Wochenblitz

Wochenblitz

Bangkok - Handelsminister Jurin Laksanawisit sagte, sein Ministerium werde sich morgen (8. Juli) mit Kokosnussbauern und Besitzern von Affenschulen zu einer Diskussion treffen und Botschafter der Europäischen Union einladen, den Prozess der Aufzucht von Affen, die Kokosnuss pflücken, zu beobachten, nachdem eine Tierrechtsgruppe behauptet hatte, sie seien misshandelt worden.

Die Menschen für die ethische Behandlung von Tieren (Peta) haben einen Boykott von Kokosnussprodukten aus Thailand gefordert und behauptet, die Affen würden gezwungen, auf Bäume zu klettern, um Kokosnüsse zu pflücken, aber das Handelsministerium hat darauf hingewiesen, dass dies eine thailändische Tradition ist und Teil der Kultur des Landes.

Das morgige Treffen wird im Government House stattfinden, um den Vorwurf zu widerlegen, während Botschafter europäischer Länder eingeladen werden, die Affen bei der Arbeit zu beobachten, damit Thailands Exporte von Kokosnussprodukten nicht beeinträchtigt werden.

Laut Jurin waren thailändische Kokosnussprodukte auf den europäischen Märkten gefragt, und 70 Prozent der asiatischen Restaurants und Hotels waren die Hauptzielgruppe, während 30 Prozent europäische Unternehmen waren.

Thailand produzierte 2019 788.000 Tonnen Kokosnussprodukte mit Exporten in Höhe von rund 1 Mrd. Baht.

Quelle: Nation

Chiang Mai - Der Chef der Abteilung für Infektionskrankheiten in Chiang Mai im Norden Thailands gab den Medien Einzelheiten zur Anzahl der Fälle von Dengue-Fieber seit Jahresbeginn bekannt.

Seit dem 1. Januar sind 439 Menschen an der Krankheit erkrankt, die durch Bisse infizierter Mücken verursacht wird. Eine Person ist gestorben.

Dr. Songyot Khamchai sagte, dass die meisten Fälle im Distrikt Chiang Dao aufgetreten seien, gefolgt von den Distrikten Mae Rim und Hot.

Er riet Menschen mit plötzlichem Fieber von zwei Tagen, dringend einen Arzt aufzusuchen. Hautausschläge an Armen und Beinen sind neben Schmerzen auch Anzeichen einer Infektion.

Er riet nachdrücklich von einer Selbstmedikation ab, da eine späte Diagnose zum Tod führen kann.

Er empfahl praktische Maßnahmen wie das Sauberhalten von Häusern und Höfen und das Abdecken von stehendem Wasser, um die Mücken von der Brut abzuhalten.

Solche Maßnahmen seien gut geeignet, um Dengue-, Zika- und Chikungunya-Viren zu verhindern.

Menschen, die besorgt sind, dass ihre Gebiete von Mücken befallen sind, sollten die Behörden um Abhilfe bitten.

Quelle: Daily News

Pattaya - 77kaoded besuchte den Jomtien-Strand gestern und fand in der Gegend viele thailändische Touristen, die das lange Ferienwochenende genossen, das den Beginn der buddhistischen Fastenzeit markiert.

Die meisten Touristen bestanden aus Familiengruppen und Gruppen von Freunden aus dem Inland.

Einige stellten Matten auf, während andere Liegestühle am Strand nutzten.

Verkäufer, die ihre Waren am Strand verkauften, begrüßten den verbesserten Handel, berichteten die Medien.

Der Verkehr in der Gegend war schleppend.

Dies ist das erste lange Wochenende, nachdem die Sperrbeschränkungen für Phase 5 gelockert wurden.

Quelle: 77kaoded

Bangkok - Das thailändische Finanzministerium hat Steuermaßnahmen eingeführt, um die schwerwiegenden wirtschaftlichen Auswirkungen von COVID-19 auf Unternehmen und Beschäftigte abzufedern.

Der Sprecher des Finanzministeriums, Thanakorn Wangboonkongchana, sagte heute, dass in Thailand viele Unternehmen in den Bereichen Export, Industrie und Tourismus geschlossen werden mussten, wodurch Millionen von Mitarbeitern entlassen wurden.

Um ihnen zu helfen, ihre Mitarbeiter zu halten, sagte er, dass die Verbrauchsteuerabteilung die Verbrauchsteuer auf bestimmte Produkte und Dienstleistungen gesenkt habe. Zum Beispiel sagte er, dass die Verbrauchsteuer auf elektrische Dreiräder von 4% auf 2% gesenkt und die Durchsetzung neuer Verbrauchsteuern auf Zigaretten und Tabak auf Oktober nächsten Jahres verschoben wird.

Exportgüter, die steuerfrei sind und sich in einer steuerfreien Zone befinden, können dort nun bis zu 30 Tage aufbewahrt und bis zu maximal 120 Tage verlängert werden.

Dienstleister, die nachweisen können, dass sie ihre Mitarbeiter trotz der Pandemie behalten, sind von der Besteuerung der bis Ende September 2020 erzielten Einnahmen befreit.

Quelle: PBS

Bangkok - Kinoliebhaber und Theatermitarbeiter trauern nach 51 Jahren Geschäftstätigkeit um die Schließung des legendären Scala-Kinos in Bangkok. Das Theater war das letzte, das in der Hauptstadt inmitten einer wachsenden Landschaft von Multiplex-Kinoketten unabhängig blieb. Khaosod English berichtet, dass sich viele Scala-Liebhaber vor der endgültigen Vorführung am Sonntagabend vom Theater verabschiedeten.

Der Mietvertrag der Scala lief Ende Juni aus und die Chulalongkorn-Universität, der das Gebäude gehört, hat keine Erklärung zu ihren zukünftigen Plänen abgegeben. Für Phiboon Phorchaiyarach, der seit 1981 als Platzanweiser am Theater arbeitet, fühlte sich die Scala wie ein zweites Zuhause an.

„Ich bin traurig. Ich arbeite hier seit meinem 21. Lebensjahr. Ich bin jeden Tag beeindruckt, wenn ich zur Arbeit komme. Es ist wie ein zweites Zuhause für mich.“

Er erinnert sich an die Popularität der Scala in den frühen Tagen seiner Karriere und trauert um das unabhängige Kino zugunsten moderner Technologie.

„Das Theater war immer überfüllt. Die Leute stellten sich bis nach unten auf, um ihre Tickets zu erhalten. Heutzutage gibt es CDs und Mobiltelefone, auf denen jeder genießen kann, was er sehen möchte. Ins Theater zu kommen ist kein besonderer Moment mehr.“

Die Scala gehörte zur Apex-Theaterkette, zu der auch die Theater Lido und Siam gehörten. Das Lido ist heute ein Multiplex-Kino und Mini-Einkaufszentrum, während das Siam-Theater 2010 niederbrannte, als politische Proteste Bangkok erschütterten.

Nuphu Chayalat, ein 63-jähriger Konzessionsarbeiter, arbeitete 18 Jahre am Lido, bevor er an die Scala zog. Sie erinnert sich, seine Lieblingsfilme an der Scala gesehen zu haben, und fügte hinzu, dass einer von ihnen, James Camerons Titanic, lange Warteschlangen hatte.

Die Scala wurde nach Mailands berühmtem Teatro alla Scala benannt und ihre erste Vorführung nach dem Öffnen ihrer Türen am Silvesterabend 1969 war The Undefeated. Am Wochenende wurden die Besucher zum letzten Mal mit Vorführungen einer Reihe klassischer Filme verwöhnt, darunter Blow Up aus dem Jahr 1966 und CinemaParadiso, dessen Soundtrack-Komponist Ennio Morricone gestern verstorben ist.

Quelle: Khaosod

Keine neuen Covid-Fälle in Thailand am Dienstag

Published in Bangkok
Dienstag, 07 Juli 2020 15:04

Bangkok - In den letzten 24 Stunden wurden in Thailand keine neuen Fälle vom Coronavirus gemeldet, teilte die Regierung am Dienstag mit, und es gab keine zusätzlichen Todesfälle.

Die Gesamtzahl der Fälle liegt weiterhin bei 3.195 und die Zahl der Todesopfer bei 58.

Die Zahl der genesenen Patienten blieb bei 3.072, so dass 65 immer noch im Krankenhaus behandelt werden.

Das Center for Covid-19 Situation Administration gab an, dass von den 3.195 akkumulierten Fällen 2.444 lokal an der Krankheit erkrankten, während 258 in staatlichen Quarantäneeinrichtungen diagnostiziert wurden - einschließlich jeder einzelnen Infektion, die in den letzten 43 Tagen diagnostiziert wurde.

Die weltweiten Covid-19-Fälle stiegen in den letzten 24 Stunden um 182.490 auf 11,74 Millionen. Die Zahl der Todesopfer stieg um 3.884 auf 540.660.

Die Vereinigten Staaten hatten die meisten Fälle mit 3,04 Millionen, ein Plus von 57.905, und die meisten Todesfälle mit 132.979, ein Plus von 410.

Brasilien belegte mit 1,63 Millionen Fällen den zweiten Platz, ein Plus von 21.486 und 65.556 Todesfälle, ein Plus von 656, und Indien den dritten Platz mit 720.346 Fällen, ein Plus von 22.510 und 20.174 Todesfälle, ein Plus von 474. Thailand belegte den 99. Platz in der Welt.

Quelle: Bangkok Post

Bangkok - In diesem Monat würden weitere Hotels in das Programm Rao Tiew Dauy Kan (Wir reisen zusammen) aufgenommen, mit Werbeaktionen, um Touristen anzulocken. Personen können sich ab nächster Woche für das Programm anmelden.

Die Thai Hotels Association (THA) gab bekannt, dass im Juli weitere Hotels wiedereröffnet würden, aber vorerst nicht alle Zimmer im Rahmen von Sonderangeboten angeboten würden.

Die Hotels werden Aktionen oder Pakete starten, um einheimische Touristen anzulocken, sagte der stellvertretende Vorsitzende der THA, Sujin Chianchitlert.

Wallapa Traisorat, Direktor der Asset World Corporation (AWC), sagte, die AWC werde zwei Kampagnen - Thai Holidays Lifestyle und Gift of Happiness - unter seinen Hotels durchführen (außer Okura Prestige Bangkok und Banyan Tree Samui).

Im Rahmen der Kampagnen beginnt der Preis für Zimmer und Frühstück bei 4.999 Baht für zwei Nächte und 9.999 Baht für Gäste, die vier Nächte oder mehr bleiben. Touristen erhalten Ermäßigungen in den Restaurants und Spas des Hotels.

Die AWC bietet im Juli und August 50 Prozent Rabatt auf einige Zimmer und im September und Oktober 30 Prozent Rabatt im Rahmen des Rao Tiew Dauy Kann Programms.

Minor International hat seine Hotels auch wiedereröffnet.

Chaiyapat Paitoon, Chief Strategy Officer, sagte, dass die Hotels Anantara und Avani von Minor Kampagnen starten, um Touristen anzulocken.

In der Zwischenzeit hat Dusit Thani seine Werbekampagne gestartet - Journey Together with Dusit.

Suphajee Suthumpun, Chief Executive Officer der Gruppe, sagte, dass Dusit Thani Hua Hin, Dusit Thani Pattaya und Dusit Suites Hotel Ratchadamri, Bangkok, seit Ende Juni ihre Türen geöffnet haben. DusitD2 Khao Yai, DusitD2 Ao Nang Krabi, Dusit Thani Krabi und Pathumwan Princess Hotel werden diesen Monat schrittweise wiedereröffnet.

Quelle: Nation

Pattaya - Daily News berichtete über Entwicklungen im Fall einer 33-jährigen Russin, die am Sonntag aus dem dritten Stock eines fünfstöckigen Wohnhauses in Bang Lamung sprang.

Später fand die Polizei ein Kind im Alter von einem Jahr und sieben Monaten in der Toilette. Es wurde zu Tode geschlagen. (Wochenblitz berichtete)

Pol Oberstleutnant Saneh Yotrungruang, der die Ermittlungen leitet, befragte Anna gestern im Bangkok Pattaya Hospital, wo sie sich vom Sturz erholt.

Sie behauptete, dass sie nach dem Rauchen von Marihuana eine Art Paranoia-Attacke hatte und sie die Stimme ihres Mannes hörte, die sie drängte, das Kind zu töten.

Also ging sie zum Kinderbett, nahm das Kind, indem sie es an Hals und Füßen hielt und trug es ins Badezimmer.

Dort schlug sie das Kind dreimal gegen die Toilette, bis es still war. Dann bedeckte sie den Körper mit einem Handtuch und der kaputten Toilette.

Danach ging sie zum Balkon, öffnete die Tür und sprang, um sich umzubringen.

Die Polizei sagte, sie könne diese Angaben schwer glauben und habe nicht ausgeschlossen, dass Dritte beteiligt sind.

Im Moment wurde Anna wegen Mordes und Rauchens von Marihuana angeklagt.

Quelle: Daily News

Bangkok - Thailand wurde als Erfolgsgeschichte bei der Eindämmung des Coronavirus-Ausbruchs angeführt, nachdem im Land mehr als 40 Tage ohne lokale Übertragung von Covid-19 vergangen sind. Die wirtschaftlichen Aussichten sind jedoch die dunkelsten in Asien.

Laut der Bank of Thailand wird das Bruttoinlandsprodukt in diesem Jahr voraussichtlich um 8,1% schrumpfen. Dies ist schlimmer als die offiziellen Prognosen für eine der wichtigsten Volkswirtschaften in ganz Asien und wäre Thailands größter BIP-Rückgang aller Zeiten, der sogar seinen Einbruch während der asiatischen Finanzkrise vor zwei Jahrzehnten übertreffen würde.

Die Regierung setzt auf vermehrte Inlandsreisen, um den Tourismussektor zu retten. Die Coronavirus-Pandemie sorgt weiterhin dafür, dass Ausländer immer noch nicht einreisen können (bis auf wenige Ausnahmen).

„Thailand hat ein großes Engagement als Tourismuszentrum, das fast 15% des BIP ausmacht, und es hat auch ein großes Engagement im exportorientierten Sektor“, sagte Kiatipong Ariyapruchya, leitender Ökonom für Thailand bei der Weltbank. „Daher der große Schock für das BIP.“

Von Bloomberg befragte Analysten sagen voraus, dass Thailands Wirtschaft mit 6% stärker als andere in Südostasien schrumpfen wird und 2021 mit 4% eine schwächere Erholung verzeichnen wird.

Was belastet die thailändische Wirtschaft?

Der Ausnahmezustand, die nächtliche Ausgangssperre und die im ganzen Land verhängten Geschäftsschließungen zur Bekämpfung des Virus haben den privaten Konsum und die privaten Investitionen niedergeschlagen, die sich im vergangenen Jahr bereits in einem bescheidenen Abwärtstrend befanden. Es wird erwartet, dass die Käufe anziehen, während die Sperrbeschränkungen aufgehoben werden und die staatlichen Konjunkturmaßnahmen sich auf die Wirtschaft auswirken. Angesichts der düsteren Aussichten könnten die Anleger jedoch nur langsam zurückkehren.

Thailand verzeichnete im Mai für einen zweiten Monat in Folge keine Ankünfte oder Einnahmen ausländischer Touristen, da die Pandemie die Grenzschließungen erzwang. Die jährlichen Touristenankünfte werden voraussichtlich auf 8 Millionen sinken, nur ein Fünftel des Vorjahres.

Trotz der Pläne für Reiseblasen mit ausgewählten Ländern öffnen die Behörden das Land nur langsam und vorsichtig. Die Bemühungen, den Inlandstourismus zu entfachen, werden die enormen Verluste für diese kritische Industrie, die im vergangenen Jahr etwa ein Fünftel der thailändischen Wirtschaft ausmachte, nicht ausgleichen.

Auf den ersten Blick scheinen sich die thailändischen Exporte in diesem Jahr relativ gut behauptet zu haben und schrumpften nur in zwei der ersten fünf Monate des Jahres 2020.

Wie sich herausstellt, haben Verzerrungen bei einer Ware dazu beigetragen, den Gesamtverlust abzufedern. Steigende Goldpreise während des Ausbruchs haben lokale Investoren dazu veranlasst, Gold zu verkaufen, was die Gesamtexporte steigerte. Ohne Gold wurden die gesamten Lieferungen von der schwachen globalen Nachfrage und Störungen der Lieferkette hart getroffen.

Baht-Probleme

Der Baht hat in den letzten drei Monaten gegenüber dem US-Dollar um fast 6% zugelegt und ist damit der zweitbeste Performer in Asien, der von Bloomberg verfolgt wird. Trotz der drei Zinssenkungen der BoT in diesem Jahr, die den Leitzins auf ein Rekordtief von 0,5% gebracht haben, hat der Erfolg des Landes bei der Eindämmung der Pandemie die Währung stark gehalten.

Die Zentralbank zeigte sich besorgt über die Stärke des Baht, die die Exporte behindert und die wirtschaftliche Erholung erschweren wird. Beamte haben gewarnt, dass sie zusätzliche Schritte in Betracht ziehen, um den Baht bei Bedarf zu zähmen.

Quelle: Bangkok Post

Bangkok - Eine Delegation unter der Leitung des Stabschefs der US-Armee wird nicht in staatlichen Einrichtungen unter Quarantäne gestellt, da sie „keine Covid-19-Risikogruppe“ seien, sondern bei Gesprächen mit dem Premierminister Gesichtsmasken tragen müssen.

CCSA-Sprecher Dr. Taweesin Visanuyothin sagte, es gebe sechs Gründe, warum die Gruppe, angeführt von Armeechef James McConville, nicht unter Quarantäne gestellt werden müsse - sie stamme aus einer „hochrangigen Organisation“, nicht mehr als 10 Personen (9), reiste eine kurze Strecke, wurden im letzten Land, in dem sie abreisten, auf das Virus untersucht, begleitet von Beamten des öffentlichen Gesundheitswesens und reiste in privaten Fahrzeugen.

„Der Besuch steht im Zusammenhang mit heiklen internationalen Beziehungen, und Thailand muss seine Gäste begrüßen“, sagte Taweesin. „Wir haben Covid-19-Informationen mit den USA ausgetauscht.“

General McConville wird am 9. und 10. Juli mit dem Chef der thailändischen Armee, General Apirat Kongsompong, und Premierminister Prayut Cha-o-cha zusammentreffen.

Er und seine Gruppe werden die ersten ausländischen Gäste sein, die das Land besuchen, nachdem es während der Covid-19-Pandemie gesperrt wurde.

Er traf sich am 5. Juli in Hawaii mit dem thailändischen RTA Combat Team und diskutierte Verbesserungen bei Manövern im Rahmen der Lightning Forge 2020 Übung und der Covid-19-Präventionsmaßnahmen.

Quelle: Nation

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Loading...

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com