Oberster Gerichtshof ordnet Wiederherstellung der Maya-Bucht an

Oberster gerichtshof ordnet wiederherstellung der maya bucht an 42e0812a

Mi., 14. Sept. 2022 | Allgemein

Bangkok — Der Ober­ste Gericht­shof hat­te das Forstmin­is­teri­um angewiesen, die Maya-Bucht wieder­herzustellen, die während der Drehar­beit­en zu dem berühmten Film The Beach” vor 24 Jahren Umweltschä­den erlit­ten hatte.

Das Urteil wurde am Dien­stag vor dem Zivil­gericht verlesen.

Der Film The Beach” wurde 1998 in Thai­land gedreht, wobei der Großteil der Drehar­beit­en am Strand von Maya Bay stattfand. 

Dabei wurde der Vor­wurf des ökol­o­gis­chen Van­dal­is­mus erhoben, als importierte Pal­men gepflanzt wur­den, um den per­fek­ten” Strand noch per­fek­ter zu machen. 

Das Gebi­et wurde später auch durch den Tsuna­mi von 2004 beschädigt.

Das Urteil des Ober­sten Gericht­shofs vom Dien­stag fol­gte auf frühere Urteile der unteren Instanzen.

Die Prov­inzver­wal­tung von Kra­bi, der Bezirk Muang in der Prov­inz Kra­bi und 17 weit­ere Kläger hat­ten ursprünglich beim Zivil­gericht, das für Umwelt­fälle zuständig ist, Klage gegen den dama­li­gen Land­wirtschaftsmin­is­ter, das Forstwirtschaftsmin­is­teri­um, den dama­li­gen Leit­er des Forstwirtschaftsmin­is­teri­ums, den thailändis­chen Agen­ten San­ta Inter­na­tion­al Film Pro­duc­tion und den Filmher­steller Twen­ti­eth Cen­tu­ry Fox Co. als Erst- bis Fün­ft­beklagte wegen Ver­stößen gegen das Nation­al­parkge­setz und das nationale Umweltqual­itäts­ge­setz eingereicht.

1998 hat­ten die Behör­den die Umgestal­tung der Maya Bay auf Koh Phi Phi, die im Hat Nop­pharat Thara-Mu Koh Phi Phi Nation­al Park in Kra­bi liegt, für die Drehar­beit­en zu The Beach” genehmigt. 

Dies ver­an­lasste die Kläger, Klage gegen die Beteiligten zu erheben.

Die Kläger forderten das Gericht auf, die Anord­nun­gen des Erst‑, Zweit- und Drit­tbeklagten, die dem Viert­beklagten die Drehar­beit­en erlaubten, für nichtig zu erk­lären und das Unternehmen anzuweisen, gemein­sam Geld als Garantie für die Wieder­her­stel­lung der Umweltschä­den zu hinterlegen.

Die Kläger forderten das Gericht auf, den Erst- bis Drit­tbeklagten anzuweisen, die dem Viert- und Fün­ft­beklagten erteilte Drehgenehmi­gung zu wider­rufen, wenn die Garantiesumme nicht hin­ter­legt wird. In der Klage wurde auch die Wieder­her­stel­lung der Maya-Bucht gefordert.

In der Entschei­dung der Vorin­stanz wurde die zweit­beklagte Forst­be­hörde angewiesen, die Maya-Bucht wieder in ihren natür­lichen Zus­tand zu versetzen. 

Das Gericht wies die zweit­beklagte Partei außer­dem an, eine Arbeits­gruppe einzuset­zen, die einen Plan zur Wieder­her­stel­lung der Maya-Bucht und zur nach­halti­gen Nutzung der Gebi­ete um die Bucht herum ausar­beit­en sollte.

Das Arbeits­gremi­um, das sich aus dem Erst- und dem Zweitk­läger, vom Gericht ernan­nten Sachver­ständi­gen und von der Zweit­beklagten aus­gewählten Vertretern des Pri­vat­sek­tors zusam­menset­zt, sollte inner­halb von 30 Tagen nach Erlass des Urteils einge­set­zt werden.

Das Gericht wies den Viert- und den Fünftbeklagten an, für die Umsetzung einer Vergleichsvereinbarung vom 27. Februar 2019 verantwortlich zu sein.

Im Rahmen der Vereinbarung erklärte sich der Fünftbeklagte bereit, 10 Millionen Baht für den Naturschutz zur Verfügung zu stellen, damit der Erst- und der Zweitkläger das Geld im Rahmen ihrer Befugnisse für den Naturschutz verwenden können.

Der Erstbeklagte würde das Gericht jedes Jahr über den Fortschritt der Arbeiten informieren, und zwar für drei aufeinander folgende Jahre oder bis das Geld ausgegeben wurde.

Die Vorinstanz sprach den Erst- und den Drittbeklagten frei. Die Beklagten legten beim Berufungsgericht, das für Umweltfälle zuständig ist, Berufung ein und beantragten, auch den Zweitbeklagten freizusprechen.

Später legten der erste und der zweite Kläger Berufung beim Obersten Gerichtshof ein.

Das Gericht befand, dass die Berufung der Kläger teilweise begründet war. Es bestätigte das Urteil der Vorinstanz, wonach der Zweitbeklagte den Strand von Maya wiederherstellen muss.

Der Zweitbeklagte wurde angewiesen, dem Urteil des Obersten Gerichtshofs innerhalb von 30 Tagen nachzukommen.

Bei dem Zweitbeklagten handelt es sich um das Forstwirtschaftsamt.

News teilen

Quelle: bangkokpost.com

Kommentare

Bess­er jet­zt denn nie


Hinterlassen Sie einen Kommentar.

Weitere Nachrichten

China airlines neue route nach chiang mai 588fa104 China Airlines: Neue Route nach Chiang Mai

Mi., 14. Sept. 2022 | | Allgemein

Taiwan - China Airlines hat gestern die gute Nachricht verkündet, dass sie beabsichtigt, Flüge nach Chiang Mai in Thailand zu eröffnen. Die schlechte Nachricht ist, dass dies nicht vor dem nächsten Ja ...

weiterlesen
Wohlhabende amerikaner und chinesen fuehren liste der neuen thailaendischen visumantragsteller an 78163232 Wohlhabende Amerikaner und Chinesen führen Liste der neuen thailändischen Visumantragsteller an

Mi., 14. Sept. 2022 | Bangkok

Bangkok - Auch wenn der erhoffte Ansturm ausblieb, so verzeichnet Thailand doch eine Flut von Anträgen für sein neues Visaprogramm, das sich an reiche Ausländer richtet, was von den Behörden als ein Z ...

weiterlesen

Meist gelesen

Demnaechst temperaturen bis 43 c cd6c1447 Demnächst Temperaturen bis 43°C
Die Trocken­zeit in Thai­land wird voraus­sichtlich Ende Feb­ru­ar begin­nen, d. h. 1 bis 2 Wochen später als nor­mal. Die Durch­schnittstem­per­a­turen wer­den höher sein als im let­zten Jahr und in eini­gen Gebi ...
mehr lesen
Mekong ist halbtot 121ff4d8 Mekong ist halbtot
Bangkok — Wenn der Mekong ein Men­sch wäre, wäre er halbtot, denn alles hat sich völ­lig verän­dert”, sagte Niwat Roykaew, Träger des Gold­man-Umwelt­preis­es, der sich seit über 20 Jahren für den Schutz d ...
mehr lesen
Russische touristen helfen bei der reinigung des strandes auf koh samui bbbe82e7 Russische Touristen helfen bei der Reinigung des Strandes auf Koh Samui
Insel Samui, Surat Thani — Am 31. Jan­u­ar halfen mor­gens viele rus­sis­che Touris­ten beim Müll­sam­meln am Baan Mae Nam Beach, bevor sie Sport trieben, schwammen und sich sonnten.Bei dem am Strand gefunden ...
mehr lesen
Schock ueber kaeng som als 12 schlechtestes gericht der welt a17919ec Schock über Kaeng Som als "12. schlechtestes Gericht der Welt"
Bangkok — Thailändis­che Inter­net­nutzer waren verblüfft, als eines ihrer Lieblings­gerichte, Kaeng Som, vom Online-Lebens­mit­telführer TasteAt­las auf Platz 12 der Liste der 100 am schlecht­esten bewertet ...
mehr lesen
Polizeichef verschaerft regeln fuer kontrollpunkte 5e6c43a9 Polizeichef verschärft Regeln für Kontrollpunkte
Bangkok — Der nationale Polize­ichef, Gen­er­alpolize­ichef Dam­rongsak Kit­tipra­pas, hat am Sam­stag neue Richtlin­ien für das Ver­hal­ten an Polizeikon­trollpunk­ten erlassen. Dazu gehört auch die Vorschrift, d ...
mehr lesen
Flughafen suvarnabhumi afrikaner schmuggelt im koffer 2 2 kg kokain im wert von 6 6 mio baht ab3eed4e Flughafen Suvarnabhumi: Afrikaner schmuggelt im Koffer 2,2 kg Kokain im Wert von 6,6 Mio Baht - Festnahme
Bangkok — Der stel­lvertre­tende Sprech­er Phan­thong Loiku­lanan des Zol­lamt gab die Ver­haf­tung eines Afrikan­ers am Flughafen Suvarn­ab­hu­mi bekan​nt​.In Zusam­me­nar­beit mit der Air­port Inter­dic­tion Task Force ...
mehr lesen

Kolumnen

Reisen und Sehenswürdigkeiten

Wat phra buddha sang dham tempel des spirituellen frieden in saraburi 2d23ae8d Wat Phra Buddha Sang Dham: Tempel des spirituellen Frieden in Saraburi

Der Wat Phra Bud­dha Sang Dham Tem­pel mit ein­er riesi­gen Stahlkup­pel beherbergt eine 50 Meter hohe weiße Bud

mehr lesen
Unterwasser hochzeiten in thailand 5205bc39 Unterwasser-Hochzeiten in Thailand

Jedes Jahr im Feb­ru­ar find­en im Süden Thai­lands in der Prov­inz Trang erstaunliche Unter­wasser­hochzeit­en statt, ein roman­tis­ches Ereig­nis, an das man sich ein Leben lang erin­nern wird

Thai­land

mehr lesen
Thailand Reise was sollte unbedingt in den Koffer Thailand Reise – was sollte unbedingt in den Koffer?

Thai­land ist ein beliebtes Reiseziel für Men­schen aus der ganzen Welt. Es bietet eine einzi­gar­tige Kom­bi­na­tion aus tro­pis­chen Strän­den, his­torischen Tem­peln, leck­erem Essen und fre­undlichen Mensche

mehr lesen
Khao yais top fuenf dinge zu tun und zu sehen 47acef1d Khao Yais Top Fünf Dinge zu tun und zu sehen

Thai­land ist reich an natür­lich­er Schön­heit, und Khao Yai ist vielle­icht eine der malerischsten Regio­nen des Lan­des. Nur drei Autostun­den von Bangkok ent­fer­nt wim­melt es in diesem Natur­wun­der­land n

mehr lesen
Wo man am valentinstag in bangkok fuer die liebe beten kann d1b23e14 Wo man am Valentinstag in Bangkok für die Liebe beten kann

Der Valentin­stag ist eine Zeit, in der man die Liebe feiert und seine Wertschätzung für die Men­schen um einen herum zeigt. Aber was ist, wenn Sie Sin­gle sind und nie­man­den in Ihrem Leben haben? Nun

mehr lesen
Bereit zum shoppen bis zum umfallen hier ist ihr fuehrer zu den top einkaufszielen in bangkok 9681bd71 Bereit zum Shoppen bis zum Umfallen? Hier ist Ihr Führer zu den Top-Einkaufszielen in Bangkok!

Waren Sie schon ein­mal in ein­er Stadt, in der es nur so vor Shop­ping trieft? Bangkok ist sicher­lich eine von ihnen. Mit unzäh­li­gen Einkauf­s­möglichkeit­en, von belebten Straßen­märk­ten bis hin zu luxu

mehr lesen

Computer & Technik

18 haeufige betrugsmaschen auf die 800 thais pro tag reinfallen warnen sie ihre thailaendische 4c332184 18 häufige Betrugsmaschen auf die 800 Thais pro Tag reinfallen - Warnen Sie Ihre thailändische Familie und Freunde davor

Die Königliche Thailändis­che Polizei hat die Inter­netkrim­i­nal­ität als ern­stes Prob­lem eingestuft und die lokalen Sender im ganzen Land angewiesen, die Öffentlichkeit über 18 gängige Tricks von Betr

mehr lesen
Handy gehackt so koennen sie es ueberpruefen 036e913e Handy gehackt? So können Sie es überprüfen

Die Cyber-Task­force der thailändis­chen Polizei hat Ratschläge veröf­fentlicht, wie Nutzer von Android-Smart­phones über­prüfen kön­nen, ob ihr Handy von Hack­ern fer­nges­teuert wird.

Der Ratschlag

mehr lesen
Laden sie diese gefaehrlichen apps nie auf ihr handy 32012798 Laden sie diese gefährlichen Apps nie auf ihr Handy

Das Min­is­teri­um für dig­i­tale Wirtschaft und Gesellschaft” und die Nationale Agen­tur für Cyber­sicher­heit” (NCSA) hat eine Liste von 203 Apps zusam­mengestellt, die von Experten als Mal­ware identifi

mehr lesen
Warnung neuartige hackerangriffe auf handys um thailaendische konten leer zu raeumen 4bf3a7e1 Warnung: Neuartige Hackerangriffe auf Handys um thailändische Konten leer zu räumen

Naphat­sanat, 37, ist eines der Opfer, das 400.000 Baht ver­lor, nach­dem sie eine SMS von ein­er Shop­ping-App erhal­ten hat­te, in der es um Einsparun­gen ging. Sie klick­te auf den Link und das Geld wurd

mehr lesen
Solarstrom fuer schulen ohne stromnetz c7c4250b Solarstrom für Schulen ohne Stromnetz

Mit der Überzeu­gung, dass Ler­nen die Kraft der Verän­derung und der Entwick­lung ist”, macht Ban­pu NEXT kon­tinuier­liche Fortschritte in seinem Light & Learn”-Projekt, indem es Solarenergiesyste

mehr lesen
Virtuelle menschen 88eb2dfa Virtuelle Menschen

Der virtuelle Men­sch”, eine Kom­bi­na­tion aus Animations‑, Sprach- und maschinellen Lern­tech­nolo­gien, die dig­i­tale Men­schen erschaf­fen, die sin­gen und mit einem Men­schen inter­agieren können.

S

mehr lesen

Panorama

Gesundheit

Landesweite luftverschmutzung sicherheitsrichtlinien um sich in thailand vor pm2 5 feinstaub zu 07cf6677 Landesweite Luftverschmutzung: Sicherheitsrichtlinien um sich in Thailand vor PM2,5-Feinstaub zu schützen

Da Thai­land weit­er­hin mit der anhal­tenden Luftver­schmutzungskrise zu kämpfen hat, haben Beamte des Bil­dungsmin­is­teri­um Richtlin­ien her­aus­gegeben um sich davor zu schützen.

Das Bil­dungsmin­iste

mehr lesen
Ihr leitfaden fuer eine unterhaltsame zeit in thailand wie man cannabis sicher konsumiert b2bf27e9 Ihr Leitfaden für eine unterhaltsame Zeit in Thailand: Wie man Cannabis sicher konsumiert!

Ab 2022 ist Cannabis in Thai­land endlich legal. Mit der Legal­isierung geht jedoch auch eine große Ver­ant­wor­tung ein­her. Wenn Sie also im Land des Lächelns Cannabis kon­sum­ieren möcht­en, müssen Sie w

mehr lesen
Vernachlaessigte tropenkrankheiten 60cea9fb Vernachlässigte Tropenkrankheiten

Mil­lio­nen von Men­schen, vor allem in tro­pis­chen Län­dern, infizieren sich jedes Jahr mit 

mehr lesen
Geben sie ihren kindern keine babykristalle zum spielen sie sind gefaehrlich und verboten 56048098 Geben Sie Ihren Kindern keine "Babykristalle" zum spielen - sie sind gefährlich und verboten

Die bun­ten aber für Kinder sehr gefährlichen und in Thai­land ver­bote­nen Perlen wer­den aus Poly­acry­lamid und Viny­lac­etat-Eth­yl­en-Copoly­mer hergestellt.

Jedem Verkäufer, der sie in Thai­land ver

mehr lesen
Vermeidung von dengue fieber einige tipps und tricks 43f6f751 Vermeidung von Dengue-Fieber

Thai­land ist eines der Län­der, in denen das Dengue-Fieber weit ver­bre­it­et ist, und es ist für Reis

mehr lesen
Palmfruchtbuendel helfen darmkrebspatienten d50401e3 Palmfruchtbündel helfen Darmkrebspatienten

Thailändis­che Forsch­er ein­er Spitzenuni­ver­sität in Thai­land ver­wen­den leere Palm­frucht­bün­del für die gezielte Verabre­ichung von Kreb­smedika­menten an Dickdarmkrebspatienten.

Forsch­er der Faku

mehr lesen

Sonstiges & Lifestyle

Die nordthailaendische kueche probieren ein leitfaden fuer regionale spezialitaeten der f70f21ce Die nordthailändische Küche probieren: Ein Leitfaden für regionale Spezialitäten der thailändischen Küche

Die thailändis­che Küche ist ein Schmelztiegel ver­schieden­er Geschmack­srich­tun­gen und Zutat­en, wobei jede Region ihre eigene, einzi­gar­tige Vari­ante klas­sis­ch­er Gerichte anbi­etet. Wenn Sie das üblich

mehr lesen
Bangkok sinkt immer noch und zwar schnell 2b73d92e Bangkok sinkt immer noch, und zwar schnell!

Bangkok — Die Vor­bere­itung Bangkoks auf die Fol­gen des Kli­mawan­dels ist nach Ansicht von Kli­ma­ex­perten von entschei­den­der Bedeu­tung, um zu ver­hin­dern, dass die Mil­lio­nen­stadt unter dem steigen­den M

mehr lesen
Was tun wenn die polizei sie anhaelt und einen shake down versucht 505c6a98 Was tun, wenn die Polizei Sie anhält und einen "Shake-Down" versucht?

Die über­wiegende Mehrheit der thailändis­chen Polizis­ten ist da, um ihren Job zu machen und die thailändis­che Bevölkerung und aus­ländis­che Besuch­er zu schützen.

Es gibt jedoch einige, die ihre

mehr lesen
8 thailaendische desserts bei denen sie bereuen werden sie nicht probiert zu haben bevor sie sterben 7acd7fe6 8 thailändische Desserts, bei denen Sie bereuen werden, sie nicht probiert zu haben, bevor Sie sterben

Wenn es um Desserts geht, ist Thai­land ein Paradies. Von süß bis herzhaft, es gibt für jeden etwas. Ganz gle­ich, ob Sie es scharf und würzig oder kalt und cremig mögen, das Ange­bot an thailändische

mehr lesen
Pater joe seit 50 jahren in thailand und kuemmert sich um arme und kinder 739cc391 Pater Joe - Seit 50 Jahren in Thailand und kümmert sich um Arme und Kinder

Der beliebte katholis­che Priester Joseph H. Maier — Pater Joe — aus den Ve

mehr lesen
60th anniversary RIS Swiss Banner Deutschsprachige Schule Bangkok feiert in diesem Jahr ihr 60-jähriges Bestehen

Die RIS Swiss Sec­tion – Deutschsprachige Schule Bangkok feiert in diesem Jahr ihr 60-jähriges Beste­hen. Zur Feier dieses Jubiläums lädt die Schule ihre Mit­glieder und Fre­unde am Sam­stag, 11

mehr lesen
Newsletter