Ein Hattrick, den keiner will

Ein Hattrick den keiner will

Sa., 01. Jan. 2022 | Bangkok

Bangkok — Nach zwei Jahren gefährlichen Lebens mit Covid erwachen die Thais von ein­er rel­a­tiv düsteren Neu­jahrs­feier in der Hoff­nung, dass 2022 ein besseres Jahr wird.

Die Men­schen haben keine andere Wahl, als die Hoff­nung zu bewahren, da ihnen jet­zt die meis­ten anderen Vor­räte aus­ge­gan­gen sind. Unternehmen kön­nen eine weit­ere Rei­he von Sper­ren wie in den let­zten zwei Jahren nicht über­ste­hen. Freiberu­fler, die oft auf Saisonar­beit angewiesen sind, die durch die Ebbe und Flut der Touris­ten­ströme entste­ht, wie Kün­stler, die sich auf Porträts in Unter­hal­tungsstät­ten spezial­isiert haben, tra­di­tionelle Masseurin­nen und Arbeit­er in der Liefer­kette von Restau­rants, sind jet­zt am meis­ten betroffen.

Die Regierung Prayuth Chan-o-cha kann es sich nicht leis­ten, eine ähn­liche Rei­he von poli­tis­chen Kehrtwen­dun­gen zu vol­lziehen, während sie sich aus dem Strudel her­auswindet. Weitre­ichen­dere Lock­down-Maß­nah­men wer­den ein­fach nicht greifen. Das Medika­ment muss jet­zt pal­lia­tiv wer­den, und die Maß­nah­men zur Bekämp­fung von Covid im Jahr 2022 müssen spez­i­fisch, effizient und schnell sein, son­st kann die Krankheit unser­er schwachen Wirtschaft tödlich sein.

Gen Supoj Malaniy­om, Ein­sat­zleit­er des Zen­trums für die Ver­wal­tung der Covid-19-Sit­u­a­tion, machte gestern die richti­gen Aus­sagen, als er darauf bestand, dass die Maß­nah­men von nun an weniger bedrück­end seien.

Den­noch bleiben Zweifel, vor allem auf­grund des man­gel­nden Ver­trauens in die Fähigkeit der Behör­den, die schnelle Rück­ver­fol­gung und Tests von Covid durchzuführen, die erforder­lich sind, um einen geziel­teren Ansatz zu ermöglichen.

Im Großen und Ganzen haben sich der anfangs gepriesene Erfolg des Lan­des und die nach­fol­gen­den Bemühun­gen zur Umset­zung der Covid-bezo­ge­nen Gesund­heitsver­sorgung in den let­zten zwei Jahren auf zwei Schlüs­sel­res­sourcen reduziert – importierte Impf­stoffe und die Mitar­beit­er des Gesund­heitswe­sens und Frei­willige an vorder­ster Front, die die wahren unbe­sun­genen Helden sind. Auf der anderen Seite sind staatliche Covid-Trac­ing-Sys­teme wie die Mor Chana-App zwei Jahre nach ihrer Ein­führung noch kaum nutzbar.

In Bezug auf die Tests wur­den vor eini­gen Monat­en über acht Mil­lio­nen ATK-Tests an Mit­gliedern der Öffentlichkeit durchge­führt, ohne dass sei­ther formelle Dat­en veröf­fentlicht wur­den, um die Wirk­samkeit eines Sys­tems zu recht­fer­ti­gen, das durch Anschuldigun­gen von Unregelmäßigkeit­en bei der Ange­bot­ser­stel­lung unter dem nur ver­muteten Scheit­ern belastet war, um die Flut der drit­ten Welle zu stop­pen, die durch die Nation fegte.

Im Jahr 2022 muss die Imp­fung bequem, ein­fach und gün­stig oder für alle kosten­los wer­den. Die Regierung muss klarstellen, dass sie den­jeni­gen, die Impf­stoffe aus pri­vat­en Kranken­häusern erhal­ten, staatliche medi­zinis­che Ver­sorgung gewährt und härter daran arbeit­en wird, die Neben­wirkun­gen von Mis­ch­dosen zu überwachen.

In den let­zten zwei Jahren wurde der Men­schen­han­del und der Zus­trom ille­galer Arbeitsmi­granten aus Myan­mar, Laos und Kam­bod­scha nach Thai­land völ­lig ver­säumt. Abge­se­hen von der Ver­schlechterung der düsteren Bilanz Thai­lands beim Men­schen­han­del hat dies die Eindäm­mung der Aus­bre­itung von Covid auf­grund der Schwierigkeit­en bei der Auffind­ung und Prü­fung ein­er Gruppe, die entschlossen ist, unter dem Radar zu bleiben, erhe­blich erschwert.

Vor allem müssen die Behör­den sich­er­stellen, dass alle spez­i­fis­chen Covid-Maß­nah­men wie soziale Dis­tanzierung und öffentliche Hygien­e­pro­tokolle in öffentlichen Räu­men, Unter­hal­tungsstät­ten und Restau­rants einge­hal­ten werden.

Thais mögen koop­er­a­tiv sein, wenn es um das Tra­gen ein­er Maske geht, aber sie sind schwach darin, soziale Dis­tanzierung einzuhal­ten. Während der Neu­jahrs­feier­lichkeit­en kön­nten uns Szenen von Men­schen, die sich in Bars und Restau­rants drängten, wieder heim­suchen. Geset­ze zur Bestra­fung von Unternehmen, die gegen die Covid-Regeln ver­stoßen, müssen einge­hal­ten werden.

Nach zwei Jahren beste­ht nun ein erhe­blich­er Druck auf die Prayuth-Regierung, um die öffentliche Poli­tik zu gestal­ten. Es wird jedoch wenig Sym­pa­thie geben, wenn sich 2022 als Covid-Annus-Hor­ri­bilis-Hat­trick herausstellt.

News teilen

Quelle: Bangkok Post

Kommentare

Andy | 03.01.2022 11:53

Nach­trag zur Maske.
Da ich an ein­er chro­nis­chen Autoim­munkrankheit lei­de, kenne ich mein Immun­sys­tem sehr gut.
Schon vor Coro­na habe ich eine Hochdosierte Chemother­a­pie bekom­men, bei der mein Immun­sys­tem auf Null gefahren wurde.
Bei der anschließen­den Stam­mzellen Trans­plan­ta­tion hat es sich dann langsam wieder aufge­baut (UKT)
Die ganze Zeit musste ich genau diese sogenannten“unsinnige” Maske tragen.
Bei der fol­gen­den Reha (Bad Ben­theim) auch die selbe Maske.
Durch Krankheits­be­d­ingte Organ­schä­den (Lun­gen­fi­brose) würde ich eine schwere Form ein­er COVID Erkrankung wahrschein­lich nicht überleben.
Der Arzt,der mein Leben gerettet hat,bzw. ver­längert hat, legte mir nahe, mich impfen zu lassen, auch die Boost­er Impfung.
Dem bin ich natür­lich gefolgt.
Warum sollte ich auf einen Möchte Gerne Wis­senschaftler, der Möchte Gerne Wis­sen von Quer­denken im Netz ver­bre­it­et, hören???
Ich wün­sche ihnen trotz­dem Gesund­heit, daß sie nicht das durchmachen,was ich schon hin­ter mir habe.
Spätestens nach der Chemo wären sie froh, sie dürften so eine Maske tragen.
mfG. Andy


Karl | 02.01.2022 08:40

VT-ler.und QD.und Schwurbler 
Alles Behaup­tun­gen die halt­los sind. 
Hof­fentlich bleibt ihr gesund. 


Andy | 02.01.2022 06:34

In meinem vorheri­gen Kom­men­tar ging es mir nicht darum, ob das Tra­gen ein­er Maske sin­nvoll ist, oder nicht.
Als Gast dieses Lan­des, sollte man sich ein­fach an die Bes­tim­mungen halten.
Und wenn ich in geschlossen Räum­lichkeit­en eine Maske tra­gen muss,dann kann ich die auch richtig aufsetzen.
Der Kom­men­tar von 11:50 Uhr ist in meinen Augen völ­liger Schwachsinn
Hat mit dem ursprünglichen Beitrag nichts zu tun, und gehört in den Müll


Andy 2 | 01.01.2022 17:12

@Andy
Ich empfehle dir Mal die Hin­weise auf den Masken­pack­un­gen durchzule­sen! Da ste­ht in der Regel drauf das diese Masken nicht gegen Viren schützen, oft ste­ht dort sog­ar, dass sie nicht gegen Covid 19 schützen. Von daher ist es kom­plett egal ob jemand mit Nase raus oder ohne Maske durch die Gegend läuft. Es kommt aufs Gle­iche raus!


Han­srue­di | 01.01.2022 11:50

Nase aus der Maske heraushängt”!
Hat der Schreiber eigentlich schon jemals bedacht, wie sich das Rein­halieren der Mikroben­suppe” und der reduzierte Sauer­stoff auf das Immun­sys­tem auswirken? Der Anstieg des CO2 tut das Übrige. 
Ver­mut­lich ein­er der Mil­lio­nen Ahnungslosen.
Es geht aus diversen Unter­suchun­gen her­vor, das Kinder und Erwach­sene ver­mehrt Erkäl­tungserkrankun­gen bekom­men und damit pos­i­tiv auf Coro­na getestet werden!
Genau diesen Effekt, den vor allem Pädi­ater fest­stellen, braucht man um die sinnlose Plan­demie aufrecht zu erhalten!!!
Im 2022 wird der gesamte Schwindel auf­fliegen, aber dann ist es für viele mehrfach Geimpfte eventuell zu spät.
Die bis dahin zu mehreren Hun­dert­tausend Impftoten”, reduzieren die Weltbevölkerung!
Ein gewoll­ter Schachzug???
Für die daraus entste­hen­den Karam­bo­la­gen wer­den dann die Ungeimpften” her­hal­ten müssen!
Wer zieht die Drahtzieher zur Rechenschaft?
Dazu zäh­le ich auch die sinnlosen, z.T. akademis­chen Befür­worter, welche Unwissende/​Ahnungslose ins Elend stürzten!
Das ganze Aus­maß wird sich nach und nach zeigen.
Und dies alles wegen Geld und Machtgehabe! 


Heinz Mücke | 01.01.2022 11:35

Thai­land wird jet­zt den Wan­del vom Bil­lig- zum Qual­ität­s­touris­mus vollziehen. 
Ich befür­worte dieses, vor Coro­na hat man in Thai­land viel zu viele ein­fach gestrick­te Touris ertra­gen müssen. Die sollen mal schön Urlaub in Bul­gar­ien machen.
Thai­land kön­nte jeden Touris­ten verpflicht­en, min­destens 250 Euro pro Tag auszugeben.


Holle | 01.01.2022 08:58

Ich muss lei­der den Kom­men­tar zustimmen.
Sieht man in D auch täglich.
Warum sind Farangs zu blöd so eine Maske zu benutzen?
Das wäre mal né Über­schrift für ein Artikel.???
5555


Andy | 01.01.2022 06:09

Das Ein­hal­ten der COVID Maß­nah­men wird von vie­len (Farang’s) nicht so ernst genommen.
Immer wieder zu sehen, in den großen Kaufhäusern, daß die Nase aus der Maske her­aus hängt.
Unver­ständlich, die Thailän­der hal­ten sich auch daran.
Da würde ich mir ein wenig mehr Kon­trolle wünschen.
Anson­sten habe ich den Ein­druck, dass es hier in Thai­land sehr geord­net abläuft,was die Pan­demie angeht.
Mit der Rück­kehr der Touris­ten wird es dann auch aufwärts gehen.
Auf die sogenannten“Qualitätstouristen“würde ich mich nicht verlassen.
Schö­nen Feiertag.


Hinterlassen Sie einen Kommentar.

Weitere Nachrichten

Die meisten asiatischen Währungen stehen im Minus Die meisten asiatischen Währungen stehen im Minus

Sa., 01. Jan. 2022 | Bangkok

Bangkok - Die meisten asiatischen Währungen waren auf dem besten Weg, das zweite Jahr der Covid-19-Pandemie negativ zu beenden, wobei der thailändische Baht sein schlechtestes Jahr seit zwei Jahrzehnt ...

weiterlesen
Thailand feiert das neue Jahr inmitten von Omicron Befürchtungen Thailand feiert das neue Jahr inmitten von Omicron-Befürchtungen

Sa., 01. Jan. 2022 | Bangkok

Bangkok - Feuerwerkskörper brachen letzte Nacht (Freitag) über den Himmel Thailands, während mehrere Provinzen trotz Angst vor der Verbreitung der COVID-19-Omicron-Variante die Ankunft des neuen Jahre ...

weiterlesen

Meist gelesen

Halbnackte jogger in pattaya erregen aufsehen in sozialen medien c04ebeef Halbnackte Jogger in Pattaya erregen Aufsehen in sozialen Medien
Pat­taya — Fotos von zwei Aus­län­dern, die nur in knap­pen Bade­ho­sen die Haupt­straße von Pat­taya ent­langjoggen, haben in den sozialen Medi­en für Aufre­gung gesorgt, und viele fra­gen sich, ob das überhaupt ...
mehr lesen
Ueberraschender fund im koffer nach thailandurlaub 1490cb52 Überraschender Fund im Koffer nach Thailandurlaub
Bangkok / Cardiff (Eng­land) — Wenn man aus einem Thai­land-Urlaub nach Hause kommt, hof­fen die meis­ten Men­schen ein­fach, dass sie eine schöne Bräune mit nach Hause brin­gen. Die Stu­dentin Han­nah Turian, ...
mehr lesen
Fast nackter spuckender farang in pattaya verhaftet 42feb996 Fast-Nackter spuckender Farang in Pattaya verhaftet
Pat­taya — INN berichtet, dass Polizeikapitän Son­thaya Khon­sap auf einen Anruf über einen nack­ten Touris­ten reagierte, der in der Gegend der drit­ten Straße in Süd­pat­taya herum­lief. Als die Polizei eint ...
mehr lesen
Keine berufung fuer joe ferrari a22a2336 Keine Berufung für "Joe Ferrari"
Bangkok — Die Fam­i­lie von Joe Fer­rari will nicht an das Gericht appel­lieren, um Gnade zu erlan­gen, und sagt, dass sie seine Verurteilung zu lebenslanger Haft akzep­tieren wird. Chan­ta Utthanaphon sprac ...
mehr lesen
Thais wird einreise nach suedkorea verweigert fc8b2198 Thais wird Einreise nach Südkorea verweigert
Bangkok — Dai­ly News berichtet, dass 115 Thais auf einem Flug der Jeju Air­lines in die Prov­inz Jeju-Do von der Ein­wan­derungs­be­hörde zurück­gewiesen wor­den seien. Dies geschieht zu ein­er Zeit, in der di ...
mehr lesen
15 gesunde lebensmittel bei 7 eleven d88d7c66 15 Gesunde Lebensmittel bei 7-Eleven
Wir alle ken­nen das — Der Magen knur­rt, während man unter­wegs ist, Besorgun­gen macht, einen vollen Ter­minkalen­der aus­bal­anciert, eine 10-minütige Mit­tagspause hat, die eigentlich eine Stunde dauern so ...
mehr lesen

Kolumnen

Reisen und Sehenswürdigkeiten

Tourismus in Thailand Trotz Pandemie Tourismus in Thailand-Trotz Pandemie?

Seit zwei Jahren hält der neuar­tige Coro­n­avirus uns alle auf Trab. Der aus Asien, genauer gesagt aus Chi­na, stam­mende Virus Covid-19 hat sich in kürzester Zeit ras­ant weltweit ver­bre­it­et. Wir alle mus...

mehr lesen
Erleben sie wildwasser rafting spass auf dem khek fluss in phitsanulok 5f3f445f Erleben Sie Wildwasser-Rafting-Spaß auf dem Khek-Fluss in Phitsanulok

Bangkok — Die thailändis­che Touris­mus­be­hörde (TAT) möchte den­jeni­gen Touris­ten, die auf der Suche nach aben­teuer­lichem Wild­wass­er-Raft­ing-Spaß sind, einen Aus­flug zum Khek-Fluss in der Prov­inz Phitsan...

mehr lesen
Buddhism Thailands Religion, der Buddhismus, Teil 1

Die Reli­gion Thai­lands ist der Bud­dhis­mus. 93 % der Thailän­der beken­nen sich zum Bud­dhis­mus. Er hat einen sehr hohen Stel­len­wert in Thai­land. Das Ziel: Das Ziel der Lehre Bud­dhas war — und ist es ja a...

mehr lesen
Reinkarnation Thailands Religion, der Buddhismus, Teil 2

Reinkar­na­tion ist fes­ter Bestandteil der bud­dhis­tis­chen Lehre. Heute wollen wir darauf etwas einge­hen sowie einige Missver­ständ­nisse darüber aus dem Weg räu­men und auch unbekan­ntes über Reinkarnation ...

mehr lesen
5 Tipps für einen unvergesslichen Sommer 5 Tipps für einen unvergesslichen Sommer

Die Som­m­er­sai­son ist von war­men Tem­per­a­turen, erfrischen­den Auszeit­en und ster­nen­klaren Nächt­en geprägt. Unvergessliche Som­mer lassen sich sowohl im eige­nen Außen­bere­ich, in der Region oder fernab auf...

mehr lesen
Die 5 schönsten Inseln in Thailand die Sie auf Ihrer Reise unbedingt besichtigen sollten Die 5 schönsten Inseln in Thailand, die Sie auf Ihrer Reise unbedingt besichtigen sollten

Wer zum ersten Mal nach Thai­land reist, hat die atem­ber­auben­den Inseln vielle­icht schon mal in einem Reise­führer gese­hen. Es ist auf jeden Fall eine gute Idee, einige der Inseln zu besuchen, denn es g...

mehr lesen

Computer & Technik

Das Smartphone besser schützen Tipps und Tricks Das Smartphone besser schützen: Tipps und Tricks

Das Smart­phone ist ein alltäglich­er Begleit­er gewor­den, dieses gilt es auch zu schützen, denn immer­hin gibt es hier­auf alle wichti­gen Dateien, die möglicher­weise auch für den Beruf notwendig sind. In ...

mehr lesen
Metarisiko im Metaverse Metarisiko im Metaverse

Der Begriff Meta­verse ist derzeit ziem­lich ange­sagt. Immer mehr Marken streben danach, mith­il­fe ver­schieden­er Inte­gra­tions­for­mate neue virtuelle Wel­ten zu erobern. Beispiel­sweise kauft die Luxusmarke...

mehr lesen
Die Reinkarnation des Samsung Note Die Reinkarnation des Samsung Note

Im Jahr 2021 war das Sam­sung S21 Ultra das beste viel­seit­ige Tele­fon für Fotografie und Video. Der S22 Ultra baut auf dieser Grund­lage auf und bietet nahezu iden­tis­che Leis­tung und bietet eine Vielzah...

mehr lesen
Tik Tok spioniert Daten Ihres Telefons aus TikTok spioniert Daten Ihres Telefons aus

Falls Sie es noch nicht wussten: Tik­Tok ist poten­ziell gefährlich. Die App umge­ht sowohl den Apple- als auch den Google-Schutz und wird von der Kom­mu­nis­tis­chen Partei Chi­nas kon­trol­liert. Bericht­en zu...

mehr lesen
Metaverse: Alles, was Sie über dieses virtuelle Universum wissen müssen

Das Metaver­sum zu ver­ste­hen ist kom­pliziert, vor allem, weil es noch gar nicht existiert. Da große Tech-Unternehmen wie Epic Games, Nvidia, Microsoft, Intel und Face­book (ich meine Meta”) nicht aufhö...

mehr lesen
Pexels gustavo fring 4148897 Lass Dating-Apps für dich arbeiten

Dat­ing-Web­sites und ‑Apps wur­den in den neun­ziger Jahren des let­zten Jahrhun­derts immer beliebter. Im Zuge der ras­an­ten Entwick­lung des Inter­nets gewan­nen sie weltweit an Beliebtheit. Di...

mehr lesen

Panorama

Gesundheit

E Sports in Thailand eSports in Thailand

Thai­land ist berühmt berüchtigt für seine wun­der­schö­nen Strände, opu­len­ten Königspaläste und exo­tis­che Thai-Küche. Doch weniger bekan­nt ist, dass das südostasi­atis­che Land seit eini­gen Jahren auch mit...

mehr lesen
Inspiration um auch im Alter von 40 noch fit zu bleiben Inspiration um auch im Alter von 40+ noch fit zu bleiben

Wis­senschaftliche Arbeit­en zeigen, dass der men­schliche Kör­p­er im Alter etwas an Leis­tungs­fähigkeit abbaut. Die besten Leis­tun­gen wer­den im Profis­port meist im Alter zwis­chen Anfang 20 und Mitte 30 vo...

mehr lesen
Umstieg auf E Zigarette Welches E Liquid für Raucher Umstieg auf E-Zigarette - Welches E-Liquid für Raucher?

Rauchen gefährdet die Gesund­heit” — auf allen Tabak­waren und Zigaret­ten­schachteln ist der Hin­weis groß aufge­druckt. Den­noch rauchen immer noch rund 15 Mil­lio­nen Deutsche täglich. Män­ner rauchen laut ...

mehr lesen
Vitamin A Mangel So gefährlich ist er wirklich Vitamin A-Mangel: So gefährlich ist er wirklich!

Um zu funk­tion­ieren, braucht der Kör­p­er eine kom­plexe Kom­bi­na­tion aus Nährstof­fen wie Kohlen­hy­drat­en, Pro­teinen, Fette, Min­er­al­stof­fen, Spurenele­menten und Vit­a­mi­nen. Dabei gehören die Vit­a­mine zu den...

mehr lesen
5 Schlaf Mythen an denen nichts dran ist Oder doch 5 Schlaf-Mythen, an denen nichts dran ist! Oder doch?

Guter Schlaf ist für den Kör­p­er zwar über­aus wichtig, aber oft gar nicht so leicht. Beson­ders die jün­geren Gen­er­a­tio­nen ziehen oft einen Serien­marathon vor, während frischge­back­ene Müt­ter sich nichts ...

mehr lesen
Zucker macht alt Darum gehört Zucker vom Speiseplan verbannt Zucker macht alt! Darum gehört Zucker vom Speiseplan verbannt

Bon­bons und Schoko­lade sind die kleinen Sün­den des All­t­ags. Diese Zucker­bomben schmeck­en nicht nur gut, son­dern machen auch glück­lich. Doch Zuck­er ver­steckt sich nicht nur in Süßigkeit­en und das macht...

mehr lesen

Sonstiges & Lifestyle

20220609 CDSC Forest Planting Day 1 CDSC Forest Planting Day: Schülerinnen und Schüler pflanzten 600 Bäume!

Seit 1961 wur­den schätzungsweise zwei Drit­tel der Wälder Thai­lands abge­holzt. Dem wirk­ten Schü­lerin­nen und Schüler der CDSC mit dem Pflanzen von 600 Bäu­men ent­ge­gen. Damit kön­nen jährlich cir­ca 8 Tonn...

mehr lesen
Alternativen zu einem eigenen Auto Alternativen zu einem eigenen Auto

Die Infla­tion hat nicht nur einen Ein­fluss auf die Preise hierzu­lande, son­dern auch in Thai­land wer­den Fleisch, Ben­zin und Nudeln immer teur­er. Darum suchen Men­schen auf der ganzen Welt nach Möglichke...

mehr lesen
95bc85cff85bc5f1896807680d10ba8e Lohnt es sich eine Solaranlage zu kaufen?

Viele Haus­be­sitzer sind sich ger­ade am Anfang sehr unsich­er, ob Sie sich für oder gegen die Anschaf­fung ein­er Solaran­lage entschei­den sollen. Bei dieser Frage spielt selb­stver­ständlich immer die Renta...

mehr lesen
IMG 3591 Die RIS Swiss Section - Deutschsprachige Schule Bangkok verabschiedet sich von ihrer Klasse 2022

Strahlende Schüler, stolze Eltern, promi­nente Gas­tred­ner: In ein­er kleinen, aber hochkaräti­gen Abschlussfeier erhiel­ten die Mit­glieder der diesjähri­gen Abschlussklassen der RIS Swiss Sec­tion — Deutsch...

mehr lesen
Shisha Kaufberatung darauf kommt es an Shisha Kaufberatung – darauf kommt es an

Die Wasserpfeife oder auch Shisha hat im ara­bis­chen Raum eine über­aus lange Tra­di­tion, sie wird auch in den Regio­nen des Abend­lan­des stets beliebter. Beson­ders Jugendliche kön­nen dem Rauchen der Shish...

mehr lesen
Was erwartet Sie am thailändischen Krönungstag Was erwartet Sie am thailändischen Krönungstag?

Der thailändis­che Krö­nungstag rückt immer näher, denn am 4. Mai wird die Thronbestei­gung des aktuellen Monar­chen gefeiert, und das ganzen Land stellt sich auf diesen Feiertag ein. Der als Rama X. regi...

mehr lesen
Newsletter