Wochenblitz

Wochenblitz

Pattaya - Kaum vorstellbar, aber in Pattayas fast menschenleerer "Walking Street" wimmelte es früher von Nachtschwärmern, als pulsierende Musik die Luft erfüllte und Neonlichter bis in die frühen Morgenstunden blinkten.

Vor der Pandemie war die Küstenstadt südöstlich von Bangkok eine pulsierende Partyszene und wurde im Reiseführer von Lonely Planet einst als "eine atemberaubende Sinnesexplosion" beschrieben.

Heute stehen Barhocker auf staubigen Tischen, vereinzelte Glühbirnen flackern und "For Rent"-Schilder hängen an Bars, Nachtclubs und Restaurants im berüchtigten Rotlichtviertel.

Massen von Touristen aus der ganzen Welt sind verschwunden – die einzigen Menschen in der Nähe sind ein paar Einheimische, die nach Hause fahren, bevor die Ausgangssperre für COVID-19 einsetzt. Für die 42-jährige Sexarbeiterin Dao hat Pattaya noch nie so deprimierend ausgesehen.

"Pattaya war eine 'nie-schlafende-Stadt'. Früher waren hier so viele Leute, dass es fast keinen Platz zum Stehen gab", sagte Dao gegenüber ABC. "Jetzt ist es so still, es ist einsam und still."

Pattaya bietet einen Einblick in das Geschehen in anderen Städten in Thailand, wo auch die geschäftigen Rotlichtviertel in Bangkok, Phuket und Chiang Mai während der Pandemie geschlossen wurden.

Auch das ständige Geschäft für Sexarbeiterinnen abseits der Go-Go-Clubs und Bierbars versiegte.

Thailand wurde am 1. November wieder für vollständig geimpfte ausländische Reisende aus mehr als 60 Ländern mit geringem Risiko, darunter Australien, geöffnet. Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten sind jedoch immer noch geschlossen, weil die Regierung besorgt ist, dass sich das Virus in ihnen ausbreitet.

Sexarbeiterinnen befürchten, dass es Jahre dauern wird, bis sich ihre Branche erholt.

Eine milliardenschwere Industrie, die im Schatten agiert

Dao ist eine von etwa 50.000 Sexarbeiterinnen, die vor dem Ausbruch von COVID-19 in Pattaya ihren Lebensunterhalt verdienten. Experten gehen davon aus, dass in ganz Thailand mindestens das Vierfache dieser Zahl im Einsatz war.

Die fünffache Mutter verdient jetzt in einer Woche weniger als in einer Stunde.

"Es ist kaum genug. Ich musste von meinem Ersparten Geld ausgeben und es ist fast nichts mehr übrig, fast weg", sagte sie.

"Mein Hauptziel ist es, zu arbeiten … meinen Kindern eine Ausbildung zu ermöglichen, also brauche ich ein Sicherheitsnetz."

Sexarbeiterinnen werden durch Wohltätigkeitsorganisationen wie Service Workers in Group [SWING] unterstützt und halfen Dao beim Aufbau eines Imbissstandes auf der Straße, und sie trifft immer noch gelegentlich lokale Kunden.

Aber es ist immer noch nicht genug, um durchzukommen.

"Ich würde lieber als Sexarbeiterin arbeiten wie vor der Pandemie", sagte Dao.

Der SWING-Präsident und Professor für Politikwissenschaft der Thammasat-Universität, Chalidaporn Songsamphan, sagte, dass die thailändische Sexindustrie vor der Pandemie etwa 8 Milliarden US-Dollar pro Jahr zur Wirtschaft des Landes beigetragen habe.

„Die thailändische Wirtschaft hat sich seit geraumer Zeit auf die Tourismusindustrie verlassen“, sagte Professor Chalidaporn dem ABC.

"Der Tourismus war die Haupteinnahmequelle der gesamten Wirtschaft, und Sexarbeit war ein großer Teil dieses Tourismus."

Trotzdem wurden Sexarbeiterinnen gezwungen, im Schatten zu arbeiten, weil Prostitution technisch illegal ist.

Zu den Strafen zählen Geldstrafen zwischen 40 und 1.600 US-Dollar oder sogar eine Gefängnisstrafe von bis zu zwei Jahren.

Da COVID-19 die vom Tourismus abhängige Wirtschaft dezimiert hat, glauben einige Sexarbeiterinnen, dass es an der Zeit ist, die Regierung dazu zu drängen, eine Branche anzuerkennen, die für die Erholung von entscheidender Bedeutung sein könnte.

Bei einer Protestkundgebung Anfang des Jahres versammelte sich eine Gruppe von Männern und Frauen mit hohen Absätzen und Unterwäsche vor dem Hauptquartier der nationalen Regierung, um die Anerkennung und Regulierung ihrer Arbeit zu fordern.

„Wir sind Thais und generieren Einkommen für das Land. Bitte akzeptieren Sie die Realität, dass Prostitution existiert und sie einen Wert und eine Würde hat, genau wie andere Berufe“, sagte ein Demonstrant gegenüber den Medien.

Die Pandemie hat die Arbeit in der Branche nur erschwert.

Sexarbeiterinnen haben keinen Zugang zu den staatlichen Arbeitslosengeldern, die anderen durch COVID-19 stillgelegten Berufen angeboten wurden.

"Die Erfahrungen von Sexarbeiterinnen während dieser Pandemie haben uns gezeigt, dass dieser zweideutige Status von Sexarbeiterinnen sie daran hindert, Hilfe von der thailändischen Bürokratie, vom thailändischen Staat, zu erhalten", sagte Professor Chalidaporn.

"Vielleicht ist dies also ein guter Zeitpunkt, um über diese Entkriminalisierung der Sexarbeit nachzudenken, denn der kriminelle Status der Sexarbeit hier hat so viele Menschen in dieser Gesellschaft schon seit geraumer Zeit verletzt."

"Sie können nicht verhandeln, sie können mit niemandem verhandeln, und sie wurden von so vielen Personengruppen ausgebeutet, weil Sexarbeit als Verbrechen gilt."

Dao sagte, sie würde ihre Branche wirklich gerne legalisiert sehen, aber sie glaubt, dass die Regierung Sexarbeiterinnen als „nur winzige Ersatzteile betrachtet, die niemanden interessiert und die niemand unterstützt“.

Sie sagte, dass sie zumindest in Pattaya die Wirtschaft vor COVID ankurbelten.

"Alle Ausländer sind wegen Frauen wie mir hierher gekommen, es gab keine Touristen, die hierher kamen, um Tempel zu sehen oder nur um Sightseeing zu machen", sagte sie.

Als ihre Kunden verschwanden und die Pandemie andauerte, waren Sexarbeiterinnen gezwungen, andere Einkommensquellen zu finden.

Wie sieht die Zukunft für thailändische Sexarbeiterinnen aus?

Die 36-jährige Pattaya-Sexarbeiterin Om ist online gegangen.

Die Mutter von drei Kindern sagte, sie wolle sich nicht mit dem Coronavirus infizieren und traf sich daher mit Kunden über eine Handy-App.

"Ich habe Angst, sie zu treffen, da ich nicht weiß, mit wem sie sich getroffen haben, also ist online am besten", sagte sie.

"Wir treffen eine Vereinbarung: 'Wenn ich Ihnen etwas zeige, müssen Sie mir einen Betrag zahlen."

Das Geld ist nur ein Zehntel von dem, was Om früher verdient hat, was es ihr erschwert, ihre Kinder zu unterstützen, die in einer anderen Provinz leben.

"Vor der Pandemie war alles in Ordnung, es war einfach, Geld zu verdienen und ich hatte keine Probleme, Geld nach Hause zu schicken", sagte sie.

"Ich wünschte, COVID würde verschwinden, damit die Dinge wieder normal werden."

Om sagte, sie möchte, dass Sexarbeit legalisiert wird, "damit wir uns nicht verstecken müssen".

Professor Chalidaporn sagte jedoch, dass aufeinanderfolgende Regierungen keine Schritte unternommen hätten, um Sexarbeit zu legalisieren, weil das Thema „die Aufmerksamkeit der thailändischen Öffentlichkeit nicht erregt“ habe.

"Wenn Sie über Sexarbeit sprechen, können Sie nicht nur über die Entkriminalisierung der Sexarbeit selbst oder nur über einige Gruppen von Sexarbeiterinnen sprechen. Sie müssen die Grundursache dessen diskutieren, was wir außerehelichen Sex nennen", sagte sie.

"Es wird für viele Gruppen von Menschen ziemlich schmerzhaft und schwierig sein, deshalb sind sie nicht bereit, darüber zu diskutieren, sie ignorieren dieses Thema der Sexarbeit einfach."

Ein langer Weg zur Genesung

Thailand wird seit Juli langsam wieder für vollständig geimpfte ausländische Besucher aus Ländern mit geringem Risiko geöffnet, wobei die meisten durch ein spezielles Quarantäneprogramm auf der Insel Phuket einreisen.

Da die Hotelquarantäne in anderen Teilen des Landes ab diesem Monat abgeschafft oder reduziert wurde, geht es für den Tourismussektor bergauf.

Aber Professor Chalidaporn erwartet nicht, dass sich die Sexindustrie schnell erholt.

"Wenn wir Glück haben, kann es trotzdem noch mindestens ein Jahr dauern, bis sich nicht nur die Sexindustrie, sondern die gesamte Tourismusbranche in Thailand erholt hat", sagte sie.

"Und das Problem ist, wie sollen die Leute, die in dieser Branche waren, überleben, wenn es eine weitere Runde, eine weitere Welle der Pandemie gibt?"

Ohne finanzielle Unterstützung der Regierung verlassen sich viele Sexarbeiterinnen auf Wohltätigkeitsorganisationen – entweder Gelder von ehemaligen Kunden, die im Ausland leben, oder Essensausgaben von SWING und anderen Organisationen.

Die australische Botschaft in Thailand hat SWING vor kurzem 500 "Überlebensbeutel" mit Lebensmitteln, Medikamenten und Körperpflegemitteln gespendet, um sie an Sexarbeiterinnen und andere Einheimische in Pattaya zu geben, die es schwer haben.

ABC folgte den SWING-Mitarbeitern und dem australischen Botschafter Allan McKinnon, als sie in langen Schlangen, die sich mehrere hundert Meter entlang des Hauptstrandes von Pattaya erstreckten, die Beutel an verzweifelte Menschen verteilten.

Es war eine willkommene Hilfe, aber es war nur ein Tropfen auf den heißen Stein – Hunderte von Menschen haben es verpasst.

"Es wird für alle schwierig sein, sich von der Pandemie zu erholen, das ist sicher", sagte Professor Chalidaporn.

Quelle: ABC

Bangkok - INN berichtete über Razzien des Ministerialassistenten des Gesundheitsministeriums Sathit Pitudecha und der Polizei der Verbraucherschutzabteilung in drei Kliniken im Raum Bangkok.

Bei drei ausländischen Ärzten wurde festgestellt, dass sie in den Kliniken in Chitlom, Sri Nakharin und Muang Thong Thani nicht legal registriert waren.

Dies folgte Beschwerden und Bedenken, dass die Ärzte - deren Nationalität nicht gemeldet wurde - nicht registriert waren, um chiropraktische Dienstleistungen in Thailand anzubieten.

Nach den Vorschriften von 1999 drohen ihnen drei Jahre Gefängnis und/oder Geldstrafen von 30.000 Baht, wobei zwei weitere Anklagen im Zusammenhang mit dem Fall ebenfalls anhängig sind, die Gefängnisstrafen von drei und zwei Jahren bedeuten könnten.

Es wurde berichtet, dass die betroffenen Ärzte zwar in ihren Heimatländern registriert sind, aber nicht in Thailand.

Quelle: INN

Mehr russische Flüge nach Phuket

Published in Phuket & Süden
Samstag, 13 November 2021 16:44

Phuket - Mit der Ankunft des ersten S7 Airlines Fluges seit Beginn der Tourismussperre im vergangenen Jahr wurden gestern (11. November) weitere russische Flüge nach Phuket wieder aufgenommen.

Die ersten Passagiere der wieder aufgenommenen Flüge von S7 Airlines landeten gestern Abend in Phuket.

Flug S7 6329 aus Irkutsk am Baikalsee nördlich der Mongolei landete um 19:10 Uhr am internationalen Flughafen Phuket.

Der Flug brachte 136 ausländische Touristen nach Phuket, die im Rahmen der neuen Einreisebestimmungen wieder aufgenommen wurden.

Um die Ankömmlinge am Gate 15 zu begrüßen, waren der Vizegouverneur von Phuket, Piyapong Chuwong, zusammen mit dem General Manager des Flughafens Phuket, Monchai Tanode, und Vertretern des Büros der Tourismusbehörde von Thailand Phuket (TAT Phuket) anwesend.

Die Ankunft des Fluges markierte eine Rückkehr des Linienverkehrs nach Phuket durch S7 Airlines, die manchmal noch unter ihrem früheren Namen Siberia Airlines bekannt ist und jetzt Hin- und Rückflüge von Nowosibirsk, Wladiwostok, Irkutsk, Moskau und Krasnojarsk durchführt.

Die Rückkehr der S7-Flüge folgt der Ankunft des ersten regulären Aeroflot-Flugs nach Phuket seit 19 Monaten am vergangenen Samstag (6. November).

Der russische Generalkonsul in Phuket Wladimir Sosnow teilte der russischen staatlichen Nachrichtenagentur TASS mit, dass Aeroflot ab dieser Woche zwei regelmäßige wöchentliche Flüge von Moskau nach Phuket durchführen wird.

Ab Dienstag (9. November) wird Russland regelmäßige Linienflüge von und nach Thailand wieder aufnehmen, wobei Flüge von Moskau nach Bangkok und Phuket zweimal pro Woche und Flüge von russischen Flughäfen, die internationale Flüge wieder aufgenommen haben, einen Flug pro Woche auf jeder Strecke anbieten.

Quelle: Phuket News

Bangkok - Thailand heißt internationale Touristen wieder willkommen, aber die Besucher kommen nicht gerade auf das Land zu. Der Anstieg dürfte für den Rest des Jahres enttäuschend bleiben, ähnlich der Situation unter seinen ASEAN-Nachbarn, heißt es in einem Nomura-Bericht.

Die schwachen Aussichten basieren auf Prognosen des Forschungsinstruments von Nomura, bekannt als Tourism Recovery from Inbound International Passengers Tracker (TRIPTracker), das die Erholungsaussichten internationaler Ankünfte unter Berücksichtigung der vollständigen Impfrate, des Öffnungsgrads und der Reisebeschränkungen abschätzen kann, sowohl im Quell- als auch im Zielland der ankommenden Passagiere.

Die Analysten von Nomura haben die TRIPTracker-Formel nach den jüngsten Ankündigungen der Grenzöffnungen in diesen drei Ländern auf Thailand, Singapur und Malaysia angewendet. "Die Ergebnisse deuten auf eine schwächere Erholung in Thailand hin als in Singapur, trotz der aggressiveren Wiedereröffnung Thailands", sagte das Team.

Der thailändische TRIPTracker-Score soll bis zum Jahresende 4,9 Prozent erreichen, gegenüber 4 Prozent am 1. November. (Ein Wert von 100 Prozent zeigt eine vollständige Erholung auf das Niveau vor der Pandemie an.)

Thailands Punktzahl lag Ende Oktober, bevor geimpfte Reisende aus 60 Ländern ohne Quarantäne einreisen durften, bei 0,7 Prozent.

Die Analysten sagten, dass die Wiedereröffnung Thailands nach hinten losgehen könnte, wenn sie angesichts der relativ niedrigen Vollimpfungsrate zu einem Wiederaufleben von Covid-19-Fällen führt, begleitet von einem Anstieg der Zahl schwerer Fälle; knapp die Hälfte der Bevölkerung ist vollständig geimpft.

"Dies deutet darauf hin, dass der Wiedereröffnungsplan noch mit erheblichen Unsicherheiten behaftet ist", sagte das Nomura-Team.

"Obwohl wir nicht glauben, dass die Regierung bei der Wiederöffnung der Grenzen zurückrudern wird, könnte das Wiederaufleben in Fällen immer noch die Tourismusstimmung dämpfen und die Erholung weiter belasten."

Das Team fügte hinzu, dass Thailands immer noch niedrige TRIPTracker-Punktzahl auf die strengen Quarantäneanforderungen zurückzuführen sei, die Besuchern aus China, Japan, Hongkong und den meisten südostasiatischen Ländern auferlegt wurden, die nach einem Besuch in Thailand nach Hause zurückkehren.

„Wir erwarten bis Ende des Jahres keine großen Änderungen der Quarantänepflicht der Quellländer gegenüber Thailand, insbesondere gegenüber seinem Top-Markt China“, so die Analysten.

„Unsere chinesischen Wirtschaftsteams erwarten nicht, dass Chinas Null-Toleranz-Politik bald gelockert wird, daher ist es unwahrscheinlich, dass die Quarantänepflicht für zurückkehrende Passagiere vor dem zweiten Quartal 2022 gelockert wird“, fügten sie hinzu.

Auch Malaysia, Thailands zweitgrößte Besucherquelle, wird die Quarantänebestimmungen für Thailand voraussichtlich in absehbarer Zeit nicht lockern, da die Vollimpfungsrate immer noch deutlich unter 70 Prozent liegt.

Im Vergleich zwischen Thailand und Singapur sagten Nomura-Analysten: „Singapurs Strategie ist besser neu kalibriert, da die VTL-Liste so erweitert wird, dass der Anteil der Herkunftsländer ohne Quarantäneanforderungen für zurückkehrende Passagiere immer noch höher ist als der von Thailand, wahrscheinlich teilweise unterstützt durch Singapurs viel höhere Impfraten."

Singapurs Punktzahl bis Ende 2021 wird voraussichtlich 6,3 Prozent betragen, was laut Nomura-Analysten „eine besser kalibrierte Strategie für die Wiedereröffnung“ widerspiegelt.

Die Republik, die eine Vollimpfungsrate von 85 Prozent hat, hatte am 19. Oktober eine Punktzahl von 3 Prozent. Die bilaterale geimpfte Reiseroute (VTL) mit Malaysia wird die Punktzahl bis zum 29. November voraussichtlich auf 5,8 Prozent erhöhen.

Malaysias Wiederaufnahme des Flugverkehrs mit Singapur bringt seine Punktzahl auf 1,9 Prozent, sagten die Analysten, die vor bevorstehenden Risiken warnten.

Da die VTL nur für Flugreisen gedacht ist und nach Nomuras Schätzungen nur 20 Prozent der Ankünfte aus Singapur ausmacht, könnte eine mögliche Ausweitung auf den Landverkehr zu einem Anstieg der Messwerte auf 8,1 Prozent führen, fügten die Analysten hinzu.

„All dies deutet auf eine immer noch langsame Erholung des Tourismus in der Region hin, insbesondere in Thailand, das bisher enttäuschende Ankunftszahlen verzeichnet“, sagten sie.

Nomura belässt seine Prognose des Bruttoinlandsprodukts (BIP) für 2021 bei 7,1 Prozent für Singapur, 4,4 Prozent für Malaysia und 0,6 Prozent für Thailand.

Ebenso hält es seinen Wachstumsausblick 2022 bei 4,6 Prozent für Singapur, 7,7 Prozent für Malaysia und 4,1 Prozent für Thailand.

Quelle: BusinessTimes

Phuket - Daily News berichtete über Online-Behauptungen von verärgerten Patienten in einem südthailändischen Covid-Feldkrankenhaus, dass ihre Mahlzeiten minderwertig, ungenießbar und nicht nahrhaft seien.

Bilder von der wässrigen Kost wurden gepostet mit Beschwerden, dass den Patienten nur ein bisschen Gemüse und eine dünne Suppe mit "ein paar unbeschreiblichen Stückchen eines toten Tieres" gegeben wurde.

Ram Wasuthanapinyo von der Verbraucherschutzbehörde leitete die Untersuchung und stellte fest, dass das Essen am Freitag in Ordnung war.

Es war gebratener Reis mit Meeresfrüchten, Suppe und ein Apfel. Das Hauptgericht enthielt einige Garnelen und Tintenfisch.

Die Medien berichteten, dass das Budget für drei Mahlzeiten pro Tag betrug, die 100 Baht pro Person kosteten.

Sie zitierten einen Krankenhausdirektor, der für das Feldlazarett verantwortlich ist, dass die online veröffentlichten Bilder aussahen, als wären sie NACH der Hälfte der Mahlzeit aufgenommen worden.

Sie berichteten auch, dass das Essensbudget für nur 10 Tage 500.000 Baht betrug.

Quelle: Daily News

Phuket - Die Verwaltungsorganisation der Provinz Phuket (PAO) plant laut Rewat Areerob, dem Präsidenten, 100 Millionen Baht in den Bau von drei neuen Wahrzeichen zur Förderung des Tourismus auf der Ferieninsel zu investieren.

Herr Rewat sagte am Donnerstag, dass das erste Wahrzeichen eine Glasterrasse mit Blick auf das Pansea-Kap am Surin Beach auf der Westseite der Insel sein wird.

Das zweite bahnbrechende Projekt umfasst den Bau eines Skywalks mit Glasboden, ein bei Touristen beliebtes Bauwerk im Stil des Mahanakhon SkyWalk in Bangkok und des Skywalks in der Provinz Loei, der an einem Ufer entlang der Flüsse Hueang und Mekong gebaut wurde.

Der Phuket Skywalk wird hinter einem Fußballfeld in der Nähe des Kaps Phrom Thep an der Südspitze der Insel errichtet.

Das dritte Wahrzeichen werde ein Aussichtsturm am Phuket Gateway auf einem 25-Rai-Gelände auf der Nordseite der Insel sein.

Er sagte, dass die PAO ein Team einstellen wird, um jede Struktur zu entwerfen und Umweltverträglichkeitsprüfungen durchzuführen, bevor die Arbeiten im nächsten Jahr beginnen.

Die Projekte sollen innerhalb von vier Jahren abgeschlossen und bei Touristen beliebt sein, stellte Herr Rewat.

Darüber hinaus unterzeichnete die PAO von Phuket gestern eine Absichtserklärung mit der Tambon-Verwaltungsorganisation von Choeng Talay, um die Zusammenarbeit bei der Erhaltung der Meeresressourcen an der Küste in der Provinz zu stärken.

Lokale Fischereiverbände und Gemeindevorsteher haben sich dem Vorhaben angeschlossen.

Von 2009 bis 2012 platzierte die Provinz künstliche Riffe an 1.310 Punkten im Sirinat-Nationalpark, 1.630 Punkten an den Buchten Bang Thao und Kamala und 1.880 Punkten an der Kata-Karon-Bucht.

In diesem Jahr planen die Provinzbeamten, weitere Tauchgebiete und Fischzuchten einzurichten, um die Nachhaltigkeit zu verbessern.

Rangsan Sale, Präsident des örtlichen Fischereiverbands des Golfs von Bang Thao, sagte, die Riffe würden auch dazu beitragen, die Fischereigebiete vor starken Strömungen in der Region zu schützen.

Quelle: Bangkok Post

Bangkok - Die Anzahl der dunkelroten Zonen mit maximaler und strenger Covid-19-Kontrolle wird ab dem 16. November von sieben auf sechs reduziert, wobei die Ausgangssperre in diesen Provinzen von 23 Uhr bis 3 Uhr morgens bis zum 30. November verlängert wird.

Die Wiedereröffnung von Unterhaltungsstätten, Pubs, Bars und Karaoke-Shops wurde wie geplant vom 1. Dezember auf den 16. Januar verschoben.

Die sechs dunkelroten Provinzen sind Tak, Nakhon Si Thammarat, Narathiwat, Pattani, Yala und Songkhla.

Chanthaburi, eine dunkelrote Provinz, wurde mit Wirkung zum 16. November in eine rote Zone umbenannt.

Taweesilp Visanuyothin vom Center for Covid-19 Situation Administration sagte am Freitag, die CCSA habe diese und andere Änderungen der Zoneneinteilung genehmigt.

Ab dem 16. November wird die Anzahl der Provinzen in roten Zonen mit maximaler Covid-19-Kontrolle von 38 auf 39 steigen, einschließlich Chanthaburi, während die Anzahl der Provinzen in anderen Zonen – Orange (23 Provinzen), Gelb (5) und Blau (4) - unverändert bleibt.

Die Provinzen der roten Zone sind Kanchanaburi, Khon Kaen, Chanthaburi, Chon Buri, Chumphon, Chiang Rai, Chiang Mai, Chachoengsao, Trang, Trat, Nakhon Pathom, Nakhon Nayok, Nakhon Ratchasima, Nakhon Sawan, Nonthaburi, Pathum Thani, Prachuap Khiri Khan, Prachin Buri, Ayutthaya, Phatthalung, Phichit, Phitsanulok, Phetchaburi, Phetchabun, Rayong, Rayong, Ratchaburi, Lop Buri, Satun, Samut Prakan, Samut Songkhram, Samut Sakhon, Saraburi, Sa Kaeo, Suphan Buri, Surat Thani, Ang Thong, Udon Thani und Ubon Ratchathani.

Die orangen Kontrollzonen sind Kalasin, Kamphaeng Phet, Chai Nat, Chaiyaphum, Buri Ram, Phayao, Phrae, Maha Sarakham, Mae Hong Son, Yasothon, Roi Et, Lampang, Lamphun, Loei, Sing Buri, Sukhothai, Surin, Nong Khai , Nong Bua Lam Phu, Uttaradit, Uthai Thani, Amnat Charoen und Si Sa Ket.

Die gelben Zonen mit hoher Überwachung sind Nakhon Phanom, Nan, Bung Kan, Mukdahan und Sakon Nakhon.

Die blauen Zonen, ein touristisch orientiertes Gebiet mit wenigen Covid-19-Beschränkungen, sind Bangkok, Krabi, Phangnga und Phuket.

Dr. Taweeslip sagte, dass die Ausgangssperre von 23:00 bis 3:00 Uhr, die in den Provinzen der dunkelroten Zone gilt, um 15 Tage bis zum 30. November verlängert wurde.

Die CCSA-Sitzung stimmte auch der Verschiebung der Eröffnung von Unterhaltungsstätten, Pubs, Bars und Karaoke-Shops vom 1. Dezember wie geplant auf den 16. Januar zu, sagte der Sprecher.

Quelle: Bangkok Post

Bangkok - Laut dem Global Climate Risk Index 2021 ist Thailand eines der am stärksten vom Klimawandel betroffenen Länder weltweit und belegt Platz 9 von 170 Ländern.

Im Oktober dieses Jahres hat Thailand der Generalversammlung der Vereinten Nationen (UNGA) einen Fahrplan für die CO2-Neutralität bis 2065-2070 vorgeschlagen. Thailand war das erste ASEAN-Land, das offiziell einen nationalen Fahrplan für CO2-Neutralität vorgeschlagen und angekündigt hat. Thailand wird bis 2030 den Höchststand der CO2-Emissionen und 2065-2070 CO2-Neutralität erreichen. Das bedeutet, dass die CO2-Emissionen pro BIP-Einheit nach 2030 jährlich um 6% gesenkt werden müssen, was eine Herausforderung und ein Wettlauf mit der Zeit ist.

Die drei größten CO2-Emissionssektoren in Thailand sind die Energiewirtschaft (37%), der Verkehr (29%) und die Industrieemissionen (28%). Daher ist die Reduzierung der CO2-Emissionen dieser drei Sektoren durch die Energiewende der Schlüssel zur Bekämpfung des Klimawandels.

Laut der Prognose der Internationalen Energieagentur (IEA) wird die weltweite Stromerzeugung aus sauberer Energie bis 2050 50% ausmachen, wobei 90% der Fahrzeuge emissionsfreie Elektrofahrzeuge aufweisen. Strom wird also die wichtigste Form des weltweiten Energieverbrauchs werden.

Wissenschaft und Technologie bilden eine primäre Produktivkraft. In den letzten Jahren hat sich die digitale Energietechnologie rasant entwickelt und ist zur Kerntechnologie im Kampf gegen den Klimawandel geworden. Viele internationale Unternehmen im Silicon Valley, China und Thailand suchen nach Wegen, dieses Problem anzugehen. In Thailand ist der Technologieriese Huawei einer der aktiven Akteure bei der Erforschung grüner Technologien wie Solarenergie und Elektrofahrzeuge.

Laut Liang Hua, Vorsitzender von Huawei, „ist der Klimawandel mittlerweile zu einem großen Hindernis für die soziale Entwicklung geworden. Die menschliche Gesellschaft muss sich schneller in Richtung einer kohlendioxidarmen Entwicklung und grünen Wachstumsmodellen bewegen. Wir müssen auch die Umwelt schützen und eine grüne Wirtschaft fördern. Dies sind gemeinsame Ziele, die von der Weltgemeinschaft geteilt werden."

Basierend auf dem neu veröffentlichten Nachhaltigkeitsbericht von Huawei und mehreren Reden von Führungskräften wird die digitale Leistungstechnologie, die Leistungselektroniktechnologie (Watt/Wärme/Licht) und digitale Technologie (5G/Bit/Cloud/KI) ausgereifter und bietet verschiedene Produktformen an. Darüber hinaus teilt das Unternehmen vier der wichtigsten Produkte und Lösungen als Vertreter der digitalen Energietechnologie.

Kostengünstige Solarstromtechnologie der 4. Generation

Nach jahrzehntelanger Entwicklung hat sich die PV-Technologie in den letzten fünf Jahren in Kombination mit Digitaltechnik zur 4. Generation entwickelt. Die aktuellen Stromerzeugungskosten können 0,037 US-Dollar pro Kilowattstunde erreichen. Module und Selbstbedienungs- und Wartungsfunktionen erleichtern den Einsatz auf Wohndächern.

Smart String Energy Storage Technology (ESS)

Die Kombination aus Lithiumbatterien und digitaler Steuerungstechnik macht den Smart String Energiespeicher immer beliebter. Es stehen Produkte mit unterschiedlichen Spezifikationen und Kapazitäten für unterschiedliche Szenarien zur Auswahl, die das diskontinuierliche Problem der Solar- und Windstromerzeugung grundsätzlich lösen.

Alle Szenarien und modulare grüne Rechenzentren und Kommunikationsstandorte

Die IKT-Technologie ist zur Infrastruktur von Wirtschaft und Gesellschaft geworden und wird zu einem großen Stromverbraucher. Bis 2050 werden 10% des Energieverbrauchs aus der IKT stammen. Daher müssen Länder wie Thailand von Anfang an grüne Rechenzentren und 5G-Basisstationen einsetzen.

Sparsames Elektroauto und superschnelle Ladetechnik

Seit dem dritten Quartal ist Tesla nicht mehr das meistverkaufte Elektroauto der Welt. Es ist der Wuling Mini EV aus China zum Preis von 4.000 US-Dollar. Die weit verbreitete Ladesäule und sparsame Elektrofahrzeuge werden Thailand in den nächsten zehn Jahren zu einem kohlenstofffreien Reisen führen. In der jüngsten politischen Richtung strebt Thailand an, ab 2035 nur noch emissionsfreie Fahrzeuge im Land zu verkaufen, um sich von einem südostasiatischen Zentrum für die Produktion konventioneller Autos zu einem Hersteller von Elektroautos zu entwickeln.

Die Integration von Leistungselektronik und Digitaltechnik (5G/Bit/Cloud/AI) revolutioniert Strom und Infrastruktur. Das passiert jetzt. Die digitale Energietechnologie ist für alle Branchen bereit, um ein kohlenstoffarmes Thailand aufzubauen.

In einer Medienveranstaltung gab Abel Deng, CEO von Huawei Thailand, bekannt, dass Huawei Thailand 2021 die neue Geschäftseinheit Digital Power gegründet hat, um Thailand dabei zu unterstützen, zum digitalen Hub der ASEAN zu werden, nicht nur bei der Implementierung digitaler Technologie, sondern auch als Führend in der Klimaneutralität, neben Innovation und Nachhaltigkeit. Laut Herrn Deng ist der Stromverbrauch neuer ICT-Technologien wie 5G, Rechenzentrums- und Industriedigitalisierung viel höher, aber Thailand läuft auf der Autobahn der Digitalisierung.

Seitdem das Digital Power-Geschäft zu einer separaten Geschäftseinheit von Huawei geworden ist, hat es sich mit branchenführender Leistung und Marktanteil schnell ausgebreitet. Im Geschäft mit vorgefertigten modularen Rechenzentren, Smart PV und Site Power Facility hat Huawei eine führende Position innerhalb des Sektors mit dem größten globalen Marktanteil erlangt. Für das mPower-Geschäft war Huawei das weltweit erste Unternehmen, das eine neue Technologie namens X-in-1 ePowertrain zur Steigerung der Energieeffizienz von Elektrofahrzeugen einführte. Darüber hinaus hat Huawei für Modular Power weltweit über 300 Millionen hocheffiziente Modular Power-Einheiten geliefert. Mit seinem hocheffizienten lokalen Team und seinen Partnern erwartet Huawei, dass Thailand durch führende Technologien und globale Praktiken dabei unterstützt wird, zum klimaneutralen ASEAN-Vorreiter zu werden.

Quelle: Bangkok Post

Neun Demonstranten klagen wegen Protestes im Jahr 2020

Published in Bangkok
Samstag, 13 November 2021 15:08

Bangkok - Eine Gruppe regierungsfeindlicher Demonstranten reichte am Freitag beim Zivilgericht eine Klage ein, um von der Royal Thai Police (RTP) Schadensersatz in Höhe von mehr als 3 Millionen Baht wegen der Auflösung einer Demonstration vor dem Parlament im November letzten Jahres zu verlangen.

Neun Demonstranten gaben an, von einer polizeilichen Niederschlagung einer Demonstration am 17. November letzten Jahres negativ betroffen gewesen zu sein, und reichten eine Beschwerde gegen die RTP und den nationalen Polizeichef ein und forderten Schadensersatz in Höhe von insgesamt 3.020.147 Baht.

Begleitet wurde die Gruppe von Angkhana Neelapaijit, einer Menschenrechtsaktivistin, und Chonthicha Chaengrew, einer Co-Anführerin der Protestgruppe Ratsadon.

Die Demonstranten forderten das Gericht auf, Maßnahmen zu ergreifen, um die Polizei daran zu hindern, Kundgebungen zu behindern oder zukünftige Proteste mit Gewalt aufzulösen.

Frau Angkhana sagte, dass die Bereitschaftspolizei während der Auflösung Wasserwerfer gegen Demonstranten eingesetzt und neun von ihnen verletzt habe, und fügte hinzu, dass jeder Demonstrant Schadensersatz in Höhe von etwa 300.000 Baht verlangt.

Zusammen mit der Beschwerde wurden auch Beweise vorgelegt, darunter Fotos, die während der Auflösung aufgenommen wurden, und ärztliche Atteste, sagte sie.

Frau Chonthicha sagte, dass eine Parlamentssitzung im Gange sei und die Demonstranten noch nicht mit ihrer Demonstration begonnen hätten, aber die Polizei habe Barrikaden errichtet, um sie zu blockieren und sie mit Wasserwerfern zu zerstreuen.

Sie sagte, die Demonstranten hätten die Polizei gemäß dem Gesetz über die öffentliche Versammlung im Voraus über ihre geplante Kundgebung informiert.

Frau Chonthicha behauptete, die Polizei habe keine Gespräche mit Demonstranten geführt, um eine gewaltsame Konfrontation zu vermeiden.

Amarin Saichan, ein Anwalt, der die Demonstranten vertritt, sagte, die Beschwerde wolle zeigen, dass die Behinderung des Versammlungsrechts überprüft werden müsse.

Er sagte, das Gericht sei auch aufgefordert worden, Urteile zu erlassen, um zu verhindern, dass die Behörden bei zukünftigen Kundgebungen Gewalt gegen Demonstranten anwenden.

Am 17. November letzten Jahres brach außerhalb des Parlaments ein Chaos aus, als die Polizei mit Wasserwerfern Tränengaslösung abfeuerte, um regierungsfeindliche Demonstranten zu zerstreuen, die versuchten, Polizeilinien, Stacheldraht und Absperrungen zu durchbrechen, um zu den Toren des Parlaments zu gelangen.

Mindestens 18 Menschen wurden bei der gewaltsamen Auseinandersetzung verletzt.

Demonstranten versammelten sich am Parlament, um Druck auf die Gesetzgeber auszuüben, die über Verfassungsänderungen diskutieren. Die Demonstranten wollten die Absetzung von Premierminister Prayuth Chan-o-cha und forderten eine Reform der Monarchie.

Quelle: Bangkok Post

Verhaftungen wegen Drogenkonsums: Tempel ohne Mönche

Published in Thailand
Samstag, 13 November 2021 14:52

Chumphon - Der Abt eines örtlichen Tempels im Bezirk Tha Sae der Provinz Chumphon wurde festgenommen und des Besitzes einer illegalen Droge angeklagt, nachdem die Polizei in seinen Wohnräumen zehn Speed-Pillen und Utensilien gefunden hatte.

Pol Col Thanee Nakwihok, Superintendent des Polizeibüros der Provinz Chumphon, sagte, die Drogen und Utensilien seien bei einer Inspektion im Wat Khao Kaeo beschlagnahmt worden, nachdem Mönche im Tempel illegale Drogen konsumiert hatten.

Eine Packung mit 10 Methamphetamin-Tabletten wurde in den Wohnräumen von Phra Nanthasak Rakphrom, dem Tempelabt, gefunden, der zugab, sie für 80 Baht pro Stück gekauft zu haben, teilte die Polizei mit.

Die Polizei fand auch Utensilien, aber keine Drogen in den Wohnräumen von drei anderen Mönchen.

Berichten zufolge führte die Polizei bei den vier Mönchen und dem Laienschüler Watcharin Kornsupan Urintests durch und die Ergebnisse waren positiv.

Pol Col Thanee sagte, die vier Mönche gaben zu, Drogen genommen zu haben, und wurden von dem Abt von Wat Nong Rua entlassen, bevor sie wegen Drogendelikten angeklagt wurden.

Er sagte, die vier wurden dann für weitere Tests ins Tha Sae Hospital geschickt und könnten als Drogenkonsumenten angesehen werden, die sich einem Drogenrehabilitationsprogramm unterziehen müssen, wenn die Ergebnisse bestätigt werden.

Die örtliche Gemeinde sagte, Wat Khao Kaeo sei nun von allen Mönchen verlassen worden, nachdem sein Abt und drei Mönche entlassen worden seien.

Quelle: Bangkok Post

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Loading...

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com