„Wir wollen sie zurück“: Zum Mondneujahr schreit Thailand nach chinesischen Touristen

Wir wollen sie zurück Zum Mondneujahr schreit Thailand nach chinesischen Touristen

Do., 03. Feb. 2022 | Ostküste

Pat­taya — In einem Restau­rant an ein­er Klippe auf Koh Larn in Thai­land, wo gedrun­gene Esstis­che aus Teakholz eine leere Bucht mit weißem Sand überblick­en, sagt Man­agerin Sut­thiea Saengsaswi, als chi­ne­sis­che Touris­ten das let­zte Mal wegen der Feier­lichkeit­en zum Mond­neu­jahr in der Nähe waren, stiegen ihre Ein­nah­men auf etwa 6.000 US-Dol­lar pro Tag. Jet­zt sind sie nur noch 300 US-Dol­lar pro Tag.

Aber dieses Jahr sind zum zweit­en Mal in Folge keine Chi­ne­sen zu sehen. Strenge Quar­an­täne­maß­nah­men, die Peking im Rah­men seines Null-Tol­er­anz-Ansatzes gegenüber Covid-19 vor den Olymp­is­chen Win­ter­spie­len einge­führt hat, haben sie ferngehalten.

Von Restau­rants auf Koh Larn bis hin zu Kabarettshows in Pat­taya – eine 45-minütige Fahrt mit der Fähre ent­fer­nt, Resorts in Phuket und Nacht­märk­te in Bangkok, ganze Mini-Ökonomien, die gebaut wur­den, um das anzuzapfen, was einst wie eine boden­lose Grube chi­ne­sis­chen Geldes aus­sah, sind zusammengebrochen.

Die thailändis­chen Touris­mus­be­hör­den sagen, dass sich vor der Pan­demie jährlich zwei Mil­lio­nen chi­ne­sis­che Touris­ten in Pat­taya häuften. Rund 4.000 von ihnen macht­en jeden Tag den Tage­saus­flug nach Koh Larn auf Pauschal­reisen, die mit Fließband-Effizienz durchge­führt wur­den: ein Strand­stopp, ein schneller Schnorchel­trip, Sou­venirs und ein Menü in Restau­rants wie Sut­thieas Arbeit­splatz in der Sang­wan Beach Villa.

Seit sie gegan­gen sind, haben wir 80 Prozent unseres Einkom­mens ver­loren“, sagte sie.

Im Jahr 2019 begrüßte Thai­land rund 11 Mil­lio­nen chi­ne­sis­che Touris­ten, mehr als ein Vier­tel der Gesamtzahl der Besuch­er aus Übersee. Dann traf Covid-19 ein und die chi­ne­sis­chen Besuch­er verschwanden.

Aber wir kön­nen nicht ein­fach auf ihre Rück­kehr warten“, sagte Sut­thiea, deren Restau­rant vor sechs Jahren speziell für chi­ne­sis­che Touris­ten eröffnet wurde und zu Spitzen­zeit­en zwis­chen 500 und 1.000 Gäste pro Tag anzog.

Wenn Sie im Touris­mus tätig sind, ist der lokale Markt die einzige Hoff­nung. Also haben wir let­ztes Jahr ein Bou­tique-Resort gebaut, um thailändis­che Touris­ten anzulocken.“

Einen Strand weit­er ist ein Pier, der von chi­ne­sis­chen Pauschal­reisenden genutzt wird, leer. Stattdessen wur­den an einem bre­it­en Sand­strand Strand­bars mit Live-Musik und ele­gan­ten Liegestühlen aus Segel­tuch zum Leben erweckt, um die Thais zu ver­sor­gen, die die Insel am Woch­enende füllen.

Die Her­aus­forderung beste­ht darin, das Vol­u­men aus­gabestark­er chi­ne­sis­ch­er Touris­ten durch wieder­holte Besuche von Thailän­dern mit niedrigerem Einkom­men sowie den anderen Aus­län­dern zu erset­zen, von denen erwartet wird, dass sie in das Kön­i­gre­ich zurück­kehren wer­den, wenn die Sor­gen über die Omi­cron-Vari­ante nachlassen.

Um Thailän­der anzuziehen, wen­den sich Restau­rants an Cafés mit insta­gram­tauglichen Check-in-Spots oder ein­er Speisekarte, die etwas aus­ge­fal­l­en­er ist als die thailändis­chen Klas­sik­er, die die Chi­ne­sen lieben“, sagte Kajorn­det Apichar­trakul, Direk­tor der thailändis­chen Touris­mus­be­hörde in Pattaya.

Thai­land, mit ein­er großen und ein­flussre­ichen Bevölkerung, die von Chi­na abstammt, markiert das neue Mond­jahr immer noch als Feiertag mit roten Lat­er­nen, die über Strandspaziergänge ges­pan­nt sind, während in Chi­na­towns von Bangkok bis Phuket Town gedämpfte Feiern stattfinden.

News teilen

Quelle: SCMP

Kommentare

Kawi­ki | 05.02.2022

Wie gewün­scht, Thai­land den Thais!” Die schmutzi­gen Aus­län­der” bleiben zu Hause, oder reisen in fre­undlichere Länder.


Chrl­sten HansRudolf | 05.02.2022

Thai­land ist selb­st schuld, das im Touris­mus nichts mehr geht, Sank­tio­nen, Sank­tio­nen und jede Woche etwas anderes. Wir Farangs machen da nicht mehr mit.
Laos und Vit­nam sind auch schön, Byby thais.


Tan | 03.02.2022

Thai­land schre­it nach seinen ZERO DOL­LAR” Touris­ten… 555


Hinterlassen Sie einen Kommentar.

Weitere Nachrichten

Ankünfte mit Covid kommen hauptsächlich aus Russland und Kasachstan Ankünfte mit Covid kommen hauptsächlich aus Russland und Kasachstan

Do., 03. Feb. 2022 | | Süden

Phuket - Die meisten Touristen, die bei ihrer Ankunft mit Covid-19 infiziert gefunden wurden, kommen aus Russland oder Kasachstan, sagte Provinzgouverneur Narong Woonciew am Mittwoch. Herr Narong sagt ...

weiterlesen
Anutin lobt sich in den Himmel für die Rettung Thailands Anutin lobt sich in den Himmel für die Rettung Thailands

Do., 03. Feb. 2022 | Bangkok

Bangkok - Der thailändische DPM- und Gesundheitsminister hat erneut seine Bemühungen und die seiner Gesundheitsteams gelobt, Thailand bei der Überwindung der Pandemie zu helfen. Er sagte Thai Rath, da ...

weiterlesen

Meist gelesen

Update zebrastreifen fahrerfluechtiger stellt sich der polizei und entschuldigt bei verletzten 9b90e6f2 Update: Zebrastreifen-Fahrerflüchtiger stellt sich der Polizei und entschuldigt sich bei verletzten Farang
Pat­taya — Der Fahrerflüchtige, der einen 74-jähri­gen britis­chen Fußgänger ange­fahren hat, hat sich der Polizei in Pat­taya gestellt und sich bei dem Opfer entschuldigt. Ein 74-jähriger britis­ch­er Fußgä ...
mehr lesen
21 jaehrige thailaenderin von kredithai innen verpruegelt f45c1300 21-Jährige Thailänderin von Kredithai-innen verprügelt
Pat­taya — Die ver­let­zte Tat­sa­neeporn Y., 21 Jahre alt, ging zur Polizei in Pat­taya und gab an, sie sei in der Soi Pani­ad­chang ent­führt, zu ein­er ver­lasse­nen Straße gebracht und dann von weib­lichen Kre ...
mehr lesen
24 jaehrige thailaenderin wegen 30 mio baht massenbetrug verhaftet ee0566cf 24-jährige Thailänderin wegen 30 Mio. Baht Massenbetrug verhaftet
Pat­taya — Eine junge thailändis­che Frau wurde in Pat­taya ver­haftet, nach­dem mehrere Opfer 30 Mil­lio­nen Baht durch einen Anlage­be­trug bei den sie maßge­blich Beteiligt war ver­loren hat­ten. Die Polizei d ...
mehr lesen
2 jaehriges kind vermisst lieferwagenbande die kinder stehlen im verdacht 5214cf38 2-jähriges Kind vermisst - Lieferwagenbande im Verdacht
Chi­ang Rai — Eine Mut­ter und ein Vater in Chi­ang Rai sind verzweifelt, nach­dem ihr zwei­jähriger Sohn spur­los ver­schwun­den ist. Ein­heimis­che haben berichtet, dass sie einen Liefer­wa­gen gese­hen haben, d ...
mehr lesen
Farang stolpert gegen wackelige werbetafel die auf auto fiel grosse facebook diskussion ausgeloest 234ee8f4 Farang stolpert gegen wackelige Werbetafel die auf Auto fällt - grosse Facebook Diskussion ausgelöst
Bangkok — Ein aus­ländis­ch­er Mann beschädigte verse­hentlich ein Auto, nach­dem er vor einem Einkauf­szen­trum in Bangkok über den Bürg­er­steig gestolpert war und dabei eine große, schwere Wer­betafel auf da ...
mehr lesen
Angkor wat massenevakuierung c995545d Angkor Wat: Massenumsiedlung
Kam­bod­scha — Die UNESCO-Weltkul­turerbestätte Angkor Wat, der größte religiöse Kom­plex der Welt, ste­ht vor ein­er human­itären Krise. Etwa 10 000 Men­schen, die in und um die Stätte leben, wur­den angewies ...
mehr lesen

Kolumnen

Reisen und Sehenswürdigkeiten

Teil zwei die spukhaftesten orte in bangkok 7ba68755 Teil zwei: Die spukhaftesten Orte in Bangkok

Zu den Orten, an denen es in Bangkok am meis­ten spukt, gehören der Haupt­flughafen der Haupt­stadt und einige abgele­gene Orte, vor deren Besuch sich die Ein­heimis­chen fürcht­en. Von ver­lasse­nen Häusern, ...

mehr lesen
Die spukhaftesten orte in bangkok 09fcfda8 Die spukhaftesten Orte in Bangkok

Sind Sie auf der Suche nach einem para­nor­malen Schreck­en in Bangkok? Hier haben wir die spukhaftesten Orte der thailändis­chen Haupt­stadt, wenn Sie einen Spazier­gang auf der über­natür­lichen Seite wagen...

mehr lesen
Die 5 besten golfplaetze auf phuket db322da2 Die 5 besten Golfplätze auf Phuket

Phuket im Süd­west­en Thai­lands, umgeben von der Andama­nensee, ist die Heimat von atem­ber­auben­den Bergen, Strän­den und Golf­plätzen. Phuket ist eine der besten Golfdes­ti­na­tio­nen der Welt und zieht jedes ...

mehr lesen
Hoechster weihnachtsbaum suedostasiens im central world shoppingzentrum 5004366f Höchster Weihnachtsbaum Südostasiens im Central World Shoppingzentrum

Das Cen­tral World Shop­pingzemtrum im Stadt­teil Ratchapra­song in Bangkok stellt einen über 40 Meter hohen Wei­h­nachts­baum auf. Der höch­ste in Südostasien. (Fotos) Wei­h­nacht­en im Cen­tral World ist dieses...

mehr lesen
Naturphaenomen im sam roi yot nationalpark 51562eba Naturphänomen im Sam Roi Yot-Nationalpark

Wenn Sie eine der spek­takulärsten Naturse­henswürdigkeit­en der Region sehen wollen, müssen Sie in den Sam Roi Yot Nation­al­park fahren. Der Park beherbergt die Phraya-Nakhon-Höh­le, in der sich der Kukha...

mehr lesen
Strasse 3 in nan ein malerischer neuer touristenort fd247b7c Straße 3 in Nan: Ein malerischer neuer Touristenort

Wir alle haben schon lange Straßen­fahrten unter­nom­men, um zu ein­er Touris­te­nat­trak­tion zu gelan­gen. Aber was ist, wenn die Straße selb­st die Attrak­tion ist? In der Prov­inz Nan hat sich ein landschaftl...

mehr lesen

Computer & Technik

6 zertifizierte und sichere taxi apps f4173db0 6 zertifizierte und sichere Taxi-Apps

Die thailändis­che Regierung hat sechs Mobil­tele­fo­nan­wen­dun­gen zuge­lassen, mit denen die Men­schen sich­er und zu angemesse­nen Preisen Taxis rufen können.Die stel­lvertre­tende Regierungssprecherin Rachada...

mehr lesen
Der neue toyota bz4x mit elektroantrieb 88d86b8e Der neue Toyota bZ4X mit Elektroantrieb

Der lang erwartete neue elek­trische Toy­ota bZ4X wird seit 9. Novem­ber 2022 in Thai­land verkauft und prof­i­tiert von den neuen staatlichen Sub­ven­tio­nen. Im Feb­ru­ar führte die thailändis­che Regierung Sub...

mehr lesen
Erstes gaming bootcamp 15be6c1a Erstes Gaming-Bootcamp

Infofed, ein lokales E‑S­port-Start­up, hat das erste umfassende Gam­ing-Boot­camp in der ASEAN-Region ins Leben gerufen, um die Fähigkeit­en der Spiel­er zu verbessern und Thai­land dabei zu helfen, ein reg...

mehr lesen
Bmw i7 25e35c41 BMW i7

BMW erweit­ert sein Ange­bot an Elek­tro­fahrzeu­gen in Thai­land mit der Ein­führung der Flag­gschiff-Lim­ou­sine i7, die Anfang des Monats vorgestellt wurde. Während der i7 das erste Mod­ell der neuen 7er-Reih...

mehr lesen
Neues 400 watt heterojunction solarmodul mit 21 96 prozent wirkungsgrad e6508850 Neues 400-Watt Heterojunction-Solarmodul mit 21,96 % Wirkungsgrad

Der chi­ne­sis­che PV-Mod­ul­her­steller Hua­sun hat ein neues, kom­plett schwarzes Het­ero­junc­tion-Solar­mod­ul (HJT) für Auf­dachan­wen­dun­gen vorgestellt. Das 120-Zellen-HJT-Mod­ul der Serie Himalaya M6 von Huas...

mehr lesen
Elektrischer mini lkw reichweite 200 km video 15a51790 Elektrischer Mini-LKW - Reichweite 200 km (Video)

Ener­gy Absolute”, ein­er der größten thailändis­chen Erzeuger von Strom aus erneuer­baren Energien, hat einen vol­lelek­trischen Mini­laster entwick­elt und ergänzt damit seine Palette an Elek­tro­booten und ...

mehr lesen

Panorama

Gesundheit

Mikroskopische milben koennen ursache fuer augenprobleme in feuchten klimazonen wie thailand sein db7a2826 Mikroskopische Milben können Ursache für Augenprobleme in feuchten Klimazonen wie Thailand sein

Auch wenn der Gedanke daran ekel­haft und erschreck­end sein mag, kön­nten verkrustete und entzün­dete Augen­lid­er ein Zeichen für eine Überbe­siedelung mit Mil­ben sein. Und wenn Sie in einem feucht­en, trop...

mehr lesen
Haeufige hautkrankheiten in thailand 99cd803f Häufige Hautkrankheiten in Thailand

Das Leben in einem tro­pis­chen Land kann seine Schat­ten­seit­en haben, denn die Feuchtigkeit kann den Kör­p­er auf unter­schiedliche Weise bee­in­flussen. Für diejeni­gen, die ger­ade erst ins Land gekom­men sin...

mehr lesen
Um koerper und geist gesund zu halten braucht man eine gute nachtruhe e0371290 Um Körper und Geist gesund zu halten, braucht man eine gute Nachtruhe

Ein vom Be Well Med­ical Cen­tre ver­anstal­tetes Sem­i­nar ließ die Teil­nehmer keinen Zweifel daran, dass eine Schlaf­störung viel mehr ist als nur eine Unan­nehm­lichkeit für die Per­son, die keinen guten Sch...

mehr lesen
Was sie bei einem quallenstich tun sollten und was nicht 55e3a273 Was Sie bei einem Quallenstich tun sollten (und was nicht)

Die thailändis­che Frem­den­verkehrs­be­hörde (TAT) möchte Touris­ten rat­en, beim Schwim­men und Schnorcheln in thailändis­chen Gewässern beson­ders vor­sichtig zu sein, da dies die Jahreszeit der gifti­gen Qual...

mehr lesen
Krebsimpfstoff 7e203e58 Krebsimpfstoff

Nach Ansicht des Ehep­aars, das hin­ter dem Impf­stoff COVID-19 von Pfizer/​BioNtech ste­ht, kön­nte die Welt nur noch wenige Jahre von einem Kreb­simpf­stoff ent­fer­nt sein. Wir glauben, dass eine Heilung vo...

mehr lesen
Der freie Umgang mit Cannabisprodukten in Thailand Der freie Umgang mit Cannabisprodukten in Thailand

Harte Gefäng­nis­strafen und sog­ar der Tod erwartete die Men­schen in Thai­land in eini­gen Fällen, wenn auch nur der Ver­dacht bestand, dass sie Cannabis bei sich tru­gen wür­den oder gar kon­sum­ierten. Heute...

mehr lesen

Sonstiges & Lifestyle

Wie man schimmel in feuchten klimazonen wie thailand bekaempft 62887c10 Wie man Schimmel in feuchten Klimazonen wie Thailand bekämpft

Zu den feucht­esten Gebi­eten der Welt gehören Thai­land und ganz Süd- und Südostasien. Für diejeni­gen, die in diesen Län­dern leben oder dor­thin reisen, wird die Bekämp­fung von Schim­mel zu ein­er Hauptauf...

mehr lesen
Leitfaden zu thailands neuem fuehrerschein punktesystem 82dbde43 Leitfaden zu Thailands neuem Führerschein-Punktesystem

Ab dem 9. Jan­u­ar näch­sten Jahres wird jed­er Fahrer, der gegen die Verkehrsregeln ver­stößt, nicht nur rechtlich bestraft, son­dern es wer­den auch Punk­te abge­zo­gen. Und wenn der Punk­te­s­tand auf null sink...

mehr lesen
Elite karte bestes langzeitvisa in thailand 644659c8 Elite-Karte - bestes Langzeitvisa in Thailand

Kein anderes Langzeitvi­sum in der Geschichte der thailändis­chen Ein­wan­derung hat sich als so erfol­gre­ich erwiesen wie die Elite-Karte. Ihre Anfangs­geschichte aus dem Jahr 2003 war wack­e­lig, aber die C...

mehr lesen
Liste von gepaeckstuecken die jeder thailand reisende mitnehmen sollte 26e1d675 Liste von Gepäckstücken die jeder Thailand-Reisende mitnehmen sollte

Bangkok — In den thailändis­chen Medi­en wurde eine Liste von Gepäck­stück­en vorgestellt, an die jed­er Tourist denken sollte, der nach Thai­land reist, auch für län­gere Zeit. Die Liste enthält sowohl Ding...

mehr lesen
E extension visumsverlaengerung online c188d659 e-Extension: Visumsverlängerung Online

Das Immi­gra­tion Bureau (IB) hat seinen elek­tro­n­is­chen Ser­vice zur Ver­längerung des vorüberge­hen­den Aufen­thalts (e‑Extension) vorgestellt, um Expats die Beantra­gung von Visumsver­längerun­gen zu erleicht...

mehr lesen
Newsletter