Wochenblitz

Wochenblitz

Bangkok - Die thailändische Regierung hat 550 Milliarden Baht ausgegeben, um den von der Coronavirus-Krankheit 2019 betroffenen Parteien zu helfen, und versucht ernsthaft, die lokale Wirtschaft anzukurbeln, sagte Premierminister Prayut Chan-o-cha.

Während seiner Rede zu „Thailand Rebounds“ anlässlich des 74. Jahrestages der Bangkok Post sagte Gen Prayut, die thailändische und die globale Wirtschaft hätten unerwartet unter der COVID-19-Pandemie gelitten, und Lockdown-Maßnahmen hätten in vielen Ländern zu wirtschaftlichen Rezessionen geführt.

„Die wirtschaftliche Erholung kann nicht länger von externen Faktoren wie Tourismus und Export abhängen. Die thailändische Regierung muss die lokale Wirtschaft des Landes stärken, um die externe Nachfrage nach Produkten und Dienstleistungen während der globalen Krise auszugleichen“, sagte der Premierminister.

Die Regierung versuchte, die Lebenshaltungskosten der Menschen zu senken, und beauftragte das Finanzministerium, 1 Billion Baht zu leihen, um die Auswirkungen von COVID-19 zu bewältigen. Sie habe in den letzten drei Monaten 550 Milliarden Baht aus ihrem Budget ausgegeben, um den Betroffenen zu helfen, und würde sorgfältig 400 Milliarden Baht mehr ausgeben, um die Wirtschaft anzukurbeln, sagte er.

Er forderte den privaten Sektor auf, Werbekampagnen einzuführen, um Entlassungen zu reduzieren und der Bevölkerung zu helfen, indem die Regeln für Hypotheken- und Autotarife gelockert werden.

Quelle: TNA

Phuket - Die Polizei in Phuket hat eine neue Kampagne gestartet, um die durch die aktuelle Wirtschaftskrise verursachten steigenden Kriminalitätsraten einzudämmen.

Die Kampagne wurde gestern Nachmittag (6. August) vom stellvertretenden Befehlshaber der Region 8, Generalmajor Teeraphol Thipjaroen, bei einer Versammlung von Strafverfolgungsbeamten auf der Polizeistation der Stadt Phuket angekündigt.

Anwesend bei der Versammlung, um ihr Mandat für die Kampagne zu erhalten, waren 319 Polizeibeamte der Polizei der Region 8, der Provinzpolizei von Phuket, der Marinepolizei, der Touristenpolizei, der Einwanderungsbehörde von Phuket, der Straßenpolizei und des Personals des 41. Militärkreises der Royal Thai Army und des Royal Third Area Command der Royal Thai Navy in Cape Panwa.

An der Versammlung nahmen auch Verwaltungsbeamte und Freiwillige teil.

Die Kampagne wird mindestens bis zum 12. August fortgesetzt, sagte Generalmajor Teeraphol.

„In der gegenwärtigen Situation ist das Auftreten von Straftaten wahrscheinlicher und gefährdet sowohl die Sicherheit als auch das Eigentum der Menschen. Der Einsatz von Schusswaffen zur Begehung von Straftaten ohne Angst vor dem Gesetz hat zugenommen. Dies beeinträchtigt das Gefühl von Stabilität und Sicherheit im Leben und Eigentum der Menschen“, sagte er.

Die Kampagne soll sich auf Zielgruppen konzentrieren, einschließlich Fälle mit Schusswaffen.

„Armeeangehörige wurden beauftragt, der Kampagne im Einklang mit der Polizei im ganzen Land zu dienen“, fügte er hinzu.

Quelle: Phuket News

Bangkok - Thailändische Medien berichteten, dass der Chef der Thai Hoteliers Association die Regierung aufgefordert habe, einen 100-Milliarden-Baht-Fonds einzurichten, um die von der Coronavirus-Pandemie zerstörte Tourismusindustrie zu retten.

Suphawan Thanomkiatphum sprach, nachdem sich die thailändische Tourismusbehörde gestern mit dem Privatsektor getroffen hatte, berichtete TPBS.

Sie sagte, dass 1,6 Millionen Mitarbeiter in Hotels, anderen Unterkünften, Restaurants und Reiseveranstaltern entlassen worden seien, was 30% der Belegschaft entspricht.

Eine 10-Milliarden-Billig- oder „Soft-Loan“-Vereinbarung sollte ebenfalls eingerichtet werden, sagte sie.

Der Chef der Vereinigung thailändischer Reisebüros (ATTA), Wichit Prakopkoson, förderte den Reiseplan „Save and Sealed“.

Nach diesem Plan wäre nur denjenigen aus Ländern, von denen angenommen wird, dass sie das Virus unter Kontrolle haben, die Einreise gestattet, und sie würden dann unter Quarantäne gestellt und strengen Beschränkungen unterliegen.

Wichit sagte, dies sei besser und sicherer als die zuvor diskutierte „Reiseblase“.

Zulässige Länder waren China, Taiwan, die USA und Europa, berichtete TPBS.

Er wollte, dass ausländische Touristen im vierten Quartal, lange vor Ende 2020, zugelassen werden.

Quelle: PBS

Bangkok - Covid-19 wäre schwer einzudämmen, da eine zweite Welle des Ausbruchs sogar in Ländern stattfindet, in denen er unter Kontrolle zu sein schien, sagte der erfahrene Virologe der Universität Chulalongkorn, Dr. Yong Poovorawan, in seinen persönlichen sozialen Medien.

Mit seinem Post am Freitag (7. August) erwähnte der Arzt Vietnam. Er sagte, dass das Land die zweite Welle anerkannt habe, als Patienten mit schweren Symptomen Krankenhäuser besuchten.

Dies zeige, dass es andere Patienten im öffentlichen Raum geben würde, mit und ohne Symptome, und dass einige Patienten das Virus in den Krankenhäusern verbreitet hätten.

Es sei schwierig für Vietnam, mit dieser Situation umzugehen, fügte er hinzu.

Der Arzt sagte, dass die zweite Welle nur in Thailand und Neuseeland nicht im öffentlichen Raum stattgefunden habe.

Die Regierung sollte die Grenzen streng überwachen, um die Ausbreitung des Virus durch illegale Migranten oder Rückkehrer zu verhindern.

Quelle: Nation

Bangkok - Thailand hat die Pläne für ein "Reiseblasen"-Programm mit ausgewählten Ländern verschoben, da in Teilen Asiens täglich neue Fälle von Coronaviren auftreten, was Druck auf seine wichtige Tourismusbranche ausübt und die Bemühungen zur Wiederbelebung seiner angeschlagenen Wirtschaft erschwert.

Thailand schlug die Idee erstmals im Juni vor, Reisen zwischen ausgewählten Ländern mit geringen Infektionszahlen zu ermöglichen, ohne dass Reisende unter Quarantäne gestellt werden müssen.

Aber dieser Plan wurde verschoben, sagten Beamte inmitten der zweiten und dritten Welle in ostasiatischen Ländern, deren Ausbrüche zuvor unter Kontrolle waren.

„Angesichts der Ausbruchsituation in anderen Ländern verzögern wir die Diskussion über Reiseblasenregelungen vorerst“, sagte Thailands Sprecher der Coronavirus-Taskforce, Taweesin Wisanuyothin, gegenüber Reuters.

Trotz mehr als zwei Monaten ohne bestätigte lokale Übertragung und mit nur 3.300 Fällen ist Südostasiens zweitgrößte Volkswirtschaft mit der schlimmsten Krise seit mehreren Jahrzehnten konfrontiert.

Die ausländischen Ankünfte gingen in den ersten sechs Monaten des Jahres um 66% auf 6,69 Millionen zurück. Die Branche hat gewarnt, dass in diesem Jahr 1,6 Billionen Baht (51,50 Milliarden US-Dollar) Umsatz vernichtet werden könnten.

Zum Vergleich: Thailand verzeichnete 2019 einen Rekord von 39,8 Millionen Touristen, die 1,93 Billionen Baht ausgaben.

„Japan, Hongkong und Südkorea wurden für eine Reiseblase in Betracht gezogen, da diese Gebiete nur eine geringe Anzahl von Fällen aufwiesen, aber jetzt sind die Neuinfektionen in diesen Ländern zweistellig, sodass die Diskussionen unterbrochen wurden“, sagte Taweesin.

Die Wiederbelebung der Gespräche würde von der Situation in jedem Land abhängen, die die Taskforce täglich beurteilte, sagte er und fügte hinzu, dass dies eine allgemein akzeptierte Ansicht der Branche sei.

Die Insel Phuket hat stattdessen vorgeschlagen, Direktflüge aus diesen Ländern zu ermöglichen, wobei Touristen und Geschäftsleute zweiwöchige Quarantänen in ihren Hotels durchführen, bevor sie weiterreisen dürfen.

„Wir bitten um Reisen und Charterflüge nach Phuket“, sagte Bhummikitti Ruktaengam, Präsident der Phuket Tourist Association, gegenüber Reuters.

Obwohl die Nachfrage nach längeren Aufenthalten geringer sei, wäre dies ein Anfang, da die Auslastung von 40% bis 50% ausreicht, um zu überleben und den Verlust von Arbeitsplätzen zu verhindern, fügte Bhummikitti hinzu.

Quelle: Reuters

Bangkok - Die thailändische Regierung hat 550 Milliarden Baht ausgegeben, um den von der Coronavirus-Krankheit 2019 betroffenen Parteien zu helfen, und versucht ernsthaft, die lokale Wirtschaft anzukurbeln, sagte Premierminister Prayut Chan-o-cha.

Während seiner Rede zu „Thailand Rebounds“ anlässlich des 74. Jahrestages der Bangkok Post sagte Gen Prayut, die thailändische und die globale Wirtschaft hätten unerwartet unter der COVID-19-Pandemie gelitten, und Lockdown-Maßnahmen hätten in vielen Ländern zu wirtschaftlichen Rezessionen geführt.

„Die wirtschaftliche Erholung kann nicht länger von externen Faktoren wie Tourismus und Export abhängen. Die thailändische Regierung muss die lokale Wirtschaft des Landes stärken, um die externe Nachfrage nach Produkten und Dienstleistungen während der globalen Krise auszugleichen“, sagte der Premierminister.

Die Regierung versuchte, die Lebenshaltungskosten der Menschen zu senken, und beauftragte das Finanzministerium, 1 Billion Baht zu leihen, um die Auswirkungen von COVID-19 zu bewältigen. Sie habe in den letzten drei Monaten 550 Milliarden Baht aus ihrem Budget ausgegeben, um den Betroffenen zu helfen, und würde sorgfältig 400 Milliarden Baht mehr ausgeben, um die Wirtschaft anzukurbeln, sagte er.

Er forderte den privaten Sektor auf, Werbekampagnen einzuführen, um Entlassungen zu reduzieren und der Bevölkerung zu helfen, indem die Regeln für Hypotheken- und Autotarife gelockert werden.

Quelle: TNA

Bangkok - Es gab einen großen Sprung bei neuen Covid-19-Fällen, nachdem 15 Thailänder über einen Zeitraum von 24 Stunden positiv in staatlicher Quarantäne getestet wurden, berichtete das Regierungszentrum für Covid-19-Situationsverwaltung (CCSA) am Freitag (7. August). Es war jedoch der 74. Tag ohne Inlandsfälle seit Mai.

Alle 15 neuen Patienten waren asymptomatisch, sagte Dr. Taweesin Visanuyothin, CCSA-Sprecher.

Vier Männer sind aus Ägypten zurückgekehrt und wurden am 5. August als positiv befunden - es gab fünf frühere Fälle auf demselben Flug - zehn Männer sind aus Saudi Arabien zurückgekehrt und am 25. Juli positiv getestet worden - es gab zwei frühere Fälle auf demselben Flug - und ein 29-jähriger Freiberufler, der aus Japan zurückgekehrt ist, wurde am 5. August als positiv befunden.

Bis zum 7. August betrug die Gesamtzahl der bestätigten Fälle im Land 3.345 (300 in staatlicher Quarantäne) - 139 sind in Behandlung, 3.148 haben sich erholt (96,11 Prozent Wiederherstellungsrate) und wurden entlassen, und es gab 58 Todesfälle.

Weltweit erreichte die Gesamtzahl der bestätigten Fälle 19,2 Millionen, ein Anstieg um 282.000 am Donnerstag.

Thailand liegt unter den Ländern mit den meisten Fällen auf Platz 112. Die USA führen die Liste mit 5 Millionen an, gefolgt von Brasilien (2,91 Millionen) und Indien (2 Millionen).

Die drei Länder machen die Hälfte aller weltweiten Fälle aus.

Quelle: Nation

Bangkok - Der Bangkok Midnight Marathon 2020 ist für Ausländer geschlossen. Der beliebte Blogger Richard Barrow veröffentlichte gestern Abend die Nachricht: „Aus irgendeinem Grund haben die Organisatoren des diesjährigen Bangkok Midnight Marathon beschlossen, Ausländern die Teilnahme nicht zu erlauben. Ich hoffe, dass dies nicht Teil der neuen Normalität wird.“

Es war nicht überraschend, dass die Empörung über soziale Medien schnell aufkam…

„Wer längere Zeit in Thailand gelebt hat, sollte von der institutionalisierten Fremdenfeindlichkeit nicht überrascht sein. Es ist nicht die Schuld eines durchschnittlichen Thailänders.“

„Für alle Institutionen und Veranstalter / Unternehmen, die dieses Verhalten unterstützen, sollte ein gutes Forum eingerichtet werden, damit wir wissen, wen wir nicht unterstützen sollten!“

„Wenn Ausländer vom Wettbewerb ausgeschlossen werden, wird dies sicherlich die Leistung der Teilnehmer des Rennens beeinträchtigen. Hast du gewonnen, weil du der Beste warst… oder nur, weil die Besten ausgeschlossen wurden?“

Sogar auf der offiziellen Facebook-Seite des Marathon-Büros wurden diese Bemerkungen veröffentlicht.

„Unglaublich. Ich hoffe, dass sich niemand für das Rennen anmeldet.“

„Warum dürfen Expats dieses Jahr nicht am Lauf teilnehmen? Tut mir leid zu sagen, aber das ist reiner Rassismus, der Ausländern und Expats nicht erlaubt, an diesem Marathon teilzunehmen. Wir besitzen hier Unternehmen und möchten unsere thailändischen Mitarbeiter dabei unterstützen, mit ihnen zusammenzuarbeiten. Thailand ist seit April streng gesperrt und jeder Ausländer ist entweder seit mindestens 4 Monaten hier oder konnte nur unter strenger Quarantäne einreisen. Wenn es also um Covid geht, ist das Risiko, dass ein Ausländer Viren verbreitet, nicht höher als bei Thailändern. Eine Schande, sich aufgrund einer Rasse von Menschen zu entscheiden. Wohin führt das? Stellen Sie sich ein internationales Ereignis in einer westlichen Welt vor, bei dem Asiaten nicht teilnehmen können.“

Es gibt auch harmlosere Kommentare:

„Die Teilnehmer müssen thailändischer Nationalität sein, das hat nichts mit Rassismus zu tun. Es gibt auch Farangs oder andere ethnische Gruppen mit thailändischer Staatsangehörigkeit. Es ist üblich, die Teilnahme an Sportveranstaltungen auf Nationalität, Altersgruppen oder Geschlechter zu beschränken oder zumindest in Kategorien einzuteilen.“

„Wahrscheinlich handelt es sich mehr um Paranoia als Fremdenfeindlichkeit. Wir alle wissen, dass Thailänder Angst vor Covid-19 haben, und wir alle wissen, dass es hauptsächlich von Ausländern ins Land gebracht wurde. Die am schlimmsten von Pandemien verwalteten Länder befinden sich in Europa und Amerika. Nicht schwer zu verstehen, warum sie die Entscheidung getroffen haben!“

Quelle: Thaiger

Bangkok - Das MCATT-Team (Mental Health Crisis Assessment and Treatment Team) wird ab dem 17. August landesweit mit der Überprüfung der psychischen Gesundheit von Menschen beginnen, um die Zahl der Selbstmorde aufgrund des Covid-19-Ausfalls zu verringern.

Der stellvertretende Gesundheitsminister Satit Pitutecha machte diese Bemerkung, nachdem er am Donnerstag (6. August) im Srithanya-Krankenhaus in Nonthaburi den Vorsitz über die „Psychische Gesundheit bei der Covid-19-Pandemie“ geführt hatte.

Er sagte, das Bewertungsteam werde durch die ganze Nation reisen, um nach Menschen zu sehen, ob sie unter Stress, Depressionen leiden oder daran denken, sich selbst zu töten, und um diejenigen mit Symptomen sofort zu behandeln.

„MCATT wird mit öffentlichen Gesundheitsämtern der Provinzen und freiwilligen Helfern der Dorfgesundheit zusammenarbeiten, um Informationen über das Leben in der Region zu erhalten“, sagte er. „Das Team wird sich auf das Screening von medizinischem Personal, Geschäftsinhabern und Arbeitslosen konzentrieren, da diese drei Gruppen am stärksten von der Covid-19-Krise betroffen sind.“

Er sagte, obwohl das medizinische Personal seit der Ankunft von Covid-19 in Thailand unter großem Stress gelitten habe, seien die Menschen auch durch die Auswirkungen der Krise auf die Wirtschaft und Patienten mit chronischen Erkrankungen unter Druck gesetzt.

„Laut einer Umfrage unter rund 700 Bewohnern Rayongs hatten 50 Menschen mehr Stress als andere“, fügte er hinzu.

„Nachdem wir Menschen im Kaufhaus Laemthong von Rayong untersucht hatten, stellten wir fest, dass 50 Prozent von ihnen an psychischen Problemen litten und vier daran dachten, sich selbst zu töten“, sagte er.

Quelle: Nation

Neue Minister im neu gemischten Kabinett enthüllt

Published in Bangkok
Freitag, 07 August 2020 15:35

Bangkok - Die neue und königlich gebilligte Kabinettsaufstellung wurde heute von der Royal Gazette enthüllt.

Der amtierende Außenminister Don Pramudwinai wurde zum stellvertretenden Ministerpräsidenten ernannt.

Supattanapong Punmeechaow wurde das Amt des stellvertretenden Premierministers und Energieministers übertragen. Supattanapong ist ehemaliger Direktor von PTT Global Chemical.

Der frühere Präsident der Kasikornbank, Predee Daochai, wurde zum Finanzminister ernannt.

Anek Laothamatas wurde zum Minister für Hochschulbildung, Wissenschaft, Forschung und Innovation ernannt. Er ist exekutives Mitglied der Action Coalition for Thailand Partei.

Der Generalsekretär der Palang Pracharath Partei, Anucha Nakasai, wurde zum Minister des Büros des Premierministers ernannt.

Der Abgeordnete von Chonburi, Suchart Chomklin, wurde zum Arbeitsminister ernannt.

Die frühere Regierungssprecherin Narumon Pinyosinwat übernimmt das Amt des stellvertretenden Arbeitsministers.

Fast 80 Prozent der Geschäftsführer großer Organisationen in Thailand hoffen, dass das neue Kabinett sofort und mit einem tiefen Verständnis der lokalen und ausländischen Wirtschaft seine Arbeit aufnehmen kann, so eine Umfrage der Zeitung Krungthep Turakit unter 100 CEOs in verschiedenen Sektoren.

Quelle: Nation

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Loading...
https://www.casinoadvisers.com/de/ Casino

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com