Nobelpreis für Literatur geht an Französin
Fr., 07. Okt. 2022
Schweden — Die französische Autorin Annie Ernaux erhielt am Donnerstag den Literaturnobelpreis 2022 für “den Mut und die klinische Schärfe” ihrer größtenteils autobiografischen Bücher, in denen sie persönliche Erinnerungen und soziale Ungleichheit untersucht.
In der Begründung der Schwedischen Akademie hieß es, die 82-jährige Ernaux untersuche “konsequent und aus verschiedenen Blickwinkeln ein Leben, das von starken Unterschieden in Bezug auf Geschlecht, Sprache und Klasse geprägt ist”.
Ernaux ist die erste Französin, die den Literaturpreis gewonnen hat, und sagte, der Gewinn sei “eine Verantwortung”.
“Ich war sehr überrascht … Ich hätte nie gedacht, dass ich als Schriftstellerin diesen Preis bekommen würde”, sagte Ernaux dem schwedischen Fernsehsender SVT. “Es ist eine große Verantwortung … Zeugnis abzulegen, nicht unbedingt in Bezug auf mein Schreiben, sondern mit Genauigkeit und Gerechtigkeit in Bezug auf die Welt zu bezeugen.”
Sie hat bereits gesagt, dass das Schreiben ein politischer Akt ist, der uns die Augen für soziale Ungleichheit öffnet. “Und zu diesem Zweck benutzt sie die Sprache wie ein ‘Messer’, wie sie es nennt, um die Schleier der Vorstellungskraft zu zerreißen”, so die Akademie.
Ihr Debütroman war Les Armoires Vides im Jahr 1974, aber internationale Anerkennung erlangte sie mit der Veröffentlichung von Les Années im Jahr 2008, das 2017 in The Years übersetzt wurde.
“Es ist ihr ehrgeizigstes Projekt, das ihr ein internationales Renommee und eine Reihe von Anhängern und literarischen Jüngern eingebracht hat”, so die Akademie über dieses Buch.
Ernaux, die aus einer bescheidenen Familie von Lebensmittelhändlern aus der Normandie in Nordfrankreich stammt, schrieb über die Klasse und darüber, wie sie darum kämpfte, die Codes und Gewohnheiten der französischen Bourgeoisie zu übernehmen und gleichzeitig ihrer Herkunft aus der Arbeiterklasse treu zu bleiben.
Eine Verfilmung von Ernaux’ Roman “Happening” aus dem Jahr 2000, der von ihren Erfahrungen mit einer Abtreibung handelt, als diese in den 1960er Jahren in Frankreich noch illegal war, gewann 2021 den Goldenen Löwen bei den Filmfestspielen in Venedig.
Die Akademie erklärte, ihre “klinisch zurückhaltende Erzählung” über die illegale Abtreibung einer 23-jährigen Erzählerin in dem Buch bleibe ein Meisterwerk unter ihren Werken.
“Es ist ein schonungslos ehrlicher Text, in dem sie in Klammern Reflexionen mit einer sehr klaren Stimme hinzufügt, die sich an sich selbst und den Leser in ein und demselben Fluss richtet”, so die Akademie.
Die ehemalige französische Kulturministerin Roselyne Bachelot schrieb auf Twitter, Ernaux sei “eine Schriftstellerin, die den autobiografischen Modus in seiner kalten analytischen Art in den Mittelpunkt ihrer Karriere gestellt hat.
Man mag mit ihren politischen Optionen nicht einverstanden sein, aber man muss ein kraftvolles und bewegendes Werk würdigen”.
Die Preise für Leistungen in den Bereichen Wissenschaft, Literatur und Frieden wurden im Testament des schwedischen Chemikers und Ingenieurs Alfred Nobel, der durch die Erfindung des Dynamits reich und berühmt wurde, festgelegt und werden seit 1901 verliehen.
Der Preis ist mit 10 Millionen schwedischen Kronen (915.000 $) dotiert.
Während viele frühere Literaturpreisträger bereits vor der Verleihung des Preises viel gelesen hatten, sorgt die Auszeichnung für ein enormes Medieninteresse und kann weniger bekannte Autoren zu Weltruhm verhelfen und die Buchverkäufe selbst von literarischen Superstars ankurbeln.
Einige Preise gingen an Autoren, die nicht dem literarischen Mainstream angehören, darunter der französische Philosoph Henri Bergson im Jahr 1927, der britische Premierminister Winston Churchill im Jahr 1953 und der amerikanische Singer-Songwriter Bob Dylan im Jahr 2016.
Eine genaue Vorhersage des Gewinners des Literaturpreises ist bestenfalls ein Ratespiel, und zu den Favoriten für den diesjährigen Preis gehörten eine Reihe von Autoren, die schon seit Jahren als aussichtsreiche Kandidaten gelten.
Zu den Favoriten der Buchmacher für den diesjährigen Preis gehörten der französische Schriftsteller Michel Houellebecq, der 1998 mit seinem Roman "Atomised" internationale Bekanntheit erlangte, der Kenianer Ngugi wa Thiong'o, die kanadische Dichterin Anne Carson und der in Indien geborene Salman Rushdie.
Rushdie wurde im August im Bundesstaat New York niedergestochen, als er sich auf einen Vortrag vorbereitete, und erlitt dabei schwere Verletzungen.
Der letztjährige Preis, der weithin als die prestigeträchtigste Literaturauszeichnung der Welt gilt, ging an den tansanischen Romanautor Abdulrazak Gurnah.
