Thailands Tourismus inmitten der COVID-19-Pandemie

Written by 
Published in Bangkok
Dienstag, 30 Juni 2020 12:47

Bangkok - Die Hotels sind geschlossen, die Bars sind geschlossen und leere Imbisswagen sind in Bangkoks einst geschäftiger Tourismusstraße zu sehen. Trotz der Lockerung der COVID-19-Sperrmaßnahmen wird die Stille die Stadt verhüllen.

„Bangkok ist nachts verlassen wie nie zuvor. Ich kann nicht glauben, dass es ein Touristenparadies ist, in dem ich mein ganzes Leben lang gelebt habe. Es ist fast eine Geisterstadt“, sagte Anan, der in der Nähe der Sukhumvit 24 lebt, einem Wohnort in der Gegend zu Hotels, großen Einkaufszentren, gehobenen und beliebten Restaurants im Zentrum von Bangkok.

Thailand hat an 35 aufeinander folgenden Tagen keine lokale Übertragung von COVID-19 registriert, wobei alle registrierten Infektionen Thailänder sind, die aus dem Ausland zurückkehren. Obwohl die seit April verhängte Ausgangssperre zur Eindämmung des Coronavirus aufgehoben wurde und die meisten Unternehmen öffnen dürfen, hielten die meisten ihre Türen geschlossen.

„Ich habe den ganzen Tag hier gesessen. Sie sind der zweite Besucher des Geschäfts. Ausländer sind hier Hauptbesucher, aber jetzt konnten wir sie kaum noch begrüßen“, sagte Apple, eine Masseuse in der Innenstadt von Bangkok, zu Xinhua.

„Ich bekomme nur 30 Prozent meines normalen Einkommens. Sodass ich mir kaum Mahlzeiten leisten kann. Aber besser als nichts“, sagte die 45-Jährige mit zwei Kindern unter 10 Jahren.

Apple verließ ihre Heimatstadt im Süden Thailands und kehrte am 1. Juni nach Bangkok zurück, als das Land die Wiedereröffnung von Massagesalons erlaubte. „Ich kann nicht mehr warten“, sagte sie.

„Die Abwesenheit ausländischer Touristen bedeutet, dass das Geschäft immer noch sehr langsam läuft. Wir haben nur fünf von 15 Arbeitern zurückgerufen“, sagte Rada, Inhaber des Massagesalons.

Eingehende internationale Touristen bleiben verboten. Die thailändische Zivilluftfahrtbehörde sagte, dass kommerzielle internationale Flüge in den kommenden Monaten nicht wieder aufgenommen werden.

„Wir arbeiten mit Verlust, aber wir müssen wieder öffnen, um zu überleben, bis ausländische Touristen zurückkehren“, sagte Rada mit einem bitteren Lächeln, die jedem Besucher in ihrem Salon einen kostenlosen Gutschein anbot.

Rada ist nicht die einzige, die alles versucht, um die Kunden zurückzugewinnen. In jedem Einkaufszentrum der Stadt werden großartige Verkäufe erzielt, die das beste Angebot des Jahres mit Rabatten von bis zu 90 Prozent bieten.

Ohne ausländische Touristen sind Tourismus-Hotspots wie Pattaya und Phuket noch stärker betroffen als Bangkok.

Der Tourismus trägt zu 18 Prozent zum BIP des Landes bei, von denen 12 Prozent oder 2 Billionen Baht (etwa 66 Milliarden US-Dollar) von internationalen Touristen stammen.

Die meisten Tourismusunternehmen sind für ausländische Besucher eingerichtet. Ohne internationale Touristen müssen die meisten Hotels, Geschäfte und Restaurants ihre Türen schließen und viele stehen vor dem Zusammenbruch des Geschäfts.

In den ersten fünf Monaten dieses Jahres verbucht Thailand nur 520 Milliarden Baht (etwa 17 Milliarden Dollar), ein Rückgang von 57 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Die staatliche Planungsagentur schätzt, dass die Wirtschaft des Landes in diesem Jahr in ihrer schlechtesten Leistung seit der asiatischen Finanzkrise 1997-1998 um 5 bis 6 Prozent schrumpfen wird.

„Der Tourismussektor Thailands befindet sich aufgrund der Abwesenheit ausländischer Touristen in einer Notlage des Überangebots. Um zu überleben und die Lücke des ausländischen Marktes zu schließen, hat das Kabinett Konjunkturpakete im Wert von 22,4 Milliarden Baht (etwa 740 Millionen Dollar) genehmigt“, sagte Yuthasak Supaporn, Gouverneur der thailändischen Tourismusbehörde (TAT), gegenüber Xinhua.

Laut dem Sprecher des Regierungszentrums für COVID-19-Lageverwaltung, Taweesin Wisanuyothin, könnten kurzfristige Geschäftsreisende aus China, Japan, Südkorea und Singapur möglicherweise zurückkehren, ohne 14 Tage in Quarantäne verbringen zu müssen.

Er sagte, die Idee der „Reiseblasen“ sei noch nicht abgeschlossen, aber es sei klar, dass Hunderttausende von Ausländern nicht pro Jahr nach Thailand reisen könnten, und fügte hinzu, dass der Plan nicht vor August eingeführt werde.

„Der Plan braucht mehr Gespräche, die Angst vor einem weiteren Ausbruch verfolgt immer noch die Tourismusnachfrage. Die Lockerung der Einwanderungsbestimmungen wird Schritt für Schritt erfolgen, wahrscheinlich ausgehend von begrenzten Zielen wie Bangkok + Pattaya und isolierten Inseln in Phuket“, sagte der TAT-Gouverneur.

„Der Tourismussektor wird in der Pandemie zurückgesetzt. Wir wenden uns vom Massentourismus ab. Die Ausrichtung auf wohlhabende Gruppen und das Gleichgewicht zwischen nationalen und internationalen Märkten wird der Trend sein“, sagte er.

„Wir werden nicht in die Vergangenheit zurückkehren, wenn nicht der Zustrom internationaler Reisender eine euphorische Stimmung für das Land hervorruft“, sagte Annan, der gerade seine zweite Reise mit seiner Familie durch das Land innerhalb von zwei Wochen beendete.

Die Schließung der Schule geht weiter. Hotels und Mahlzeiten gibt es mit einem hohen Rabatt. Es ist goldene Zeit, mit Ihren Kindern überall in Thailand zu reisen, ohne von lauten Tourmassen gestört zu werden, sagte er.

„Vorbei ist die Menge, die Gäste, die Betrunkenen. Was für eine Zeit hart erkämpfter Stille! Doch ich vermisse das Dröhnen von Tuk-Tuk-Autos um Mitternacht, die laute Straße voller verwirrter ausländischer Touristen und werbender Verkäufer – den chaotischen Charme der Stadt“, sagte Annan.

„Wir erwarten, dass Bangkok zu dem zurückkehrt, was es vorher war. Die leeren Straßen erinnern mich jedoch daran, dass der Spaß und der Charme von Bangkok noch lange auf sich warten lassen werde“, sagte Annan.

Quelle: Xinhua

Read 770 times

Leave a comment

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Loading...

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com