Wochenblitz

Wochenblitz

Thailand stellt die Verwendung des Sinovac-Impfstoffs ein

Published in Bangkok
Donnerstag, 21 Oktober 2021 07:57

Bangkok - Der Leiter des Department of Disease Control sagt, dass Thailand die Verwendung des Sinovac Covid-19-Impfstoffs einstellen wird, wenn der aktuelle Vorrat Ende dieses Monats aufgebraucht ist. Dr. Opas Karnkawinpong sagt, dass das Regierungsprogramm stattdessen auf die Verwendung von 1 Dosis AstraZeneca umgestellt wird, gefolgt von 1 Dosis Pfizer.

"Wir gehen davon aus, dass wir diese Woche alle Sinovac-Dosen verteilt haben."

Die Bangkok Post berichtet, dass seit Februar über 31,5 Millionen Dosen des in China hergestellten Sinovac verabreicht wurden, zunächst an medizinisches Personal und Risikogruppen an vorderster Front sowie an Bewohner der südlichen Insel Phuket vor der Wiedereröffnung der Sandbox im Juli.

Das Gesundheitsministerium ging dann dazu über, Sinovac als erste Dosis und den AstraZeneca-Impfstoff zu verwenden. Thailand war das erste Land der Welt, das ein Mix-and-Match-Protokoll einführte, wobei Gesundheitsbehörden die Wirksamkeit des Ansatzes verteidigten.

Laut dem Bericht der Bangkok Post wird Thailand ab dem nächsten Jahr 120 Millionen Covid-19-Impfstoffdosen beschaffen, darunter 60 Millionen Dosen des lokal hergestellten AstraZeneca. Das Gesundheitsministerium sagt, dass das Land nur Impfstoffe mit nachgewiesener Wirksamkeit gegen neue Varianten kaufen wird.

Ab dem 1. November plant die Regierung, 15 Provinzen wieder zu öffnen, wobei die Quarantäne für geimpfte Touristen aus Ländern mit geringem Risiko aufgehoben wird. Die Gesundheitsbehörden haben es eilig, bis Ende des Jahres 70% der 72 Millionen Einwohner zu impfen, von denen bisher nur 36% geimpft wurden. Das Land hat inzwischen fast 1,8 Millionen Infektionen mit 18.336 Todesfällen verzeichnet. Über 98% davon waren in den letzten 7 Monaten, als Thailand sich im Griff der schlimmsten Viruswelle seit Beginn der Pandemie befand.

Quelle: Bangkok Post

Bangkok - Ein bekannter thailändischer Virologe sagt, dass die weltweit erste orale Behandlung von Covid-19 hochwirksam ist, wenn sie innerhalb von 5 Tagen nach Auftreten der Symptome eingenommen wird. Dr. Yong Poovorawan vom Exzellenzzentrum für klinische Virologie der Chulalongkorn University gab dies gestern auf seiner Facebook-Seite bekannt. Laut einem Bericht der Bangkok Post zitierte er Forschungsergebnisse, die auf der Website für Gesundheitswissenschaften, medRxiv, veröffentlicht wurden.

„Molnupiravir ist das erste orale, direkt wirkende antivirale Mittel, das sich als hochwirksam bei der Reduzierung des infektiösen nasopharyngealen SARS-CoV-2-Virus und der viralen RNA erwiesen hat und ein günstiges Sicherheits- und Verträglichkeitsprofil aufweist.“

Yong sagt, dass die vom Pharmaunternehmen Merck entwickelte Molnupiravir-Pille das Risiko eines Krankenhausaufenthalts oder eines Todes bei Covid-19-Patienten verringern kann. Das Medikament wartet derzeit auf die Zulassung der US-amerikanischen Food and Drug Administration. Die Bangkok Post berichtet, dass 5 Pharmaunternehmen in Indien zur Herstellung von Molnupiravir autorisiert wurden, was laut Yong die Behandlung erschwinglicher machen sollte.

Die Kosten von Molnupiravir erweisen sich als umstrittenes Thema, da ein thailändischer Aktivist eine Beschwerde gegen das Gesundheitsministerium, das Department of Medical Services und die thailändische Food and Drug Administration einreichte. Nimit Tienudom reichte die Beschwerde am 15. Oktober ein und protestierte gegen die hohen Kosten des Medikaments, die angeblich auf 23.000 Baht pro Behandlungszyklus festgelegt wurden.

Andere zivilgesellschaftliche Gruppen haben ihre Frustration darüber geäußert, dass das Gesundheitsministerium bisher nur mit Merck verhandelt hat. Sie sagen, dass dies zwar für die ersten 200.000 Behandlungen getan wurde, die Regierung jetzt jedoch dazu übergehen sollte, mit den indischen Herstellern zu verhandeln, um zukünftige Behandlungen erschwinglicher zu machen.

Quelle: Bangkok Post

Bangkok - Nach dem jüngsten Cyber-Betrug, von dem mindestens 40.000 Personen in Thailand betroffen waren, bestätigen die Banken nun, dass sie solchen Opfern Geld zurückerstatten werden. Der Betrug sah kleine Online-Abhebungen durch das Hacken der Debit- und / oder Kreditkarteninformationen der Benutzer. Payong Srivanich, Vorsitzender der Thai Bankers’ Association, sagt, dass die Banken den Opfern dieser Fälle innerhalb von 5 Werktagen für Debitkarteninhaber Geld zurückzahlen werden. Für diejenigen, die Kreditkarten besitzen, werden die Banken verdächtige Transaktionen stornieren, ohne von den Karteninhabern Zinsen oder Gebühren für die Transaktionen zu erheben. Payong sagte auch, dass die Banken betroffene Kreditkartenkonten schließen und neue für Kunden eröffnen werden, alles kostenlos.

Vom 1. bis 17. Oktober wurde festgestellt, dass der Cyber-Betrugsvorfall 10.700 Karten kompromittiert hat. 5.900 davon waren Kreditkarten mit einem Gesamtwert von 100 Millionen Baht an betrügerischen Belastungen. Beim Rest des Vorfalls wurden 4.800 Debitkarten mit einem Transaktionswert von insgesamt 31 Millionen Baht kompromittiert.

Der stellvertretende Gouverneur der Bank of Thailand für Zahlungssystempolitik und Finanztechnologiegruppe sagt, dass die BOT und die TBA gemeinsam Richtlinien für alle Banken festgelegt haben, um die Maßnahmen zu verstärken und um unbefugte Abhebungen von Bargeld zu verhindern, das über Plastikkarten belastet wird. In der Erklärung heißt es auch, dass Banken ihre Überwachung verdächtiger Transaktionen, einschließlich kleiner und häufiger Transaktionsbeträge, verstärken müssen.

Da der jüngste Cyber-Betrug mit solchen kleinen und häufigen Transaktionsbeträgen erfolgreich war, sagen viele Opfer, dass sie keine Benachrichtigung erhalten haben, dass so kleine Beträge unter 100 Baht von ihren Konten abgebucht wurden. Die BOT und die TBA sagen, dass sie Gespräche mit Debit- und Kreditkartendienstleistern führen werden, um sie zu bitten, weitere Anforderungen an die Identitätsprüfung wie die Verwendung von One Time Password für die Verwendung von Debitkarten mit Online-Shops hinzuzufügen.

Quelle: Bangkok Post

70% der Einwohner Bangkoks sind vollständig geimpft

Published in Bangkok
Donnerstag, 21 Oktober 2021 07:36

Bangkok - Während sich Bangkok auf die bevorstehende Wiedereröffnung vorbereitet, hat der stellvertretende Gouverneur der Hauptstadt bestätigt, dass 5,43 Millionen Menschen – 70% der Bevölkerung – vollständig geimpft sind. Sophon Phisutthiwong sagt, die Hauptstadt sei bereit, gemäß der Regierungspolitik für vollständig geimpfte ausländische Touristen wieder zu öffnen. Ab dem 1. November plant die Regierung, 15 Provinzen für geimpfte Besucher aus einer Liste von Ländern mit geringem Risiko wieder zu öffnen. Die Liste ist noch nicht bestätigt.

Laut einem Bericht der Bangkok Post wurden gestern 1.037 Neuinfektionen in der Hauptstadt gemeldet, zusammen mit 10 weiteren Todesfällen. 812 der neuen Fälle stammen aus der Hauptstadt, die anderen 225 wurden bei Menschen mit Wohnorten anderswo im Land gemeldet, die jedoch in Bangkok behandelt wurden. Sophon sagt, dass bis Montag 8,13 Millionen Einwohner Bangkoks 1 Dosis eines Covid-19-Impfstoffs erhalten haben, wobei 5,43 Millionen beide Dosen erhielten. Die Beamten gehen davon aus, dass bis Ende des Monats 80% der Einwohner vollständig geimpft sein werden.

In ähnlichen Nachrichten berichtet die Bangkok Post, dass die Behörden 247 Geschäfte in verschiedenen Einkaufszentren der Hauptstadt inspiziert haben. Von dieser Zahl wurden 244 als vollständig konform mit den Covid-19-Richtlinien befunden. Die 3 Unternehmen, bei denen festgestellt wurde, dass sie gegen Maßnahmen zur Krankheitsprävention verstoßen, wurden verwarnt und darauf hingewiesen, dass sie bei wiederholten Verstößen die Schließung riskieren. Beamte bestimmen auch die Anzahl der Beschäftigten des öffentlichen Verkehrs, die noch einen Covid-19-Impfstoff erhalten müssen, um sicherzustellen, dass sie vor der Wiedereröffnung Thailands geimpft sind.

Quelle: Bangkok Post

Bangkok - In einer Überarbeitung der Regeln für Nichteinwanderungs-OA-Visa müssen Ausländer jetzt mindestens 3 Millionen Baht in der Krankenversicherung für stationäre Leistungen vorhalten, um für einen langfristigen Aufenthalt in Thailand in Frage zu kommen, 8 mal mehr als die bisher geforderten 400.000 Baht.

Das OA-Visum wird auch als Ruhestandsvisum (oder Geeza-Visum) bezeichnet.

Laut Thai PBS World wurde die neue Regel gestern vom stellvertretenden Minister für öffentliche Gesundheit, Satit Pitutacha, angekündigt und sagte, dass die Aufstockung der Versicherung notwendig ist, um sicherzustellen, dass ein Reisender, der während seines einjährigen Aufenthalts im Land krank wird, versorgt werden kann. Mehr verfügbares Versicherungsgeld ist notwendig, um eine angemessene Behandlung zu gewährleisten.

Die massiv erhöhte Versicherungspflicht wäre für Ausländer mit einem Nichteinwanderungsvisum, einschließlich O-Visa und A-Visa, die sich bis zu einem Jahr in Thailand aufhalten. Aufgrund der strengen Grenzkontrollen, die die Einreise für fast alle versperrten, wurden im gesamten Jahr 2021 und 2020 nur 3.768 Expats und ausländische Reisende Nichteinwanderungsvisa erteilt.

Das Gesundheitsministerium sagt, dass Versicherungspolicen von ihrem Heimatland oder im Inland innerhalb Thailands erworben werden können, schreibt jedoch vor, dass die Deckung mindestens 3 Millionen Baht oder den Gegenwert betragen muss, wenn die Police in einer Fremdwährung ausgestellt wird.

Die Ankündigung wird wahrscheinlich auf Unmut und Gegenreaktion von internationalen Reisenden stoßen, die hoffen, Thailand langfristig oder zumindest für ein Jahr zu ihrer Heimat zu machen. Es ist besonders schwierig für diejenigen, die in Thailand in Rente gehen möchten, da die Versicherungsprämien dafür bekannt sind, dass sie ab einem bestimmten Alter in die Höhe schnellen und mit zunehmendem Alter exponentiell ansteigen, da ältere Menschen anfälliger für Krankheiten und Unfälle sind.

Als Thailand einen Plan nach dem anderen veröffentlicht, um Touristen zurückzulocken, beklagen viele, dass der komplizierte Einreiseprozess, die steigenden Kosten und die ständigen Änderungen der Einwanderungspolitik, die nicht zum Vorteil internationaler Reisender sind, gleichzeitig die Expats mit Geld verdrängen.

Quelle: PBS

Bangkok - Die Polizei durchsuchte eine Einrichtung und nahm Menschen fest, die illegal Alkohol ausschenkten und konsumierten. Im Bezirk Pathumwan in Bangkok hat die Polizei am Montagabend ein Restaurant in einem Einkaufszentrum durchsucht und 93 Personen mit alkoholischen Getränken festgenommen.

Die Razzia ereignete sich im zweiten Stock eines Einkaufszentrums, das gegenüber dem Hauptquartier des National Police Bureau liegt. Die Polizei sagte, sie handelte auf einen Hinweis hin, dass das Restaurant Alkohol an Kunden verkaufte und ausschenkte.

Die Tapas Music Bar by Vaso hatte am 16. Oktober und erneut am 17. Oktober Warnungen erhalten, unter Verstoß gegen die Covid-19-Notstandsverordnung und das Seuchenbekämpfungsgesetz keine Getränke zu verkaufen, weigerte sich jedoch, den Gästen keinen Alkohol mehr auszugeben.

Polizisten durchsuchten das Restaurant und fanden 93 Gäste an 30 Tischen, die das beliebte Restaurant besuchten. Insgesamt wurden 64 Frauen und 29 Männer festgenommen, da die Bar laut Polizei mit Trinkern überfüllt war und keine Covid-19-Sicherheitsmaßnahmen wie das Tragen von Masken und soziale Distanzierung beobachtet wurden.

Der Restaurantmanager, der die vorherige Warnung ignorierte, wird nun wegen Verstoßes gegen das Notstandsdekret, die Gesetze zur Krankheitsbekämpfung und die Antivirenbestimmungen der Bangkok Metropolitan Administration angeklagt. Das Notstandsdekret sieht bis zu 40.000 Baht und 2 Jahre Gefängnis für Verstöße vor, während Seuchenkontrollgesetze bis zu 100.000 Baht und ein Jahr Gefängnis als Strafe vorsehen können.

Quelle: Bangkok Post

Korats größtes Krankenhaus überflutet

Published in Thailand
Mittwoch, 20 Oktober 2021 16:04

Nakhon Ratchasima - In der nordöstlichen Provinz Korat wurde das größte Krankenhaus überflutet, nachdem der Kanal Lam Takhon übergelaufen ist. Marahat Nakhon Ratchasima wurde gegen 4:30 Uhr vom Hochwasser überrascht. Das Wasser im vorderen und hinteren Bereich des Krankenhauses maß am Vormittag eine Tiefe von 50-60 cm, was es kleinen Fahrzeugen unmöglich machte, das Grundstück zu betreten oder zu verlassen.

An der Kreuzung vor dem Krankenhaus stieg das Wasser auf 80-90 cm an, sodass diejenigen, die medizinische Hilfe benötigen, durch das Wasser waten müssen, um zum Krankenhaus zu gelangen. Der Provinzgouverneur traf am frühen Morgen ein, um den Abfluss des Wassers zu überwachen, während Krankenhausmitarbeiter damit beauftragt wurden, die Hochwasserschutzwand auf Löcher zu untersuchen. Sie wurden angewiesen, die Löcher zu stopfen und das Wasser mit Pumpen abzulassen.

Die Landesverwaltungsorganisation wurde gebeten, von allen Toren zu den Krankenhausgebäuden einen temporären, erhöhten Gehweg zu bauen. Der Gouverneur sagt, dass sich die Situation in 2 bis 3 Tagen normalisieren würde, wenn es nicht mehr regnet. Gestern Nachmittag ist der Kanal Lam Takhong, der vom gleichnamigen Damm in Lam Takhong im Bezirk Si Khiu ausgeht, auf beiden Seiten in die Stadt Nakhon Ratchasima übergelaufen. Der Gouverneur sagt, dass der Damm jetzt aufgehört hat, Wasser flussabwärts abzuleiten.

Quelle: Bangkok Post

Bangkok - Ausländische Reisende, die nach dem 1. November nach Thailand einreisen möchten, werden von den thailändischen Botschaften im Ausland immer noch aufgefordert, Quarantäne-Unterkünfte zu buchen, teilten mehrere Quellen Thai Enquirer diese Woche mit, trotz der Erklärungen der Regierung, dass sich das Land teilweise öffnet.

Premierminister Prayuth Chan-ocha sagte Anfang dieses Monats in einer landesweit übertragenen Fernsehansprache, dass Thailand ab dem 1. November seine Türen für geimpfte Reisende aus einer Liste von zehn „sicheren“ Ländern öffnen wird.

Der Premierminister sagte, es sei an der Zeit, das Land gemäß den Plänen seiner Regierung schrittweise wieder zu öffnen. Prayuth sagte, dass die Entscheidung unter Berücksichtigung der Wirtschaft getroffen wurde, obwohl Covid-bezogene Auswirkungen wahrscheinlich seien.

Die Vereinigten Staaten, das Vereinigte Königreich, China, Singapur und Deutschland gehörten zu den Ländern, die von Prayuth auf der Liste genannt wurden. Er sagte, dass innerhalb von Tagen weitere Länder bekannt gegeben würden, aber bisher wurden keine weiteren Ergänzungen zu den Listen bekannt gegeben.

Laut mehreren Reisenden, die in das Königreich einreisen möchten, haben thailändische Botschaften im Ausland Visumantragstellern mitgeteilt, dass sie vom Außenministerium in Bangkok keine Anweisungen zur Aufhebung der Beschränkungen für geimpfte Reisende erhalten haben.

„Die Botschaft hat uns mitgeteilt, dass wir weiterhin eine Einreisebescheinigung benötigen und weiterhin Quarantäne-Unterkünfte buchen müssen“, sagte ein ausländischer Reisender, der aus den USA nach Thailand einreisen möchte.

Ein anderer Tourist erhielt eine E-Mail der Londoner Botschaft, die lautete:

„Wir wurden noch nicht offiziell über den November informiert. Wenn Sie planen, bald nach Thailand zu reisen, können Sie sich vorbereiten, als ob Sie in ein Quarantäne-Hotel gehen würden.“

Der Tourist sagte, er könne kein Visum erhalten, ohne eine Unterkunft zu buchen.

Anfragen an das Außenministerium wurden nicht sofort beantwortet. Es ist unklar, warum eine Schlüsselmitteilung des Premierministers an die Nation nicht an die Auslandsvertretung weitergeleitet wurde.

Quelle: Enquirer

Samut Prakan - Ein Feuer, das am Dienstagabend in einer Schuhfabrik am Stadtrand von Bangkok ausgebrochen ist, hat einen Schaden von mehr als 100 Millionen Baht verursacht, sagten Feuerwehrleute gegenüber Reportern.

Mehr als 20 Feuerwehrautos wurden zur Wattana Footwear-Fabrik in King Kaew in der Provinz Samut Prakan in der Nähe des Flughafens Suvarnabhumi entsandt.

Das Feuer wurde Berichten zufolge unter Kontrolle gebracht. Es wurden keine Verletzten oder Todesfälle gemeldet.

Laut Beamten war der Brandherd ein Kurzschluss, und die Flammen verursachten Schäden in Höhe von mindestens 100 Millionen Baht an Gebäuden, Schuhmachergeräten und Maschinen.

Menschen, die sich in der Nähe der Anlage aufhalten, wurden aufgefordert, einen Sicherheitsabstand einzuhalten, um das Einatmen von Chemikalien zu vermeiden.

Zuvor ereignete sich im Juli eine massive Explosion in der ebenfalls in dieser Gegend gelegenen Fabrik des taiwanesischen Unternehmens Ming Dih Chemical, bei der ein Feuerwehrmann getötet und Dutzende weitere verletzt wurden.

Quelle: Enquirer

Bangkok - In einer Überarbeitung der Regeln für Nichteinwanderungs-OA-Visa müssen Ausländer jetzt mindestens 3 Millionen Baht in der Krankenversicherung für stationäre Leistungen vorhalten, um für einen langfristigen Aufenthalt in Thailand in Frage zu kommen, 8 mal mehr als die bisher geforderten 400.000 Baht.

Das OA-Visum wird auch als Ruhestandsvisum (oder Geeza-Visum) bezeichnet.

Laut Thai PBS World wurde die neue Regel gestern vom stellvertretenden Minister für öffentliche Gesundheit, Satit Pitutacha, angekündigt und sagte, dass die Aufstockung der Versicherung notwendig ist, um sicherzustellen, dass ein Reisender, der während seines einjährigen Aufenthalts im Land krank wird, versorgt werden kann. Mehr verfügbares Versicherungsgeld ist notwendig, um eine angemessene Behandlung zu gewährleisten.

Die massiv erhöhte Versicherungspflicht wäre für Ausländer mit einem Nichteinwanderungsvisum, einschließlich O-Visa und A-Visa, die sich bis zu einem Jahr in Thailand aufhalten. Aufgrund der strengen Grenzkontrollen, die die Einreise für fast alle versperrten, wurden im gesamten Jahr 2021 und 2020 nur 3.768 Expats und ausländische Reisende Nichteinwanderungsvisa erteilt.

Das Gesundheitsministerium sagt, dass Versicherungspolicen von ihrem Heimatland oder im Inland innerhalb Thailands erworben werden können, schreibt jedoch vor, dass die Deckung mindestens 3 Millionen Baht oder den Gegenwert betragen muss, wenn die Police in einer Fremdwährung ausgestellt wird.

Die Ankündigung wird wahrscheinlich auf Unmut und Gegenreaktion von internationalen Reisenden stoßen, die hoffen, Thailand langfristig oder zumindest für ein Jahr zu ihrer Heimat zu machen. Es ist besonders schwierig für diejenigen, die in Thailand in Rente gehen möchten, da die Versicherungsprämien dafür bekannt sind, dass sie ab einem bestimmten Alter in die Höhe schnellen und mit zunehmendem Alter exponentiell ansteigen, da ältere Menschen anfälliger für Krankheiten und Unfälle sind.

Als Thailand einen Plan nach dem anderen veröffentlicht, um Touristen zurückzulocken, beklagen viele, dass der komplizierte Einreiseprozess, die steigenden Kosten und die ständigen Änderungen der Einwanderungspolitik, die nicht zum Vorteil internationaler Reisender sind, gleichzeitig die Expats mit Geld verdrängen.

Quelle: PBS

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Loading...

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com