Seine Majestät spricht Kaiser Naruhito sein Beileid zum Tod von Abe aus
Di., 12. Juli 2022 | Bangkok
Bangkok — Seine Majestät König Maha Vajiralongkorn hat am Montag dem japanischen Kaiser Naruhito eine Beileidsbekundung zum Tod des ehemaligen Premierministers Shinzo Abe übermittelt.
Die Botschaft lautet: “Königin Suthida und ich sind zutiefst betrübt über das Ableben von Herrn Shinzo Abe, dem ehemaligen Premierminister von Japan. Wir alle in Thailand schließen uns dem japanischen Volk an und betrauern den großen Verlust einer hoch verehrten Führungspersönlichkeit, die sich für das japanische Volk eingesetzt hat, während sein Ruf und seine Führungsqualitäten auch in der Weltgemeinschaft anerkannt wurden.
“Was die bilateralen Beziehungen zu Thailand betrifft, so glaubte Herr Abe fest an eine starke Freundschaft zwischen den beiden Ländern und förderte die Zusammenarbeit in allen Bereichen, insbesondere in den Bereichen Handel und Investitionen, die sowohl Thailand als auch Japan Wohlstand und Einheit gebracht haben.”
“Im Namen des thailändischen Volkes möchte ich Eurer Majestät, der Frau und den Familienangehörigen von Herrn Abe sowie dem japanischen Volk unser tief empfundenes Mitgefühl und Beileid zu diesem großen Verlust aussprechen.”
Der 67-jährige Abe wurde erschossen, als er am 8. Juli in Nara City eine Wahlkampfrede hielt. Die thailändische Regierung ordnete am Montag an, dass alle Behörden zu Ehren des ehemaligen Staatschefs die Nationalflagge auf Halbmast hissen.
