Pattaya One

Covid-19-Impfstoff „wird in 6 Monaten entwickelt sein“

Published in Bangkok
Mittwoch, 12 August 2020 13:51

Bangkok - Die meisten Länder sollten in den nächsten sechs Monaten in der Lage sein, einen Covid-19-Impfstoff herzustellen, erklärte das Gesundheitsministerium.

Dr. Thanarak Plipat, stellvertretender Generaldirektor der Abteilung für Krankheitskontrolle des Ministeriums, sagte, dass mehr als 180 Impfstoffe in verschiedenen Ländern klinisch getestet und 38 von ihnen bereits an Menschen getestet wurden.

Er erklärte, dass in der ersten Phase ein Impfstoff an 100 Freiwilligen getestet wird, in der zweiten Phase an Freiwilligen beiderlei Geschlechts, unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher Herkunft, um festzustellen, ob der Impfstoff weitgehend wirksam ist, und in der dritten Phase würde der Impfstoff und ein Placebo bei einer großen Gruppe von Menschen angewendet, um festzustellen, ob der Impfstoff wirklich funktioniert.

„Von den 38 Impfstoffen, die an Menschen getestet werden, befinden sich 18 in der ersten Testphase, 12 in der zweiten Phase, sieben in der dritten Phase und einer wird in der chinesischen Armee eingesetzt, obwohl er noch nicht in der dritten Testphase getestet wurde“, sagte er.

„Daher erwarten wir, dass ein Covid-19-Impfstoff in den nächsten sechs Monaten fertig sein wird.“

Er fügte hinzu, dass das Ministerium die Forschung unterstützt und plane, so viele Impfstoffe wie möglich zu beschaffen.

„Während wir auf einen Impfstoff warten, müssen wir unser Personal, unsere Organisationen und Gemeinden auf eine zweite Welle von Infektionen vorbereiten, die jederzeit auftreten kann“, fügte er hinzu.

„Vor allem aber dürfen die Menschen nicht in Panik geraten, wenn es eine zweite Covid-19-Welle gibt.“

Quelle: Nation

Geschäft mit Lebensmittellieferungen boomt

Published in Bangkok
Mittwoch, 12 August 2020 13:42

Bangkok - Aufgrund der Covid-19-Beschränkungen, die die Menschen dazu zwingen, zu Hause zu bleiben, boomte das Geschäft mit Lebensmittellieferungen in den letzten vier Monaten.

Im ersten Halbjahr dieses Jahres haben sich bis zu 20.000 kleine und mittlere Restaurants den Plattformen für die Zustellung von Lebensmitteln angeschlossen. Die Zahl der Lieferungen von Lebensmitteln stieg im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 150 Prozent. Außerdem sind viele neue Betreiber in den Markt für Lebensmittellieferungen eingetreten, der von vier Hauptakteuren dominiert wurde - Foodpanda, Lineman, Grab Food und GET Food.

Das Kasikorn-Forschungszentrum prognostiziert für die zweite Jahreshälfte einen intensiven Wettbewerb im Lebensmittelversandgeschäft, da es mehr einheimische und ausländische Akteure gibt. Außerdem verfolgen viele thailändische Betreiber ein neues Geschäftsmodell, z. B. die Preise niedrig zu halten, indem sie keine Servicegebühren von Restaurants erheben, ihren Apps zusätzliche Funktionen hinzufügen und Kunden sogar die Möglichkeit geben, Preise zu vergleichen.

Das Forschungszentrum geht jedoch davon aus, dass sich der Boom im Lebensmittelgeschäft in der zweiten Jahreshälfte abschwächen könnte, es sei denn, es gibt eine zweite Welle von Covid-19-Infektionen, die die Menschen erneut dazu zwingen könnte, zu Hause zu bleiben.

Kasikorn schätzte, dass die Lebensmittelindustrie in der zweiten Jahreshälfte im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 17 Prozent wachsen wird, aber diese Zahl könnte exponentiell auf 78 bis 84 Prozent steigen, wenn Covid-19-Infektionen zurückkehren.

Quelle: Nation

Chiang Mai - Chiang Mai News berichtete am Wochenende über den Tourismus - genauer gesagt über das fast vollständige Fehlen.

Es mag einige Thailänder gegeben haben, aber alle haben die ausländischen Touristen vermisst.

Es gab einige Touristen in den Nationalparks, berichten die Medien, aber leider nur Thailänder.

In der Innenstadt entdeckten sie einige Besucher, die am Tha Pae Tor zu sehen waren.

Aber die meisten sagten, sie stammten aus benachbarten Provinzen und waren dort, um ihre Kinder für die Universität anzumelden. Sie machten ein paar Fotos, kauften vielleicht das eine oder andere Souvenir und machten sich dann auf den Weg nach Hause.

Hoteliers malten ein düsteres Bild mit noch geschlossenen Geschäften oder Verkaufsschildern.

Gästehäuser, die sich vor einigen Jahren für chinesische Touristen angemeldet hatten, gingen größtenteils pleite, weil ihre Einnahmequelle völlig weggebrochen war.

Der Mangel an ausländischen Touristen hat die Tourismuswirtschaft zerstört.

Quelle: Chiang Mai News

Bangkok - Die thailändische Tourismusbehörde (TAT) und das Ministerium für Tourismus und Sport bemühen sich weiterhin, im Laufe dieses Jahres fünf Inseln für ausländische Touristen in Thailand zu öffnen, wahrscheinlich im „vierten Quartal“.

Der Vorschlag, der vom Center for Covid-19 Situation Administration (CCSA) und dem Ministerium für öffentliche Gesundheit genehmigt werden müsste, wurde trotz wiederholter Versuche, einen Weg zu finden, um „Reiseblasen“ und ähnliche Programme zu ermöglichen, zur Sprache gebracht. Die TAT hat sich Gedanken darüber gemacht, wie einige ausländische Touristen vor Jahresende und im kritischen vierten Quartal versuchen können, die schwache Hotel- und Tourismusbranche zu retten.

Der Vorschlag würde die Eröffnung von fünf Inseln beinhalten, darunter die Inseln Phuket, Phi Phi und Samui, Pha Ngan und Tao in Surat Thani, da solche Gebiete in Bezug auf Pflege, Quarantäne und Überwachung von Touristen in verschiedenen Gebieten leicht reguliert werden könnten, um die Sicherheit zu gewährleisten, sowohl der Gemeinde als auch der Touristen selbst.

Die genauen Einzelheiten des Vorschlags wurden noch nicht endgültig festgelegt und können sich ändern. Im Rahmen des Plans würden umfangreiche Covid-19-Tests vor und nach der Ankunft durchgeführt, zusammen mit den obligatorischen Versicherungsanforderungen, einem Flugzeugnis eines Arztes, der obligatorischen Verwendung einer Covid-19-Anwendung und anderen Programmen, jedoch ohne zweiwöchige Quarantäne. Besucher im Rahmen des Vorschlags könnten ihr Ziel nicht verlassen und würden regelmäßigen Gesundheitskontrollen unterzogen.

In der Zwischenzeit sind viele prominente Ärzte, die das Ministerium für öffentliche Gesundheit und CCSA beraten, gegen jede Art von Vorschlag, Touristen ohne obligatorische Quarantäne zuzulassen, und weisen darauf hin, dass in Thailand fast achtzig Tage ohne einen einzigen bestätigten Fall von Covid-19 vor Ort vergangen ist. Pattaya News stellt fest, dass es unwahrscheinlich ist, dass ein solcher Vorschlag angenommen wird, solange ein erheblicher Widerstand dagegen besteht und die allgemeine Bevölkerung Angst vor dem Virus hat.

Leider ist Pattaya, das aufgrund von geschätzten 80% der lokalen Einnahmen aus dem Tourismus neben Phuket im Land wohl am härtesten betroffen ist, nicht Teil des Vorschlags, da Bedenken bestehen, die Situation im Gegensatz zu einer Insel kontrollieren zu können.

Quelle: Pattaya News

Suphanburi - Drei junge Biker kamen bei einem Unfall auf einem Highway in der Provinz Suphanburi ums Leben.

Die Polizeistation Sriprajan in Suphanburi wurde am Sonntag (9. August) über den Verkehrsunfall auf dem Highway Nr. 340 Chai Nat-Suphan Buri im Unterbezirk Wangnamsub informiert.

Ronnachai Wongsudin (20) und Warakorn Intharajorn (22) starben an der Unfallstelle, während das dritte Opfer, Apirak Phoreun (29), in das Sriprajan-Krankenhaus eingeliefert wurde, aber später seinen Verletzungen erlag.

Berichten zufolge teilten Zeugen Beamten mit, dass die Verstorbenen zusammen mit der Biker-Gruppe „Two-Wheel Lady“ einen Ausflug machten und auf dem Heimweg von einer Reise zu einem Tempel in der Provinz Sing Buri waren.

„Die drei Motorräder beschleunigten, um an der Sam Koh Kreuzung über die grüne Ampel zu fahren, als ein Lastwagen, der gerade einen Bus abschleppte, ihren Weg kreuzte“, sagte ein Zeuge. „Das Abschleppseil war ziemlich lang, und möglicherweise konnten die Biker es aus der Ferne nicht sehen, was dazu führte, dass sie gegen das Seil rasten und die Fahrer auf die Straße flogen.“

Sakon Wutthichai, der LKW-Fahrer, erzählte Berichten zufolge den Beamten, dass er den LKW von Ang Thong nach Ayutthaya fuhr, während er den Bus abschleppte, der Mitarbeiter einer Fabrik beförderte, da ihm das Benzin ausgegangen war.

Die Polizei überprüft das CCTV-Material, um die Unfallursache zu ermitteln.

Quelle: Nation

Bangkok - Das Komitee, das sich heute (10. August) für eine Volksverfassung (CCPC) einsetzt, hat den Parlamentsvertretern einen Entwurf seiner geänderten Charta vorgelegt, als es sich Mitgliedern anderer demokratiefreundlicher Gruppen zu einem Protest vor dem Parlament anschloss.

Die Kundgebung wurde von Anusorn Unno, Dekan der Fakultät für Soziologie und Anthropologie der Thammasat-Universität, geleitet.

Die KPCh forderte die Regierung auf, die Verfassung von 2017 aufzuheben und eine Volkscharta zu verfassen. Der vorgeschlagene Entwurf wurde von Abgeordneten der Opposition unter der Führung von Sutin Klangsang erhalten.

CCPC-Mitglieder verbrannten Modelle von Uhren, Flugzeugen, Militärpanzern und Waffen, um die enormen Militärausgaben im Staatshaushalt seit dem Putsch von 2014 zu verspotten.

Über 200 Polizisten überwachten die Demonstranten.

Quelle: Nation

Facebook von thailändischer Behörde gewarnt

Published in Bangkok
Montag, 10 August 2020 20:47

Bangkok - Facebook hat 15 Tage Zeit, um Informationen zu entfernen, die gegen das Gesetz über Computerkriminalität verstoßen, oder es würden rechtliche Schritte eingeleitet, sagte Buddhipongse Punnakanta, Minister für digitale Wirtschaft und Gesellschaft am Montag.

Er sagte im April, das Ministerium für digitale Wirtschaft und Gesellschaft habe Beschwerden über 1.365 URLs erhalten und Briefe und E-Mails gesendet, um Facebook zu bitten, diese zu entfernen. Facebook habe jedoch nur 236 Links entfernt und die anderen 1.129 Seiten trotz gerichtlicher Anordnung noch nicht.

„Früher behauptete Facebook, es habe keinen formellen Brief oder Gerichtsbeschluss erhalten. Aber jetzt werde ich ihnen erneut einen Brief schicken, um ihnen mitzuteilen, dass wir rechtliche Schritte einleiten werden. Wir haben ihnen drei Monate Zeit gegeben, aber sie haben noch nicht gehandelt“, sagte Buddhipongse.

„Laut Section 27 des Computer Crime Act würde Facebook, wenn es nicht innerhalb von 15 Tagen handelt, sowohl strafrechtlich verfolgt als auch mit einer Geldstrafe von bis zu 200.000 Baht sowie mit Strafen von 5.000 Baht pro Tag bestraft, an denen die Informationen online sind.“

Herr Buddhipongse sagte, dass das Ministerium innerhalb einer Woche nach dem Start der Webseite „Volunteers Keep a Eye Online“ weitere 1.050 Beschwerden erhalten habe.

„Die meisten Beschwerden beziehen sich auf soziale Netzwerke und illegale Websites“, sagte er.

Das Ministerium hat Beweise untersucht und gesammelt, um gerichtliche Anordnungen zur Schließung von 181 Seiten einzuholen. Von ihnen seien sieben vom Gericht geschlossen oder entfernt worden, sagte er.

Die verbleibenden URLs, die untersucht werden, sind in vier Gruppen unterteilt.

Die erste Gruppe besteht aus 35 Seiten, die mit Betrugsfällen verknüpft wurden, während die zweite Gruppe, die aus 25 Seiten besteht, mit Online-Glücksspielen verknüpft ist.

Die dritte Gruppe, die nur aus einer URL besteht, enthält Fake News, während die verbleibenden 101 Seiten noch untersucht werden, sagte Buddhipongse.

Das Ministerium arbeite daran, dass sein Online-Beschwerdezentrum die Beweise für eine Beschwerde innerhalb von 48 Stunden nach ihrer Einreichung sammeln und prüfen kann.

Dies wird es der Abteilung für Technologiekriminalitätsbekämpfung der Polizei und anderen Behörden ermöglichen, Straftäter hinter den illegalen Websites und Informationen festzunehmen, sagte Buddhipongse.

Bisher hat das Ministerium in diesem Jahr Beschwerden über 8.715 URLs erhalten. Die Gerichte haben gegen 7.164 URLs Klage erhoben, sagte er.

Facebook weigerte sich, zu der Angelegenheit Stellung zu nehmen.

Quelle: Bangkok Post

Bangkok - Die thailändische Tourismusbehörde (TAT) und das Ministerium für Tourismus und Sport bemühen sich weiterhin, im Laufe dieses Jahres fünf Inseln für ausländische Touristen in Thailand zu öffnen, wahrscheinlich im „vierten Quartal“.

Der Vorschlag, der vom Center for Covid-19 Situation Administration (CCSA) und dem Ministerium für öffentliche Gesundheit genehmigt werden müsste, wurde trotz wiederholter Versuche, einen Weg zu finden, um „Reiseblasen“ und ähnliche Programme zu ermöglichen, zur Sprache gebracht. Die TAT hat sich Gedanken darüber gemacht, wie einige ausländische Touristen vor Jahresende und im kritischen vierten Quartal versuchen können, die schwache Hotel- und Tourismusbranche zu retten.

Der Vorschlag würde die Eröffnung von fünf Inseln beinhalten, darunter die Inseln Phuket, Phi Phi und Samui, Pha Ngan und Tao in Surat Thani, da solche Gebiete in Bezug auf Pflege, Quarantäne und Überwachung von Touristen in verschiedenen Gebieten leicht reguliert werden könnten, um die Sicherheit zu gewährleisten, sowohl der Gemeinde als auch der Touristen selbst.

Die genauen Einzelheiten des Vorschlags wurden noch nicht endgültig festgelegt und können sich ändern. Im Rahmen des Plans würden umfangreiche Covid-19-Tests vor und nach der Ankunft durchgeführt, zusammen mit den obligatorischen Versicherungsanforderungen, einem Flugzeugnis eines Arztes, der obligatorischen Verwendung einer Covid-19-Anwendung und anderen Programmen, jedoch ohne zweiwöchige Quarantäne. Besucher im Rahmen des Vorschlags könnten ihr Ziel nicht verlassen und würden regelmäßigen Gesundheitskontrollen unterzogen.

In der Zwischenzeit sind viele prominente Ärzte, die das Ministerium für öffentliche Gesundheit und CCSA beraten, gegen jede Art von Vorschlag, Touristen ohne obligatorische Quarantäne zuzulassen, und weisen darauf hin, dass in Thailand fast achtzig Tage ohne einen einzigen bestätigten Fall von Covid-19 vor Ort vergangen ist. Pattaya News stellt fest, dass es unwahrscheinlich ist, dass ein solcher Vorschlag angenommen wird, solange ein erheblicher Widerstand dagegen besteht und die allgemeine Bevölkerung Angst vor dem Virus hat.

Leider ist Pattaya, das aufgrund von geschätzten 80% der lokalen Einnahmen aus dem Tourismus neben Phuket im Land wohl am härtesten betroffen ist, nicht Teil des Vorschlags, da Bedenken bestehen, die Situation im Gegensatz zu einer Insel kontrollieren zu können.

Quelle: Pattaya News

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Loading...
https://www.casinoadvisers.com/de/ Casino

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com