Trat muss ernst genommen werden, um sein Potenzial voll auszuschöpfen

Trat muss ernst genommen werden um sein potenzial voll auszuschoepfen b658e7dd

So., 26. März 2023 | Ostküste

Trat — Zwar gibt es Pläne, die thailändis­che Prov­inz Trat im Rah­men des Pro­jek­ts des Östlichen Wirtschaft­sko­r­ri­dors zu entwick­eln und dort zu investieren, doch hat die Prov­inz selb­st nie wirk­lich einen ern­sthaften Anstoß erfahren. Die Son­der­wirtschaft­szone Trat hat ein großes Poten­zial”, sagte Dr. Suthilux Kumkro­n­grux vom Auss­chuss der Fed­er­a­tion of Thai Indus­try. Ursprünglich habe man in Trat gese­hen, dass es sich bei dem Stan­dort um ein Lager han­delt, einen Zwis­chen­stopp für Waren aus Bangkok oder anderen Prov­inzen, die nach Kam­bod­scha exportiert wer­den sollen. Wenn es mehr Waren an diesem Ort gibt, wird der Exportwert automa­tisch steigen.

Das war der ursprüngliche Plan, als die dama­lige thailändis­che Regierung vor Jahren ankündigte, dass Trat eine Son­der­wirtschaft­szone wer­den soll. Die Infra­struk­tur war gebaut wor­den, darunter Strom­net­ze, Wasser­w­erke und Logis­tik. Die Dynamik änderte sich jedoch, als die Regierung ihre Mei­n­ung änderte und den Östlichen Wirtschaft­sko­r­ri­dor schuf.

Änderung des Konzepts

Der große Plan klang und sah vielver­sprechend aus. Inve­storen und Ein­heimis­che waren begeis­tert, aber die Verkehrsko­r­ri­dore umfassten nicht Trat. Dr. Suthilux sagte, dass die Regierung ins Straucheln ger­at­en sei. Die dama­lige Regierung sah, dass Thai­land nichts Neues hat­te. Also wurde der Östliche Wirtschaft­sko­r­ri­dor ein­gerichtet, um die Entwick­lung anzukurbeln. Das Leben in Trat geht weit­er, mit oder ohne staatliche Unter­stützung. Die Prov­inz treibt regen Han­del mit Kam­bod­scha, wobei elek­trische Drähte den höch­sten Exportwert haben, gefol­gt von Erfrischungs­getränken und Kristallzucker.

Die R10-Route

Die Ankündi­gung der R10-Route ließ die thailändis­che Bevölkerung wieder Hoff­nung schöpfen. R10 ist der Name der 924 km lan­gen Strecke, die Städte in drei Län­dern verbindet, von Bangkok in Thai­land über Koh Kong in Kam­bod­scha nach Ca Mau in Viet­nam. Ein Jahrzehnt ist ver­gan­gen. Der R10-Abschnitt in der Prov­inz Trat sieht ordentlich aus, während der Abschnitt in Kam­bod­scha noch im Bau ist. Die Regierung kündigte vor einem Jahr einen Aus­bau der Straße an. Viele Kam­bod­schan­er ent­lang der Strecke ken­nen die R10 nicht. Sie wis­sen, dass der High­way Nr. 48, der vor ihren Häusern liegt, aus­ge­baut wird und in den näch­sten zwei Jahren schön ausse­hen wird. Sie wis­sen aber nicht, dass sie so viel Poten­zial und Erwartun­gen in sich birgt.

High­way 48 in der Prov­inz Koh Kong, Kam­bod­scha, am 22. März 2023. (Foto von Tulip Naksom­pop Blauw)

Ahnungslose Ein­heimis­che

Ein stel­lvertre­tender Chef eines Unter­bezirks in der Prov­inz Koh Kong erzählte Thai PBS World, dass er seit 1991 dort lebt. Die Straße vor seinem Haus, die offiziell zur R10-Route gehört, wird ger­ade erneuert. Der Bau­ver­trag hat eine Laufzeit von 39 Monat­en, und die Arbeit­en began­nen vor einem Jahr. Er sagte jedoch, dass die R10-Strecke in Phnom Penh und nicht in Koh Kong liegt. Eine andere Ein­heimis­che, eine 25-jährige Ladenbe­sitzerin, die seit einem Jahr in Koh Kong arbeit­et, sagte, sie habe die Bauar­beit­en vor ihrem Laden gese­hen, seit sie hier­her gezo­gen sei, und sie wisse nichts über die R10.

Ein kam­bod­sch­a­nis­ch­er Tuk-Fahrer, der seit etwa 10 Jahren im Gren­zge­bi­et arbeit­et, sagte dem Reporter eben­falls, dass er nichts über die R10 weiß, auch nicht über die Auto­bahn Num­mer 48.

Trotz­dem hoffnungsvoll

Die kam­bod­sch­a­nis­che Regierung hofft, dass die R10 die Touris­musin­dus­trie und das Trans­portwe­sen ankurbeln und den Waren­verkehr in der Region erle­ichtern wird, auch wenn die Ein­heimis­chen vielle­icht nichts von den Ini­tia­tiv­en wis­sen. Nicht nur die kam­bod­sch­a­nis­che Regierung, auch die thailändis­chen Geschäft­sleute set­zen ihre Hoff­nun­gen auf die Streck­en. Der Vizepräsi­dent der Han­del­skam­mer von Trat, Ang­goon Ruchakan­it, sagte, dass die Strecke den Touris­mus in der Region ankurbeln wird, da sie den Touris­mus von Trat nach Sihanoukville und Viet­nam verbinden kann.

Diese Strecke ist sehr wichtig für den Touris­mus, auch für den Trans­port von Waren durch drei Län­der. Sie wird sehr bequem sein. Wenn sie eröffnet wird, wird der Touris­mus zusam­men mit dem Seeweg stark und lebendig sein”, sagte Ang­goon. Sein­er Mei­n­ung nach muss die Möglichkeit, Han­del zu treiben oder irgen­det­was zu unternehmen, mit dem Touris­mus und dem gegen­seit­i­gen Ken­nen­ler­nen begin­nen. Wenn der Touris­mus gut ist, die Beziehun­gen gut sind, wird der Han­del automa­tisch fol­gen. Wenn der Han­del kommt, wer­den auch andere Aspek­te der Entwick­lung eintreten”.

Im Moment bleibt die R10 jedoch ein großer Plan, in die Son­der­wirtschaft­szone wird kaum investiert und Trat ist immer noch eine wirtschaftliche Satellitenstadt.

News teilen

Quelle: thaipbsworld.com

Kommentare

Hinterlassen Sie einen Kommentar.

Weitere Nachrichten

Beamte beschlagnahmen baraku aus restaurant 1e3b0a04 Beamte beschlagnahmen Baraku aus Restaurant

So., 26. März 2023 | | Süden

Phuket - Es gab eine weitere Razzia in einem Lokal in Phuket. Beamte in Phukets Bezirk Thalang beschlagnahmten Baraku, auch bekannt als Shisha, in einem Restaurant in der Nähe eines Hotels in der Stad ...

weiterlesen
Wegen entfuehrung und erpressung gesuchter einwanderungsbeamter stellt sich c54b63e5 Wegen Entführung und Erpressung gesuchter Einwanderungsbeamter stellt sich

So., 26. März 2023 | Ostküste

Pattaya - Ein hochrangiger Beamter der Einwanderungsbehörde, der als vierter und letzter Verdächtiger im Zusammenhang mit der Entführung und Erpressung eines Chinesen und seines thailändischen Dolmets ...

weiterlesen

Meist gelesen

Zahl der russischen touristen in pattaya sinkt 46172676 Zahl der russischen Touristen in Pattaya sinkt
Pat­taya — Nach einem früheren Ansturm rus­sis­ch­er Touris­ten und Langzeiturlauber auf Pat­taya ist die Zahl der rus­sis­chen Ankün­fte in dem Ferienort drastisch einge­brochen. In den Monat­en Feb­ru­ar, März u ...
mehr lesen
Besorgnis ueber thaksins rueckkehr 49f81f26 Besorgnis über Thaksins Rückkehr
Bangkok — Die Fam­i­lie Shi­nawa­tra möchte, dass der flüchtige ehe­ma­lige Pre­mier­min­is­ter Thaksin Shi­nawa­tra seine Rück­kehr aus dem Exil nach Thai­land ver­schiebt, wie eine Quelle berichtet. Kurz vor den P ...
mehr lesen
Deutscher boxer im trainings camp auf phuket mit bakterium infiziert loch im arm 4ffb627d Deutscher Boxer im Trainings-Camp auf Phuket mit Bakterium infiziert - Loch im Arm
Phuket — Ein deutsch­er Box­er aus Nieder­sach­sen hat sich in Phuket mit einem Bak­teri­um infiziert und trägt nun ein Loch im Arm. Ursache für die Infek­tion war sein Aufen­thalt in Thai­land, das normalerwe ...
mehr lesen
Auslaender schlaeft seelenruhig nackt vor belebten restaurant in krabi einheimische fassungslos aba1735e Ausländer schläft seelenruhig nackt vor belebten Restaurant in Krabi - Einheimische Fassungslos
Kra­bi — Die leb­hafte Stadt Kra­bi in Thai­land war Fas­sungs­los, als sich ein Aus­län­der vor einem Restau­rant in der Nähe eines leb­haften Mark­tes entk­lei­dete und anschließend ein­schlief. Die örtlichen Beh ...
mehr lesen
Thailaenderin sticht auslaendischen freund vor schockierten passanten ins bein und fluechtet 91fcd43f Thailänderin sticht ausländischen Freund vor schockierten Passanten ins Bein und flüchtet - Fahndung (Fotos)
Pat­taya — Während eines hitzi­gen Stre­its stach eine Thailän­derin ihrem aus­ländis­chen Fre­und ins Bein und flüchtete, wobei das Mess­er in sein­er Wade steck­en blieb. Der ver­let­zte Aus­län­der, der nicht id ...
mehr lesen
Polizeichef ordnet landesweites durchgreifen gegen ueberladene lastwagenfahrer an c2a37080 Polizeichef ordnet landesweites Durchgreifen gegen überladene Lastwagenfahrer an
Bangkok — Der nationale Polize­ichef, Gen­er­alpolize­ichef Dam­rongsak Kit­tipra­pas, hat die Beamten angewiesen, lan­desweit gegen über­ladene Last­wa­gen vorzuge­hen, nach­dem in der ver­gan­genen Woche bekan­nt w ...
mehr lesen

Kolumnen

Reisen und Sehenswürdigkeiten

Koh chang aktivitaeten auf thailands elefanteninsel 9c40e8f2 Koh Chang: Aktivitäten auf Thailands Elefanteninsel

Stellen Sie sich einen atem­ber­auben­den Ort vor, an dem Sie einen unvergesslichen Urlaub ver­brin­gen kön­nen, umgeben von kristal­lk­larem Wass­er, üppigem Grün und ein­er bril­lanten Tier­welt. Willkommen 

mehr lesen
Die andere seite des paradieses 11015da7 Die andere Seite des Paradieses

Eine Autostunde von Phukets Pa Tong Beach ent­fer­nt, scheint Bang Rong ein ander­er Ozean zu sein als sein west­lich­es Pen­dant. An der Ostküste gele­gen, gibt es hier keinen weißen Sand­strand. Luxuriös

mehr lesen
Isaan traditional dancers Thailads Kultur

Thai­land, offiziell bekan­nt als das Kön­i­gre­ich Thai­land, ist ein Land in Südostasien, das für seine faszinierende Kul­tur, atem­ber­aubende Land­schaften, köstliche Küche und fre­undliche Men­schen bekan

mehr lesen
Die 10 besten restaurants im siam paragon bangkok 27209700 Die 10 besten Restaurants im Siam Paragon Bangkok

Aufgepasst! Für alle Fein­schmeck­er, hier sind die besten Restau­rants in Siam Paragon in 

mehr lesen
Lamphun thailand Ein Überblick über Thailand - Tempel und Meer

Thai­land ist ein von Touris­ten weltweit beliebtes Reiseziel. Das Land hat viele inter­es­sante Sehenswürdigkeit­en zu bieten, wie tro­pis­che Inseln, his­torische Tem­pel, idyl­lis­che Strände und vieles me

mehr lesen

Computer & Technik

Wochenblitz nun auch auf den philippinen cf3b83a8 Wochenblitz nun auch auf den Philippinen

Auch wir wollen uns weit­er­en­twick­eln und expandieren, deshalb veröf­fentlicht unser Wochen­blitz nun auch Nachricht­en auf den 

mehr lesen
3 500 dollar headset wird apples marketingstaerke auf die probe stellen f308481e 3.500-Dollar-Headset wird Apples Marketingstärke auf die Probe stellen

Apple Inc. ver­langt für sein lang erwartetes Mixed-Real­i­ty-Head­set stolze 3.499 US-Dol­lar — das sind etwas mehr als 120.000 Baht — und testet damit, ob die Ver­brauch­er bere­it sind, große Sum­men für

mehr lesen
Ist die talentkrise im tech bereich vorbei 98b22ce9 Ist die Talentkrise im Tech-Bereich vorbei?

Bangkok — Nach den zahlre­ichen Ankündi­gun­gen von Ent­las­sun­gen in der gesamten Tech­nolo­giebranche sind viele Führungskräfte in der Tech­nolo­giebranche und in der Wirtschaft zu dem Schluss gekom­men, d

mehr lesen
Kryptomarkt geraet ins wanken f51c0b9c Kryptomarkt gerät ins Wanken

Das ver­gan­gene Jahr war ein hartes Jahr für Kryp­towährun­gen, denn Bit­coin, der größte dig­i­tale Ver­mö­genswert der Welt, ver­lor fast 65 % seines Mark­twerts. Kryp­to-Enthu­si­as­ten wur­den von ein­er Reihe

mehr lesen
World wide web wird 30 jahre alt d9751353 World Wide Web wird 30 Jahre alt

Die öffentliche Ver­sion des World Wide Web wurde kür­zlich 30 Jahre alt. Im Jahr 1989 schlug Tim Bern­ers-Lee ein glob­ales Hyper­text-Sys­tem namens Mesh vor. Im fol­gen­den Jahr fügte er einen grafische

mehr lesen
Erstellung eines ki tools in thailaendischer sprache e76fe603 Erstellung eines KI-Tools in thailändischer Sprache

Thailändis­che Inge­nieure für kün­stliche Intel­li­genz (KI) aus öffentlichen und pri­vat­en Organ­i­sa­tio­nen haben sich zusam­menge­tan, um einen gen­er­a­tiv­en KI-ges­teuerten Chat­bot in thailändis­ch­er Sprache

mehr lesen

Panorama

Gesundheit

Augenkrankheiten bei aelteren menschen sehverlust durch wachsamkeit verhindern 46c8497f Augenkrankheiten bei älteren Menschen: Sehverlust durch Wachsamkeit verhindern

Augenkrankheit­en sind bei älteren Men­schen weit ver­bre­it­et und kön­nen ihr Sehver­mö­gen und ihr all­ge­meines Wohlbefind­en erhe­blich beein­trächti­gen. Es ist wichtig, diese Krankheit­en zu ver­ste­hen, um 

mehr lesen
Rekordhitzewelle in thailand und suedostasien einmalig alle 200 jahre e405aa36 Rekordhitzewelle in Thailand und Südostasien - Einmalig alle 200 Jahre

Mil­lio­nen viet­name­sis­ch­er Arbeit­er, darunter Fahrer, Straßen­verkäufer, Reini­gungskräfte, Bauar­beit­er und Land­wirte, die das Rück­grat der Gesellschaft bilden, sind von der jüng­sten extremen Hitzewel

mehr lesen
Koennen essen und trinken thailands psychische krise unterstuetzen 2bc1a9b7 Können Essen und Trinken Thailands psychische Krise unterstützen?

In Thai­land vol­lzieht sich derzeit ein entschei­den­der Wan­del im Bewusst­sein für psy­chis­che Gesund­heit. Während das The­ma in der Ver­gan­gen­heit in vie­len Märk­ten als Tabu ange­se­hen wurde, ändert sich

mehr lesen
Westliche touristen schaetzen die traditionelle chinesische medizin in thailand dceb6f9d Westliche Touristen schätzen die traditionelle chinesische Medizin in Thailand

Die Tra­di­tionelle Chi­ne­sis­che Medi­zin (TCM) erfreut sich bei west­lichen Touris­ten, die Thai­land und andere asi­atis­che Län­der besuchen, in denen die TCM weit ver­bre­it­et und leicht zugänglich ist, im

mehr lesen
Thailand suedostasiens gras wunderland 3eb6fd7f Thailand: Südostasiens "Gras-Wunderland"

Bangkok — In der Sukhumvit Road, der inter­na­tion­al­sten Straße Bangkoks, ist ein neues Sym­bol im kalei­doskopis­chen Durcheinan­der der Neon­schilder aufge­taucht. Die plöt­zliche All­ge­gen­wart des fünfzac

mehr lesen

Sonstiges & Lifestyle

Besorgniserregende urteile zu medienanteilen in der juengsten vergangenheit 2f4014a3 Besorgniserregende Urteile zu Medienanteilen in der jüngsten Vergangenheit

Obwohl der Vor­sitzende von Move For­ward, Pita Lim­jaroen­rat, im Zusam­men­hang mit der Kon­tro­verse um die iTV-Aktien bes­timmte Maß­nah­men ergrif­f­en hat, ist die Geschichte nicht auf sein­er Seite. In ei

mehr lesen
Wie gestaltet sich nach einem jahr das versprechen von gouverneur chadchart ein lebenswertes d972703b Wie gestaltet sich nach einem Jahr das Versprechen von Gouverneur Chadchart, ein lebenswertes Bangkok zu schaffen?

In seinem ersten Jahr als Gou­verneur von Bangkok hat Chad­chart Sit­tipunt seine Stadtver­wal­tung mobil­isiert, um ver­schiedene Kle­in­st­prob­leme in der Haupt­stadt anzuge­hen, aber es ist ihm nicht gelung

mehr lesen
Die aktiensaga die die hoffnungen thailands auf einen liberalen premierminister zunichtemachen 6d809534 Die Aktiensaga, die die Hoffnungen Thailands auf einen liberalen Premierminister zunichtemachen könnte

Der Vor­sitzende von Move For­ward, Pita Lim­jaroen­rat, der sich nach dem über­wälti­gen­den Wahlsieg sein­er Partei am 14. Mai um den Posten des Pre­mier­min­is­ters bewirbt, ste­ht möglicher­weise vor dem Aus

mehr lesen
Meinung vertretung von frauen in der thailaendischen politik ist immer noch unzureichend 2db8504d Meinung: Vertretung von Frauen in der thailändischen Politik ist immer noch unzureichend

Wenn Sie sich die Unterze­ich­nungsz­er­e­monie der von der Move For­ward Par­ty geführten Absicht­serk­lärung Ende let­zten Monats anschauen, wer­den Sie die Führer von acht Koali­tion­spart­nern sehen: Move Fo

mehr lesen
Was move forward ab jetzt tun muss bbc42b1d Was Move Forward ab jetzt tun muss

Selb­st in dem äußerst unwahrschein­lichen Fall, dass sie wieder in der Oppo­si­tion lan­det, wird die Move For­ward Par­ty mit der poli­tis­chen Schw­erkraft zu kämpfen haben. Und kün­ftige Tests wer­den das 

mehr lesen
Die politik der regierung zur legalisierung von cannabis ist kompliziert a8e36103 Die Politik der Regierung zur Legalisierung von Cannabis ist kompliziert

Die neue Koali­tion­sregierung, die von der Move For­ward Par­ty gebildet wird, wird die Legal­isierung von Mar­i­hua­na in Thai­land neu gestal­ten — wenn nicht sog­ar rück­gängig machen. Sobald die neue Regi

mehr lesen
Newsletter