Dop­pel­s­teuer­abkom­men — Deutsch­land — Thai­land — Unter Anderem Artikel 18 — Ruhestandsgeld

Doppelsteuerabkommen - Deutschland - Thailand - Unter Anderem Artikel 18 - Ruhestandsgeld

Artikel 1 Per­sön­lich­er Gel­tungs­bere­ich [1]

Dieses Abkom­men gilt für Per­so­n­en, die in einem Ver­tragsstaat oder in bei­den Ver­tragsstaat­en ansäs­sig sind.

Artikel 2 Unter das Abkom­men fal­l­ende Steuern

(1) Dieses Abkom­men gilt, ohne Rück­sicht auf die Art der Erhe­bung, für Steuern vom Einkom­men und vom Ver­mö­gen, die für Rech­nung eines der bei­den Ver­tragsstaat­en, sein­er Län­der oder ein­er sein­er Gebi­et­skör­per­schaften erhoben werden.

(2) Als Steuern vom Einkom­men und vom Ver­mö­gen gel­ten alle Steuern, die vom Gesamteinkom­men, vom Gesamtver­mö­gen oder von Teilen des Einkom­mens oder Ver­mö­gens erhoben wer­den, ein­schließlich der Steuern vom Gewinn aus der Veräußerung beweglichen oder unbe­weglichen Ver­mö­gens, der Lohn­sum­men­steuern sowie der Steuern vom Ver­mö­gen­szuwachs und der in der Bun­desre­pub­lik Deutsch­land erhobe­nen Gewerbesteuer.

(3) Zu den zur Zeit beste­hen­den Steuern, für die dieses Abkom­men gilt, gehören insbesondere:

In der Bun­desre­pub­lik Deutschland:

die Einkom­men­steuer,

die Kör­per­schaft­s­teuer,

die Ver­mö­gen­s­teuer,

die Gewerbesteuer

(im fol­gen­den als deutsche Steuer” bezeichnet);

im Kön­i­gre­ich Thailand:

Einkom­men­steuer (income tax) und

die örtliche Auf­baus­teuer (local devel­op­ment tax)

(im fol­gen­den als thailändis­che Steuer” bezeichnet).

(4) Dieses Abkom­men gilt auch für alle Steuern gle­ich­er oder ähn­lich­er Art, die kün­ftig neben den zur Zeit beste­hen­den Steuern oder an deren Stelle erhoben werden.

(5) Die Vorschriften dieses Abkom­mens über die Besteuerung des Einkom­mens oder des Gewinns gel­ten entsprechend für die nicht nach dem Einkom­men oder dem Vermögen

Artikel 3 All­ge­meine Begriffsbestimmungen

(1) Im Sinne dieses Abkom­mens, soweit der Zusam­men­hang nichts anderes erfordert,

bedeutet der Aus­druck Bun­desre­pub­lik” die Bun­desre­pub­lik Deutsch­land und, im geo­graphis­chen Sinne ver­wen­det, das Gebi­et des Gel­tungs­bere­ich­es des Grundge­set­zes für die Bun­desre­pub­lik Deutschland;

bedeutet der Aus­druck Thai­land” das Kön­i­gre­ich Thailand;

bedeuten die Aus­drücke ein Ver­tragsstaat” und der andere Ver­tragsstaat”, je nach dem Zusam­men­hang, die Bun­desre­pub­lik oder Thailand;

bedeutet der Aus­druck Steuer”, je nach dem Zusam­men­hang, die deutsche Steuer oder die thailändis­che Steuer;

umfaßt der Aus­druck Per­son” natür­liche Per­so­n­en und Gesellschaften;

bedeutet der Aus­druck Gesellschaft” juris­tis­che Per­so­n­en, andere Recht­sträger oder Per­so­n­en­grup­pen, die für die Besteuerung als juris­tis­che Per­so­n­en behan­delt werden;

bedeuten die Aus­drücke Unternehmen eines Ver­tragsstaates” und Unternehmen des anderen Ver­tragsstaates”, je nach­dem, ein Unternehmen, das von ein­er in einem Ver­tragsstaat ansäs­si­gen Per­son betrieben wird, oder ein Unternehmen, das von ein­er in dem anderen Ver­tragsstaat ansäs­si­gen Per­son betrieben wird;

bedeutet der Aus­druck Staat­sange­hörige”

in Bezug auf die Bun­desre­pub­lik alle Deutschen im Sinne des Artikels 116 Absatz 1 des Grundge­set­zes für die Bun­desre­pub­lik Deutsch­land sowie alle juris­tis­chen Per­so­n­en, Per­so­n­enge­sellschaften und Per­so­n­en­vere­ini­gun­gen, die nach dem in der Bun­desre­pub­lik gel­tenden Recht errichtet wor­den sind;

in Bezug auf Thai­land alle natür­lichen Per­so­n­en, die nach thailändis­chem Staat­sange­hörigkeit­srecht die thailändis­che Staat­sange­hörigkeit besitzen, sowie alle juris­tis­chen Per­so­n­en, Per­so­n­enge­sellschaften und Per­so­n­en­vere­ini­gun­gen, die nach dem in Thai­land gel­tenden Recht errichtet wor­den sind;

bedeutet der Aus­druck zuständi­ge Behör­den” auf seit­en der Bun­desre­pub­lik den Bun­desmin­is­ter der Finanzen und auf seit­en Thai­lands den Min­is­ter der Finanzen.

(2) Bei Anwen­dung dieses Abkom­mens durch einen Ver­tragsstaat hat, wenn der Zusam­men­hang nichts anderes erfordert, jed­er in diesem Abkom­men nicht anders definierte Aus­druck die Bedeu­tung, die ihm nach dem Recht dieses Staates über die Steuern zukommt, welche Gegen­stand dieses Abkom­mens sind.

Artikel 4 Ansäs­sige Person

(1) Im Sinne dieses Abkom­mens bedeutet der Aus­druck eine in einem Ver­tragsstaat ansäs­sige Per­son” eine Per­son, die nach dem Recht dieses Staates dort auf­grund ihres Wohn­sitzes, ihres ständi­gen Aufen­thalts, ihrer Ein­tra­gung, ihrer Errich­tung, ihres Sitzes, des Ortes ihrer Geschäft­sleitung oder eines anderen ähn­lichen Merk­mals steuerpflichtig ist.

(2) Ist nach Absatz 1 eine natür­liche Per­son in bei­den Ver­tragsstaat­en ansäs­sig, so gilt folgendes:

Die Per­son gilt als in dem Ver­tragsstaat ansäs­sig, in dem sie über eine ständi­ge Wohn­stätte ver­fügt. Ver­fügt sie in bei­den Ver­tragsstaat­en über eine ständi­ge Wohn­stätte, so gilt sie als in dem Ver­tragsstaat ansäs­sig, zu dem sie die engeren per­sön­lichen und wirtschaftlichen Beziehun­gen hat (Mit­telpunkt der Lebensinteressen);

kann nicht bes­timmt wer­den, in welchem Ver­tragsstaat die Per­son den Mit­telpunkt ihrer Lebensin­ter­essen hat, oder ver­fügt sie in keinem der Ver­tragsstaat­en über eine ständi­ge Wohn­stätte, so gilt sie als in dem Staat ansäs­sig, in dem sie ihren gewöhn­lichen Aufen­thalt hat;

hat die Per­son ihren gewöhn­lichen Aufen­thalt in bei­den Ver­tragsstaat­en oder in keinem der Ver­tragsstaat­en, so gilt sie als in dem Ver­tragsstaat ansäs­sig, dessen Staat­sange­hörigkeit sie besitzt;

besitzt die Per­son die Staat­sange­hörigkeit bei­der Ver­tragsstaat­en oder keines Ver­tragsstaates, so regeln die zuständi­gen Behör­den der Ver­tragsstaat­en die Frage in gegen­seit­igem Einvernehmen.

(3) Ist nach Absatz 1 eine andere als eine natür­liche Per­son in bei­den Ver­tragsstaat­en ansäs­sig, so regeln die zuständi­gen Behör­den der Ver­tragsstaat­en die Frage in gegen­seit­igem Einvernehmen.

Artikel 18 Ruhege­häl­ter und Renten

(1) Ruhege­häl­ter und andere Vergü­tun­gen für frühere unselb­ständi­ge Arbeit sowie Renten, die eine in einem Ver­tragsstaat ansäs­sige Per­son bezieht, kön­nen nur dann in dem anderen Ver­tragsstaat besteuert wer­den, wenn diese Vergü­tun­gen bei der Ermit­tlung der Gewinne eines Unternehmens dieses anderen Staates oder ein­er in diesem Staat gele­ge­nen Betrieb­sstätte als Aus­gaben abge­zo­gen werden.

(2) Ungeachtet des Absatzes 1 sind Ruhege­häl­ter und andere Vergü­tun­gen für frühere unselb­ständi­ge Arbeit sowie Renten, die von einem Ver­tragsstaat, einem sein­er Län­der oder ein­er sein­er Gebi­et­skör­per­schaften unmit­tel­bar oder aus einem von diesem Staat, dem Land oder der Gebi­et­skör­per­schaft errichteten Son­derver­mö­gen gezahlt wer­den, in dem anderen Ver­tragsstaat von der Steuer befreit.

(3) Absatz 2 gilt entsprechend für Ruhege­häl­ter, Renten und andere wiederkehrende oder ein­ma­lige Vergü­tun­gen, die ein­er natür­lichen Per­son von einem Ver­tragsstaat, einem sein­er Län­der oder ein­er sein­er Gebi­et­skör­per­schaften als Vergü­tung für einen Schaden gezahlt wer­den, der als Folge von Kriegshand­lun­gen oder poli­tis­ch­er Ver­fol­gung ent­standen ist.

Artikel 22 Befreiung von der Doppelbesteuerung

(1) Die Ver­an­la­gung und Besteuerung des Einkom­mens und des Ver­mö­gens in jedem der bei­den Ver­tragsstaat­en richtet sich weit­er­hin nach den in dem betr­e­f­fend­en Ver­tragsstaat gel­tenden Geset­zen, es sei denn, daß dieses Abkom­men aus­drück­lich ent­ge­gen­ste­hende Vorschriften enthält.

(2) Vor­be­haltlich des Absatzes 1 wird bei ein­er in der Bun­desre­pub­lik ansäs­si­gen Per­son die Steuer wie fol­gt festgesetzt:

Von der Bemes­sungs­grund­lage für die deutsche Steuer wer­den Einkün­fte aus Quellen inner­halb Thai­lands und die in Thai­land gele­ge­nen Ver­mö­genswerte ausgenom­men, die nach diesem Abkom­men in Thai­land besteuert wer­den kön­nen, soweit nicht Buch­stabe b anzuwen­den ist. Die Bun­desre­pub­lik behält aber das Recht, die so ausgenomme­nen Einkün­fte und Ver­mö­genswerte bei der Fest­set­zung des Steuer­satzes zu berück­sichti­gen. Auf Div­i­den­den ist Satz 1 nur anzuwen­den, wenn die Div­i­den­den ein­er in der Bun­desre­pub­lik ansäs­si­gen Kap­i­talge­sellschaft von ein­er in Thai­land ansäs­si­gen Gesellschaft gezahlt wer­den, deren stimm­berechtigte Anteile zu min­destens 25 v. H. der erst­ge­nan­nten Gesellschaft gehören. Von der Bemes­sungs­grund­lage für die deutsche Steuer wer­den eben­falls Beteili­gun­gen ausgenom­men, deren Div­i­den­den nach dem vorste­hen­den Satz von der Steuerbe­mes­sungs­grund­lage ausgenom­men sind oder bei Zahlung auszunehmen wären.

Die Steuer, die nach thailändis­chem Recht und in Übere­in­stim­mung mit diesem Abkom­men für die nach­ste­hen­den, aus Quellen inner­halb Thai­lands stam­menden Einkün­fte gezahlt wird, wird unter Beach­tung der Vorschriften des deutschen Steuer­rechts über die Anrech­nung aus­ländis­ch­er Steuern auf die von diesen Einkün­ften erhobene deutsche Steuer angerechnet:

Gewinne, aus dem Betrieb von Seeschif­f­en im inter­na­tionalen Verkehr, die nach Artikel 8 Absatz 2 in Thai­land besteuert wer­den können;

Div­i­den­den, die nicht unter Buch­stabe a fallen;

Zin­sen;

Lizen­zge­bühren und die in Artikel 12 Absatz 3 genan­nten Veräußerungsgewinne;

Gewinne, die nach Artikel 15 Absatz 2 in Thai­land besteuert wer­den können;

die in Artikel 17 Absatz 1 genan­nten Vergü­tun­gen, die an einen deutschen Staat­sange­höri­gen gezahlt wer­den, der nicht zugle­ich thailändis­ch­er Staat­sange­höriger ist;

Ruhge­häl­ter und son­stige Vergü­tun­gen sowie Renten, die nach Artikel 18 Absatz 1 in Thai­land besteuert wer­den können.

(3) Vor­be­haltlich des Absatzes 1 wird bei ein­er in Thai­land ansäs­si­gen Per­son die Steuer wie fol­gt festgesetzt:

Von der Bemes­sungs­grund­lage für die thailändis­che Steuer wer­den die Einkün­fte aus Quellen inner­halb der Bun­desre­pub­lik und die in der Bun­desre­pub­lik gele­ge­nen Ver­mö­gen­steile ausgenom­men, die nach diesem Abkom­men in der Bun­desre­pub­lik besteuert wer­den kön­nen, soweit nicht Buch­stabe b anzuwen­den ist. Thai­land behält aber das Recht, die so ausgenomme­nen Einkün­fte und Ver­mö­gen­steile bei der Fest­set­zung des Steuer­satzes zu berück­sichti­gen. Auf Div­i­den­den ist Satz 1 nur anzuwen­den, wenn die Div­i­den­den ein­er in Thai­land ansäs­si­gen Gesellschaft von ein­er in der Bun­desr­pub­lik ansäs­si­gen Kap­i­talge­sellschaft gezahlt wer­den, deren stimm­berechtigte Anteile zu min­destens 25 v. H. der erst­ge­nan­nten Gesellschaft gehören. Von der Bemes­sungs­grund­lage für die thailändis­che Steuer wer­den eben­falls Beteili­gun­gen ausgenom­men, deren Div­i­den­den nach dem vorste­hen­den Satz von der Steuerbe­mes­sungs­grund­lage ausgenom­men sind oder bei Zahlung auszunehmen wären.

Die Steuer, die nach deutschem Recht und in Übere­in­stim­mung mit diesem Abkom­men vor ein­er in Thai­land ansäs­si­gen Per­son für aus Quellen inner­halb der Bun­desre­pub­lik stam­mende Einkün­fte zu zahlen ist, wird auf die thailändis­che Steuer angerech­net, wenn die Einkün­fte beste­hen aus:

Gewin­nen aus dem Betrieb von Seeschif­f­en im inter­na­tionalen Verkehr, die nach Artikel 8 Absatz 2 in der Bun­desre­pub­lik besteuert wer­den können;

Div­i­den­den, die nicht unter Buch­stabe a fallen;

Zin­sen;

Lizen­zge­bühren und die in Artikel 12 Absatz 3 genan­nten Veräußerungsgewinne;

Gewin­nen, die nach Artikel 15 Absatz 2 in der Bun­desre­pub­lik besteuert wer­den können;

die in Artikel 17 Absatz 1 genan­nten Vergü­tun­gen, die an einen thailändis­chen Staat­sange­höri­gen gezahlt wer­den, der nicht zugle­ich deutsch­er Staat­sange­höriger ist;

Ruhege­häl­ter und son­stige Vergü­tun­gen sowie Renten, die nach Artikel 18 Absatz 1 in der Bun­desre­pub­lik besteuert wer­den können.

Der anzurech­nende Betrag bemisst sich nach der in der Bun­desre­pub­lik gezahlten Steuer, darf aber den Teil der thailändis­chen Steuer nicht über­steigen, der dem Ver­hält­nis der Reineinkün­fte aus Quellen inner­halb der Bun­desre­pub­lik zum Gesamt­be­trag der der thailändis­chen Steuer unter­liegen­den Reineinkün­fte entspricht. Bei der Fest­set­zung des Gesamt­be­trages der Reineinkün­fte wer­den Ver­luste, gle­ichgültig, in welchen Staat­en sie ent­standen sind, nicht berücksichtigt.

Artikel 25 Aus­tausch von Informationen

(1) Die zuständi­gen Behör­den der Ver­tragsstaat­en wer­den die Infor­ma­tio­nen aus­tauschen, die zur Durch­führung dieses Abkom­mens erforder­lich sind. Alle so aus­ge­tauscht­en Infor­ma­tio­nen sind geheimzuhal­ten und dür­fen nur solchen Per­so­n­en oder Behör­den zugänglich gemacht wer­den, die mit der Ver­an­la­gung oder gerichtlichen Fest­set­zung und der Erhe­bung der unter dieses Abkom­men fal­l­en­den Steuern befaßt sind.

(2) Absatz 1 ist auf keinen Fall so auszule­gen, als verpflichte er einen der Vertragsstaaten,

Ver­wal­tungs­maß­nah­men durchzuführen, die von den Geset­zen oder der Ver­wal­tung­sprax­is dieses oder des anderen Ver­tragsstaates abweichen;

Angaben zu über­mit­teln, die nach den Geset­zen oder im üblichen Ver­wal­tungsver­fahren dieses oder des anderen Ver­tragsstaates nicht beschafft wer­den können;

Infor­ma­tio­nen zu erteilen, die ein Handels‑, Geschäfts‑, Gewerbe- oder Beruf­s­ge­heim­nis oder ein Geschäftsver­fahren preis­geben wür­den oder deren Erteilung der öffentlichen Ord­nung widerspräche.

Weitere Nachrichten

Finanzstaatssekretaer schlaegt alarm steuerpruefung entlarvt skandaloese missstaende bei grundsteuer Finanzstaatssekretär schlägt Alarm: Steuerprüfung entlarvt skandalöse Missstände bei Grundsteuer

Di., 11. Juni 2024 | Bangkok

Eine Über­prü­fung der Grund­s­teuer ist im Gange. Die lokalen Regierun­gen müssten mutig sein und prüfen, welche Grund­stücke nicht aus­re­ichend oder nicht wie vorge­se­hen genutzt wür­den, denn diese Prüfung  ...

weiterlesen
Unwetter drama in pattaya starke winde reissen baeume aus der erde Unwetter-Drama in Pattaya: Starke Winde reißen Bäume aus der Erde

Di., 11. Juni 2024 | Osten

Mitar­beit­er der Stadtver­wal­tung ent­fer­nen umgestürzte Bäume und Äste, nach­dem starke Winde durch ver­schiedene Teile Pat­tayas fegten, darunter die Beach Road und mehrere dicht besiedelte Wohn­vier­tel. PA ...

weiterlesen

Meist gelesen

Deutsch thailaendisches doppelbesteuerungsabkommen auswirkungen auf expat rentner unsere Deutsch-Thailändisches Doppelbesteuerungsabkommen: Auswirkungen auf Expat-Rentner - Unsere wichtigsten Links zum Thema "Steuern in Thailand"
In let­zter Zeit beschäfti­gen sich viele Deutschsprachige in Thai­land mit den Imp­lika­tio­nen des Dop­pelbesteuerungsabkom­mens zwis­chen Deutsch­land und Thai­land. Ins­beson­dere deutschsprachige Expats und z ...
mehr lesen
Einige visa verlaengerungen in bangkok erhalten zwei wochen unter ueberpruefung stempel Einige Visa-Verlängerungen in Bangkok erhalten Zwei-Wochen-"Unter-Überprüfung"-Stempel
Bangkok — In ein­er aktuellen Entwick­lung haben einige Antrag­steller für die Ver­längerung ihrer DTV (Des­ti­na­tion Thai­land Visa) in Bangkok einen Stem­pel mit dem Hin­weis Unter Über­prü­fung für zwei Woch ...
mehr lesen
Mysterioeser fund in rayong leiche einer frau in schweizer koffer entdeckt Mysteriöser Fund in Rayong: Leiche einer Frau in Schweizer Koffer entdeckt - Video
In der thailändis­chen Prov­inz Ray­ong hat ein Fis­ch­er im Bezirk Ban Chang einen großen Kof­fer ent­deckt, der eine ver­weste Frauen­le­iche enthielt. Der Kof­fer, der sich teil­weise in einem Teich in der Näh ...
mehr lesen
90 tage bericht name auf quittung von jomtien immigration falsch eingetragen 90-Tage-Bericht: Name auf Quittung von Jomtien Immigration falsch eingetragen
Pat­taya — Ein Aus­län­der, der kür­zlich seinen 90-Tage-Bericht beim Ein­wan­derungs­büro in Jom­tien ein­gere­icht hat, wurde mit ein­er fehler­haften Quit­tung kon­fron­tiert, auf der sein Name falsch gedruckt wa ...
mehr lesen
Missverstaendnis in buriram aulaender von thailaendischem schwiegervater mit messer schwer verletzt Tragisches Missverständnis in Buriram: Auländer von thailändischem Schwiegervater mit Messer schwer verletzt
Ein bedauer­lich­es Missver­ständ­nis ereignete sich am 6. Feb­ru­ar in der thailändis­chen Prov­inz Buri­ram, als ein 75-jähriger Mann verse­hentlich seinen neuseeländis­chen Schwiegersohn mit einem Mess­er schw ...
mehr lesen
Erste verlaengerung der pink id card in thailand welche dokumente werden benoetigt Erste Verlängerung der Pink ID Card in Thailand: Welche Dokumente werden benötigt?
Bangkok, Thai­land — Die Pink ID Card, eine wichtige Iden­ti­fika­tion­skarte für Aus­län­der in Thai­land, ste­ht bei vie­len Expats und langfristi­gen Besuch­ern bald zur Ver­längerung an. Viele fra­gen sich, wel ...
mehr lesen
An die tuer einer frau geklopft und sex verlangt betrunkener mann aus myanmar zu tode gepruegelt An die Tür einer fremden Frau geklopft und Sex verlangt: Betrunkener Mann aus Myanmar zu Tode geprügelt
In der thailändis­chen Stadt Si Racha kam es am 08. Feb­ru­ar 2025 zu einem tragis­chen Vor­fall, bei dem ein 25-jähriger Mann aus ...
mehr lesen
Rauchzeichen am suvarnabhumi flughafen empoerung ueber wiedereinfuehrung der raucherzimmer Rauchzeichen am Suvarnabhumi Flughafen: Empörung über Wiedereinführung der Raucherzimmer
Bangkok — Die Air­ports of Thai­land (AoT) plant, Raucher­räume am Suvarn­ab­hu­mi Inter­na­tion­al Air­port wieder einzuführen, wodurc ...
mehr lesen
Visa und einreisestempel in neuen pass uebertragen aktuelle anforderungen des immigration bueros Visa- und Einreisestempel in neuen Pass übertragen: Aktuelle Anforderungen des Immigration-Büros
In Chaeng Wat­tana gibt es neue Anforderun­gen bei der Über­tra­gung von Visa- und Ein­reis­es­tem­peln in neue Reisepässe. Die Beamt ...
mehr lesen
Pattaya verstaerkt massnahmen nach viralem video von schlafenden indischen touristen am strand Pattaya verstärkt Maßnahmen nach viralem Video von schlafenden indischen Touristen am Strand
Ein kür­zlich veröf­fentlicht­es Video, das eine Vielzahl indis­ch­er Touris­ten am Strand von Pat­taya zeigt, hat im Inter­net für A ...
mehr lesen
Hammer urteil in thailand thailaendisches gericht erklaert verkehrsstrafen seit 2020 fuer Hammer-Urteil in Thailand: Thailändisches Gericht erklärt Verkehrsstrafen seit 2020 für rechtswidrig - Bekommt man sein Geld zurück?
Bangkok — In ein­er bedeut­samen Entschei­dung hat Thai­lands ober­stes Gericht jüngst bekan­nt gegeben, dass die seit Juli 2020 vo ...
mehr lesen
Skrupelloser immobilienbetrug in hua hin amerikanisch thailaendisches paar verliert 15 millionen Skrupelloser Immobilienbetrug in Hua Hin: Amerikanisch-Thailändisches Paar verliert 15 Millionen
Hua Hin — Ein amerikanis­ch­er Staats­bürg­er und seine thailändis­che Ehe­frau haben sich an eine gemein­nützige Organ­i­sa­tion gewan ...
mehr lesen
Steuern in thailand klare antworten auf haeufige expats fragen daten und fristen im ueberblick UPDATE 29.01.2025: Steuern in Thailand: Klare Antworten auf häufige Expats-Fragen - Daten und Fristen im Überblick - Berechnen Sie selber
Auf­grund häu­figer gestell­ter Fra­gen unser­er Leser, haben wir alle uns zur Ver­fü­gung gestell­ten Infor­ma­tio­nen, Dat­en und alles ...
mehr lesen
Kann ich einen wohnsitznachweis aus einer anderen stadt in pattaya verwenden Kann ich einen Wohnsitznachweis aus einer anderen Stadt in Pattaya verwenden?
Pat­taya, Thai­land — Eine häu­fig gestellte Frage unter Aus­län­dern, die in Thai­land leben, ist, ob ein Wohn­sitz­nach­weis (Reside ...
mehr lesen

Kolumnen

Leserbriefe

Neue Brücke in Prachuap: Verkehrswirrwarr sorgt für Unsicherheiten bei Autofahrern
Nach­dem der Bah­nüber­gang in der Stadt Pra­chuap geschlossen wurde, und der Verkehr jet­zt über die Brücke führt, treten auf bei­den Seit­en der Brück­e­nen­den große Unsicher­heit­en in der Verkehrs­führung auf ...
mehr lesen
Kommentar von Christian: Mein Brautgeld war 750.000 Baht, ich war ein Wald, den man Brand rodet
Bzgl. : Deutsch­er Rent­ner (68) heiratet thailändis­che Fre­undin (27) schrieb Chris­t­ian: — 2006 war mein Braut­geld 750. 000 Baht. Ich war keine Kuh, die man melkt, son­dern ein Wald, den man Brand rodet ...
mehr lesen
Kommentar von Dietmar: Lieber Wochenblitz, ich liebe Eure Herz-Schmerz-Geschichten!
Bzgl. : Deutsch­er Rent­ner (68) heiratet thailändis­che Fre­undin (27) — Lieber Wochen­blitz! Ich liebe Eure Herz-Schmerz-Geschicht­en! Wo kom­men die alle her? Habt Ihr Rose-Munde Pilch­er für Euch und uns ...
mehr lesen
Kommentar von Stefan: Sie drohten mir denn Pass zu nehmen... Ich hatte keine Chance
Bzgl. The­ma: Deutsch­er Expat in Thai­land: Aufen­thalts­genehmi­gung gefährdet Von Ste­fan: — In Udon Thani wur­den nicht nur ich son­dern auch viele andere Aus­län­der von der Polizei ausgenom­men, auf ähnli ...
mehr lesen
Kommentar von Harald: Die Besteuerung der Expats und Rentner bewirkt das Gegenteil
The­ma: Thai­land ver­sichert, glob­aler Finanzführer durch aus­ländis­ches Kap­i­tal zu wer­den Von Har­ald: —”… aus­ländis­ches Kap­i­tal zu gewin­nen, indem ein geschäfts­fre­undlich­es Umfeld geschaf­fen wird. ”  ...
mehr lesen
Kommentar von Anonym: Mehrheit der Asyl Russen in Phuket bereitet der Polizei grosse Probleme
Die grosse Masse der Asyl Russen in Phuket bere­it­et der Polizei bere­its grosse Prob­leme, da ihre Aktiv­itäten meis­tens ille­gal sind. Die Russen sind keine Touris­ten. Sie kamen hier­her um zu bleiben.  ...
mehr lesen

Reisen und Sehenswürdigkeiten

Viele offene fragen neue digitale ankunftskarte fuer reisen nach thailand ab mai 2025 verwirrt Viele offene Fragen: Neue digitale Ankunftskarte für Reisen nach Thailand ab Mai 2025 verwirrt Reisende
Ab dem 1. Mai 2025 müssen Reisende nach Thai­land eine dig­i­tale Ankun­ft­skarte (TDAC) aus­füllen, die die ver­al­tete TM6-Karte erset­zt, die oft unle­ser­lich aus­ge­füllt wurde. Diese Ten­denz, unle­ser­liche No ...
mehr lesen
Thai buerokratie 2025 ist der charme der vergangenheit verloren gegangen Thai-Bürokratie 2025: Ist der Charme der Vergangenheit verloren gegangen?
Thai­land hat sich über die Jahre stark gewan­delt, und während ich vor Jahren bei meinem ersten Besuch im Land des Lächelns von der Leichtigkeit der Erledi­gun­gen begeis­tert war, stellt sich mir heute ...
mehr lesen
Pattaya music festival 2025 ein musikalisches highlight mit sechs buehnen und top acts im maerz Pattaya Music Festival 2025: Ein musikalisches Highlight mit sechs Bühnen und Top-Acts im März - Liste aller Künstler
Das Pat­taya Music Fes­ti­val 2025 ste­ht vor der Tür und ver­spricht wieder ein unvergesslich­es Erleb­nis für Musik­fans aus ganz Thai­land. Vom 7. bis 22. März 2025 ver­wan­delt sich die Stadt an jedem Freita ...
mehr lesen
20190917 ๑๙๐๙๑๗ 0008 696x464 Thailands Neuer Digitaler Einreiseprozess: Was Reisende Wissen Müssen
Mit dem 1. Mai 2025 wird Thai­land den Ein­reise­prozess für Besuch­er dig­i­tal­isieren. Das tra­di­tionelle TM6-For­mu­lar, bekan­nt als Ankun­fts- und Abreisekarte, das bish­er in Papier­form aus­ge­füllt wurde, wi ...
mehr lesen
Jomtien beach der geheimtipp fuer europaeische reisende warum ist er beliebter als der pattaya Jomtien Beach: Der Geheimtipp für europäische Reisende - Warum ist er beliebter als der Pattaya Beach?
Jom­tien Beach, nur wenige Kilo­me­ter südlich von Pat­taya Beach gele­gen, hat sich in den let­zten Jahren zu einem immer beliebteren Ziel für europäis­che Touris­ten entwick­elt. Die ruhige, entspan­nte Atmos ...
mehr lesen
Praktische parkmoeglichkeiten in pattaya stressfreies parken fuer touristen trotz strenger Praktische Parkmöglichkeiten in Pattaya: Stressfreies Parken für Touristen trotz strenger Vorschriften
Mit den zunehmend stren­gen Parkvorschriften in Pat­taya, darunter Regelun­gen wie die alternieren­den Park­tage in bes­timmten Gebi­eten, fra­gen sich viele Besuch­er, wo sie abge­se­hen von Hotels und Einkaufs ...
mehr lesen

Geschichte über Land, Leute, Religionen

Thailands kampf mit der englischkompetenz wirtschaftswachstum trifft auf sprachbarrieren wie hoch Thailands Kampf mit der Englischkompetenz: Wirtschaftswachstum trifft auf Sprachbarrieren - Wie hoch ist der Preis?
Thai­land ste­ht vor einem para­dox­en Prob­lem: Trotz seines ras­an­ten wirtschaftlichen Auf­schwungs und sein­er Ambi­tio­nen, sich als glob­ales Zen­trum für Touris­mus und Han­del zu etablieren, bleibt die mange ...
mehr lesen
Zeit der reflexion wie ein aufenthalt in thailand persoenliche werte neu definiert ein ehemaliger Zeit der Reflexion: Wie ein Aufenthalt in Thailand persönliche Werte neu definiert - Ein ehemaliger Expat berichtet
Nach­dem ich einige Zeit in Thai­land ver­bracht habe, zieht es mich zurück in meine Heimat. Jed­er von uns hat seine eigene Geschichte und seine Gründe für die Rück­kehr. In meinem Fall war es eine Reise, ...
mehr lesen
Die faszinierende welt der beziehungen zwischen thailaendischen frauen und auslaendischen maennern Die faszinierende Welt der Beziehungen zwischen thailändischen Frauen und ausländischen Männern: Liebe oder Illusion?
In den leb­haften Straßen Pat­tayas ent­fal­tet sich eine kom­plexe Erzäh­lung über die Beziehun­gen zwis­chen thailändis­chen Frauen und aus­ländis­chen Män­nern. Diese Geschicht­en sind geprägt von Anziehung und ...
mehr lesen
Thailands alphabetisierungsrate von 94 1 prozent ein blick auf die bildungssituation im vergleich Thailands Alphabetisierungsrate von 94,1 %: Ein Blick auf die Bildungssituation im Vergleich zu anderen Ländern Südostasiens
In ein­er aktuellen Unter­suchung zur Alpha­betisierungsrate ste­ht Thai­land mit 94,1 % an sech­ster Stelle in Südostasien. Diese Zahl stammt aus dem Jahr 2021 und unter­stre­icht die Fortschritte, die das L ...
mehr lesen
Ein einblick in das leben einer langzeitbeziehung mit einer thailaenderin Ein Einblick in das Leben einer Langzeitbeziehung mit einer Thailänderin
Langfristige Beziehun­gen sind oft das Herzstück des Lebens, in dem sich Liebe und Humor vere­inen. Wenn diese Beziehung kul­turell vielfältig ist, wie etwa zwis­chen ein­er thailändis­chen und ein­er westlic ...
mehr lesen
Warum thailand niemals kolonialisiert wurde Warum Thailand niemals kolonialisiert wurde
Als die europäis­chen Mächte began­nen, zu wach­sen und sich auszubre­it­en, wurde der Kolo­nial­is­mus zum zen­tralen Bestandteil dieser Expan­sion. Im Laufe der Zeit wurde fast jede nicht-europäis­che Nation zu ...
mehr lesen

Panorama

Visum / Papierkram

Einige visa verlaengerungen in bangkok erhalten zwei wochen unter ueberpruefung stempel Einige Visa-Verlängerungen in Bangkok erhalten Zwei-Wochen-"Unter-Überprüfung"-Stempel
Bangkok — In ein­er aktuellen Entwick­lung haben einige Antrag­steller für die Ver­längerung ihrer DTV (Des­ti­na­tion Thai­land Visa) in Bangkok einen Stem­pel mit dem Hin­weis Unter Über­prü­fung für zwei Woch ...
mehr lesen
Erste verlaengerung der pink id card in thailand welche dokumente werden benoetigt Erste Verlängerung der Pink ID Card in Thailand: Welche Dokumente werden benötigt?
Bangkok, Thai­land — Die Pink ID Card, eine wichtige Iden­ti­fika­tion­skarte für Aus­län­der in Thai­land, ste­ht bei vie­len Expats und langfristi­gen Besuch­ern bald zur Ver­längerung an. Viele fra­gen sich, wel ...
mehr lesen
Benoetigt man fuer 2 jobs in thailand auch zwei arbeitserlaubnisse ist dies ueberhaupt moeglich Benötigt man für 2 Jobs in Thailand auch zwei Arbeitserlaubnisse? Ist dies überhaupt möglich?
In Thai­land kann das Arbeit­en in einem zweit­en Job unter bes­timmten Bedin­gun­gen legal sein, ins­beson­dere wenn Anteile an einem Unternehmen involviert sind. Die Frage, ob eine zusät­zliche Arbeitserlaub ...
mehr lesen
Verwirrung ueber information der immigration tm47 90 tage meldung erinnerung erhalten aber erst 6 Verwirrung über Information der Immigration: TM47 90-Tage-Meldung - Erinnerung erhalten, aber erst 6 Wochen vergangen
Bangkok — Ein kür­zlich veröf­fentlichter Beitrag auf ASEAN Now hat bei Aus­län­dern in Thai­land für Ver­wirrung gesorgt. Nutzer bericht­en, dass sie eine Erin­nerung zur Ein­re­ichung der TM47 90-Tage-Meldung ...
mehr lesen
Visa und einreisestempel in neuen pass uebertragen aktuelle anforderungen des immigration bueros Visa- und Einreisestempel in neuen Pass übertragen: Aktuelle Anforderungen des Immigration-Büros
In Chaeng Wat­tana gibt es neue Anforderun­gen bei der Über­tra­gung von Visa- und Ein­reis­es­tem­peln in neue Reisepässe. Die Beamten der Ein­wan­derungs­be­hörde ver­lan­gen nun einen Nach­weis der finanziellen M ...
mehr lesen
Wie viele grenzuebertritte sind erlaubt diskussion ueber visa runs in thailand Wie viele Grenzübertritte sind erlaubt? Diskussion über Visa-Runs in Thailand
In einem kür­zlich auf einem Forum veröf­fentlicht­en Thread wurde die Frage disku­tiert, wie oft man als Aus­län­der in Thai­land soge­nan­nte Bor­der Runs“ durch­führen kann, um das Visum zu ver­längern. Der T ...
mehr lesen

Wichtige Informationen

Deutsch thailaendisches doppelbesteuerungsabkommen auswirkungen auf expat rentner unsere Deutsch-Thailändisches Doppelbesteuerungsabkommen: Auswirkungen auf Expat-Rentner - Unsere wichtigsten Links zum Thema "Steuern in Thailand"
In let­zter Zeit beschäfti­gen sich viele Deutschsprachige in Thai­land mit den Imp­lika­tio­nen des Dop­pelbesteuerungsabkom­mens zwis­chen Deutsch­land und Thai­land. Ins­beson­dere deutschsprachige Expats und z ...
mehr lesen
Kann ich einen wohnsitznachweis aus einer anderen stadt in pattaya verwenden Kann ich einen Wohnsitznachweis aus einer anderen Stadt in Pattaya verwenden?
Pat­taya, Thai­land — Eine häu­fig gestellte Frage unter Aus­län­dern, die in Thai­land leben, ist, ob ein Wohn­sitz­nach­weis (Res­i­dence Cer­tifi­cate), der in ein­er anderen Stadt aus­gestellt wurde, in Pattaya  ...
mehr lesen
Abschiebung und gefaengnis die rechtlichen risiken beim arbeiten ohne genehmigung in thailand fuer Abschiebung und Gefängnis: Die rechtlichen Risiken beim Arbeiten ohne Genehmigung in Thailand für Ausländer
In Thai­land ist der Erwerb ein­er Arbeit­ser­laub­nis uner­lässlich, um legal arbeit­en zu kön­nen. Das Arbeit­en ohne diese Erlaub­nis ist nicht nur riskant, son­dern kann auch erhe­bliche rechtliche Konsequenz ...
mehr lesen
Meine erfahrung mit dem thailaendischen finanzamt steuererklaerung in thailand Meine Erfahrung mit dem thailändischen Finanzamt: Steuererklärung in Thailand
Für viele Aus­län­der, die in Thai­land leben und arbeit­en, kann der Prozess der Steuer­erk­lärung eine Her­aus­forderung darstellen. Ein kür­zlich in einem Forum veröf­fentlichter Erfahrungs­bericht eines Expa ...
mehr lesen
Komplizierte eigentumsuebergabe in thailand alles was sie ueber das blaue und gelbe haus buch Komplizierte Eigentumsübergabe in Thailand: Alles, was Sie über das blaue und gelbe Haus-Buch wissen müssen
Kom­plizierte Eigen­tum­süber­gabe in Thai­land: Alles, was Sie über das blaue Haus-Buch wis­sen müssen Der Kauf ein­er Eigen­tumswoh­nung in Thai­land kann sich als her­aus­fordernd erweisen, ins­beson­dere wenn ...
mehr lesen
Viele unschuldige auslaender betroffen thailands zentralbank startet massnahmen gegen geldwaesche Viele unschuldige Ausländer betroffen: Thailands Zentralbank startet Maßnahmen gegen Geldwäsche-Konten
Die Bank von Thai­land hat kür­zlich die Umset­zung der Maß­nahme Shut­down Mule Accounts“ ein­geleit­et. Diese verpflichtet alle Geschäfts­banken und Finanzin­sti­tute, Finanz­transak­tio­nen über Kon­ten, die  ...
mehr lesen