Thailands Problem mit Transgendern am Arbeitsplatz - und wie es gelöst werden kann

Was kön­nen Unternehmen tun, um das Arbeit­sum­feld für Trans­gen­der zu verbessern? Das war die Frage, die Trans­gen­der-Vertreter kür­zlich auf einem Sem­i­nar in Bangkok stell­ten, um Prob­leme zu erörtern, mit denen sie am Arbeit­splatz immer noch kon­fron­tiert sind — und um mögliche Lösun­gen zu finden.

Thai­land scheint ein LGBTQ-Paradies zu sein, aber in Wirk­lichkeit wer­den sie nur geduldet, nicht ein­be­zo­gen. Son­st wären sie in allen möglichen Berufen stärk­er vertreten”, sagte Nik­ki Phinyap­in­cha, Grün­derin der Beratungs­gruppe TransTalent.

Nik­ki Phinyap­in­cha sprach am Fre­itag auf dem Trans Men­tor­ship and Sem­i­nar Day”, der Teil der von Dr. Drew B. Mal­lo­ry und TransTal­ents geleit­eten Inklu­sion­sini­tia­tive (IDE­AL) der Sasin School of Man­age­ment ist.

Rund 77 % der Bewer­bun­gen thailändis­ch­er Trans­gen­der wer­den abgelehnt — mehr als bei Les­ben, Schwulen und Bisex­uellen — und sie haben dreimal mehr Hin­dernisse bei der Arbeit­slosigkeit zu über­winden als Cis­gen­der, erk­lärte Nikky.

(Cis­gen­der beze­ich­net eine Per­son, deren Geschlecht­si­den­tität mit ihrem Geburts­geschlecht übereinstimmt.)

Dies ist auch sehr wichtig für die finanzielle Eingliederung und die Sicher­heit von Trans­gen­der-Per­so­n­en, die am meis­ten unter Diskri­m­inierung am Arbeit­splatz lei­den”, sagte sie.

Es beste­ht der falsche Ein­druck, dass Trans­gen­der-Per­so­n­en emo­tionale Prob­leme haben. Um dies zu ändern und eine bessere Wirkung zu erzie­len, müssen wir diesen Men­schen auch in den Führungse­ta­gen Entschei­dungs­befug­nisse ein­räu­men”, fügte sie hinzu.

Anami­ka Phi­an­charoen­rat, Kred­i­tore­n­an­a­lystin bei Exxon­Mo­bil, erk­lärte, dass sie, als sie die Stelle antrat, das Gefühl hat­te, als Transper­son in ihrem Unternehmen keine Rechte zu haben.

Ich hat­te Angst, auf die Toi­lette zu gehen, weil ich mich an meinen Titel hal­ten musste, der Mr. lautet, und ich fühlte mich auf der Män­ner­toi­lette so unwohl”, sagte Anamika.

Ich hat­te Glück, dass es in meinem Unternehmen eine Gruppe gab, die mich unter­stützte und mich auf das Prob­lem aufmerk­sam machte, und jet­zt kann ich endlich die Damen­toi­lette benutzen”, sagte sie.

Thai­land mag wie ein LGBT-Paradies erscheinen, aber ich bin da ander­er Mei­n­ung. Manch­mal wer­den wir nicht ein­mal als Men­schen behan­delt”, fügte sie hinzu.

Wharinthorn Na-Bangchang, Part­ner­schaft­sen­twick­lungs­man­ag­er bei der LMG-Ver­sicherung, stimmte ihr zu.


Ich denke, es geht um Respekt”, sagte sie und fügte hinzu: 

Die asi­atis­che Kul­tur ist blind, nie­mand weiß, was trans­gen­der oder non­bi­na­ry bedeutet, und sie wollen nichts mit jeman­dem zu tun haben, der anders als ein Cis­gen­der ist.”

Während Unternehmen sich gerne als transfreundlich darstellen, tun sie wenig oder gar nichts, um die Rechte von Transsexuellen zu schützen, sagte sie.

"Viele Organisationen scheinen unterstützend zu sein, aber sie sind es nicht. Es handelt sich eher um eine Marketingkampagne. Wenn sie uns wirklich unterstützen wollen, müssen sie zuerst einen LGBT-Mitarbeiter in der Personalabteilung einstellen", fügte sie hinzu.

Cattreeya Thithiwongsawet, Leiterin der Abteilung für Vielfalt, Gleichberechtigung und Integration (DEI) bei Seagate Technology in der Region Asien, hatte eine positivere Erfahrung zu berichten.

"Ich habe meinen Platz in diesem Unternehmen gefunden, weil es so viele LGBT-Leute gibt und ich wirklich ich selbst sein kann. Ich habe mich an meinem ersten Tag geoutet und die Leute haben mich wie einen Menschen behandelt", sagte Cattreeya.


Zur Frage der Toiletten sagte Cattreeya: "Wir haben in unserem Unternehmen eine geschlechtsneutrale Toilette für Transmenschen und Transfrauen, und sie werden ermutigt, die Toilette zu benutzen, in der sie sich wohl fühlen."

Cattreeya identifiziert sich als Sie.

"Ich wollte nicht exklusiv sein, sondern inklusiv und in der Lage sein, das zu wählen, womit ich mich wohlfühle, und es wäre gut, wenn andere Unternehmen das auch erkennen würden", sagte sie.

"Es ist eine einfache Sache, die ein Unternehmen tun kann, auch wenn es noch keine Transgender-Person gibt oder noch niemand das Thema angesprochen hat."

Natcharat Polro, Unternehmensberater bei DD & Friends SCK, erläuterte die drei Qs, die ein Mitarbeiter für ein gutes Arbeitsumfeld haben muss - IQ (Intelligenzquotient), EQ (Emotionsquotient) und LQ (Liebesquotient).

"Seien Sie klug, um die Liebe zu nutzen und teilen Sie die Liebe mit jedem Menschen und behandeln Sie jeden gleich mit Respekt", sagte sie.

"Wenn du andere nicht mit Liebe behandelst, behandelst du auch dich selbst nicht mit Respekt", fügte sie hinzu.

Natcharat und Nikky stimmten darin überein, dass Transgender-Personen in der Regel härter arbeiten müssen als andere, um sich zu beweisen.

"Die Art und Weise, wie man uns ansieht, ist das Schwierigste. Wir nutzen unsere Fähigkeiten, nicht unseren Titel, um zu arbeiten, und wir müssen viel besser sein, um von der Gesellschaft akzeptiert zu werden", sagte Natcharat.

"Wir werden unter Druck gesetzt, viel härter zu arbeiten, um unseren Wert zu beweisen, und das ist nicht fair", sagte Nikky.

"Als Forscherin habe ich das Gefühl, dass es so viel Arbeit ist, nur um hierher zu kommen, und so viel mehr Mühe als jemand, der nicht transgender ist. Sie lassen es so einfach aussehen, dass wir glauben, es sei der Fall", sagte die Leiterin der IDEAL-Initiative, Dr. Mallory.

"Man muss sehr viel Kraft aufwenden, um dorthin zu gelangen, wo man ist", fügte er hinzu.


Das Gremium empfahl die folgenden Änderungen, um einen gesünderen Arbeitsplatz für Transgender zu schaffen.

"Wenn Sie eine Führungskraft sind, sollten Sie eine ERG (Employee Resource Group) in Ihrem Unternehmen einrichten. Ihre Mitarbeiter werden Ihnen die Ideen liefern, und Ihre Aufgabe ist es, diese Ideen zu unterstützen und einzubringen", sagte Cattreeya.

"Ich bin dafür, dass sich jeder zu Wort meldet, denn erst wenn man sich zu Wort meldet, werden die Dinge in Ordnung gebracht. Wenn nichts getan wird, wird sich auch nichts ändern", sagte Anamika von ExxonMobil.

"Es ist euer Recht, und auch die Menschen der nächsten Generation können davon profitieren", fügte sie hinzu.

"Unternehmen sollten anfangen, Transgender in der Personalabteilung einzustellen, denn nur ein Transgender weiß, was ein anderer Transgender will", sagte Wharinthorn.

"Als Verbündete können wir, wenn wir etwas Unangemessenes hören oder sehen, eingreifen, für sie eintreten und etwas sagen", bot Mallory an.

"Wenn Sie Zugang zu Autorität haben, verfügen Sie jetzt über die Gabe des Wissens und des Vorteils, um die Bedürfnisse, die Sie sehen, voranzutreiben, wie z. B. Inklusionspolitik und einen Vorsprung in der Toilettenpolitik", sagte Mark Maddox, Programmdirektor von San Diego Pride.

"Seien Sie sich bewusst, dass Veränderungen möglich sind, und ich fordere Sie auf, aktiv zu werden", sagte er.

"Wenn Sie die Chance haben, ändern Sie etwas. Ich würde es gerne sehen, wenn sich Inklusion in Empowerment verwandelt. Lasst uns einen Paradigmenwechsel vollziehen", sagte Nikky.


Weitere Informationen und aktuelle Veranstaltungshinweise finden Sie unter https://sasin.edu/transtalents

Kommentare

Hinterlassen Sie einen Kommentar.

Weitere Artikel

Thailands Top Automessen: Wo Autoliebhaber auf ihre Kosten kommen

Thai­land als per­fek­tes Reiseziel für Autolieb­haber Inter­essieren Sie sich für Automessen? Dann kann sich der Besuch Thai­lands für Sie lohnen. Sie kom­men dort näm­lich in den Genuss zahlre­ich­er Veransta ...

mehr lesen
Was sind das fuer taetowierungen die thais in tempeln bekommen Was sind das für Tätowierungen, die Thais in Tempeln bekommen?

Seit Jahrhun­derten besuchen Män­ner den Bang-Phra-Tem­pel in Nakhon Path­om, Thai­land, um sich tra­di­tionelle Tätowierun­gen, soge­nan­nte Sak Yant”, stechen zu lassen. Der Tem­pel, der im 17. Jahrhun­dert wä ...

mehr lesen
Newsletter