Nachtschwärmer missachten Spritzverbot

Nachtschwärmer missachten Spritzverbot

Fr., 15. Apr. 2022 | Bangkok

Bangkok — Die Regierung drängt auf die voll­ständi­ge Ein­hal­tung der vom Cen­ter for Covid-19 Sit­u­a­tion Admin­is­tra­tion (CCSA) fest­gelegten Covid-19-Kon­troll­maß­nah­men, ein­schließlich des Ver­bots von Wasser­spritzern während der Songkran-Feiertage, um zu ver­hin­dern, dass Fälle nach langer Zeit außer Kon­trolle ger­at­en kön­nten. Der Appell fol­gte Bericht­en von Nachtschwärmern während Songkran, ins­beson­dere aus­ländis­chen Touris­ten, die dabei erwis­cht wur­den, wie sie das Ver­bot mis­sachteten, während sie am Mittwoch das thailändis­che Neu­jahrs­fest feierten.

Die Regierung und die CCSA möcht­en Ein­heimis­che und Touris­ten um die uneingeschränk­te Zusam­me­nar­beit bit­ten, anstatt das Ver­bot strikt durchzuset­zen, da wir die fes­tliche Stim­mung nicht ruinieren wollen“, sagte Regierungssprech­er Thanako­rn Wang­boonkongchana am Don­ner­stag. Wir hof­fen, dass wir [über das lange Woch­enende] nie­man­den Wass­er ent­lang der Khao San Road und anderen öffentlichen Plätzen spritzen sehen.”

Herr Thanako­rn sagte, die Regierung habe ähn­liche Wün­sche für alle anderen öffentlichen Räume geäußert, während die Pan­demie anhält.

Pre­mier­min­is­ter Prayut Chan o‑cha sei in sein­er Eigen­schaft als Direk­tor der CCSA besorgt über die Gefahr neuer Infek­tion­sclus­ter infolge solch­er Ver­stöße, fügte der Sprech­er hinzu. Als solch­er, sagte er, habe der Pre­mier­min­is­ter auch das Innen­min­is­teri­um und die Bangkok Met­ro­pol­i­tan Admin­is­tra­tion (BMA) gebeten, ihre Bemühun­gen zur Gewährleis­tung der Ein­hal­tung zu verstärken.

Ins­beson­dere Geschäft­sleute in der Khao San Road wer­den nun aufge­fordert, Touris­ten in der Gegend mitzuteilen, dass Songkran-Wasser­spiele im Rah­men der Seuchen­bekämp­fungs­maß­nah­men der CCSA nicht erlaubt sind, sagte er. Jenen, die das Fest feiern, ins­beson­dere jun­gen Men­schen, wird ger­at­en, sorgfältig auf ihre Gesund­heit zu acht­en und engen Kon­takt mit Kindern, älteren Men­schen und Kranken zu ver­mei­den, wenn sie nach Hause kommen.“

Unab­hängig davon sagte der Stadtschreiber Kha­chit Chatch­awan­it, dass die BMA ein drin­gen­des Tre­f­fen wegen der großen Anzahl von Touris­ten ein­berufen habe, die trotz des Ver­bots auf der Khao San Road mit Wass­er spie­len. Nachrich­t­en­clips zeigten, wie sie mit Wasser­pis­tolen schossen und anscheinend wenig Angst hat­ten, erwis­cht zu wer­den, voraus­ge­set­zt, sie wussten von dem Ver­bot. Nach dem Tre­f­fen stimmte die BMA zu, die Überwachung in der Umge­bung zu ver­stärken und den Verkauf von alko­holis­chen Getränken nach 23 Uhr zu verbieten.

Mehr als 70 BMA- und Polizeibeamte wer­den auf der Khao San Road einge­set­zt, um das Ver­ständ­nis der Besuch­er für das Spritzwasserver­bot in der Gegend zu verbessern. Tat­säch­lich ist es in der Gegend nicht ein­mal erlaubt, Songkran-Feiern zu ver­anstal­ten“, sagte er. Nur Asi­a­tique und 10 bud­dhis­tis­che Tem­pel in der Stadt sind in diesem Jahr als Songkran-Feier­stät­ten aus­gewiesen, was bedeutet, dass diese Ver­anstal­tung­sorte während der Fes­ti­valzeit von 17 bis 22 Uhr sichere Covid-19-Aktiv­itäten ver­anstal­ten dürfen.

Allerd­ings sagte Pol Col Sanong Saeng­mani, Super­in­ten­dent der Polizei von Chana Songkhram, dass die Beamten das CCSA-Ver­bot von Wasser­spie­len noch nicht strikt durch­set­zen wer­den, da viele Touris­ten das Ver­bot auf­grund unzure­ichen­der Infor­ma­tio­nen, die darüber ver­bre­it­et wer­den, möglicher­weise nicht ken­nen. Acht Bars in der Khao San Road wur­den jedoch am Mittwochabend mit ein­er Geld­strafe belegt, weil sie die Alko­holverkauf­szeit von 23 Uhr über­schrit­ten hatten.

Auf der Khao San Road wer­den acht Kon­trollpunk­te ein­gerichtet, um Besuch­er daran zu hin­dern, Wasser­pis­tolen und andere Req­ui­siten, die für Wasser­schlacht­en ver­wen­det wer­den sollen, in die Gegend zu brin­gen, während die Geschäfte ent­lang der Straße gebeten wur­den, solche Spielzeuge nicht zu verkaufen, sagte Wasan Bun­meaun­wai , Direk­tor des Dis­trik­t­büros Phra Nakhon.

San­ga Ruang­watthanakun, Präsi­dent der Asso­ci­a­tion of Busi­ness Oper­a­tors in der Khao San Road, sagte, eine stren­gere Umset­zung der Covid-19-Kon­troll­maß­nah­men auf der berühmten Straße und anderen hochkaräti­gen Orten werde die wirtschaftliche Erhol­ung der touris­tis­chen Hotspots nur behin­dern. Er bestand darauf, dass aus­ländis­che Touris­ten ein geringes Risiko darstellen, da sie bere­its bei ihrer Ankun­ft am Flughafen auf Covid-19 unter­sucht wor­den seien.

In Chi­ang Mai gab die örtliche Polizei bekan­nt, dass sie ihre Bemühun­gen ver­stärkt, um Touris­ten daran zu hin­dern, sich gegen­seit­ig mit Wass­er zu bespritzen, während sie an Songkran-Feier­lichkeit­en in der nördlichen Prov­inz teil­nehmen. Woraw­it Chai­sawat, stel­lvertre­tender Gou­verneur von Chi­ang Mai, sagte, die Stadt sei angewiesen wor­den, die Wasserver­sorgung eines pro­vi­sorischen Tun­nels mit Wasser­sprin­klern in der Chai Si Phum Road einzustellen, der für Touris­ten ein­gerichtet wurde.

Trotz des Ver­bots sei am Mittwoch eine große Anzahl aus­ländis­ch­er Touris­ten am Tun­nel und auf der Straßenin­sel gegenüber dem Tha-Phae-Tor zu sehen gewe­sen, die Spaß daran hat­ten, mit Wass­er zu spie­len, sagte er. Die CCSA verze­ich­nete am Don­ner­stag 24.134 neue bestätigte Fälle und 115 weit­ere Todesfälle.

News teilen

Quelle: Bangkok Post

Kommentare

Tan | 16.04.2022

Spritzver­bot”?? 555
Das muss mir erst­mal jemand nachweisen,wenn die Olle dicht hält!


Man­fred | 16.04.2022

Wieder ein­mal die bösen, bösen Touris. Die sind hier im LOS grund­sät­zlich für alles verantwortlich.
Froh kann der­jenige sein, der die Schuld immer auf andere abschieben kann (ist offen­bar ein thail. Nationalsport)


Mike | 16.04.2022

Super Entschei­dung, wg.des Wasserspritzverbots!
Bin gestern mit dem Roller durch Pattaya(u.a.Beachroad) gefahren und es war eine Wohltat,nicht dem Wasserkrieg aus­ge­set­zt zu werden!


Mike | 15.04.2022

Dumme und unvernün­ftige Zeitgenossen ster­ben nie aus 


Hinterlassen Sie einen Kommentar.

Weitere Nachrichten

Viele Menschen missachten Maskenregeln Viele Menschen missachten Maskenregeln

Fr., 15. Apr. 2022 | | Allgemein

Bangkok - Die Menschen bemerken während der Songkran-Feiertage eine gewisse Missachtung der Regeln zum Tragen von Masken in Touristengebieten, was das Gesundheitsministerium dazu veranlasst, die Öffen ...

64% der Teilnehmer gaben jedoch an, dass Touristenziele aufgrund von Überfüllung voller Infektionsrisiken seien, während 33% angaben, dass es an Orten an sanitären Einrichtungen fehle, und 32% gaben a ...

weiterlesen
Erstes Vergewaltigungsopfer spricht sich gegen den stellvertretenden Vorsitzenden der Demokraten aus Erstes Vergewaltigungsopfer spricht sich gegen den stellvertretenden Vorsitzenden der Demokraten aus

Sa., 16. Apr. 2022 | Bangkok

Bangkok - Anna Vidhyaphum, die einen Sitz in der Bangkok City Hall Assembly unter der Ruam Thai United Partei anstrebt, trat als erste Person vor und behauptete, sie sei vom stellvertretenden Vorsitze ...

weiterlesen

Meist gelesen

Demnaechst temperaturen bis 43 c cd6c1447 Demnächst Temperaturen bis 43°C
Die Trocken­zeit in Thai­land wird voraus­sichtlich Ende Feb­ru­ar begin­nen, d. h. 1 bis 2 Wochen später als nor­mal. Die Durch­schnittstem­per­a­turen wer­den höher sein als im let­zten Jahr und in eini­gen Gebi ...
mehr lesen
Mekong ist halbtot 121ff4d8 Mekong ist halbtot
Bangkok — Wenn der Mekong ein Men­sch wäre, wäre er halbtot, denn alles hat sich völ­lig verän­dert”, sagte Niwat Roykaew, Träger des Gold­man-Umwelt­preis­es, der sich seit über 20 Jahren für den Schutz d ...
mehr lesen
Russische touristen helfen bei der reinigung des strandes auf koh samui bbbe82e7 Russische Touristen helfen bei der Reinigung des Strandes auf Koh Samui
Insel Samui, Surat Thani — Am 31. Jan­u­ar halfen mor­gens viele rus­sis­che Touris­ten beim Müll­sam­meln am Baan Mae Nam Beach, bevor sie Sport trieben, schwammen und sich sonnten.Bei dem am Strand gefunden ...
mehr lesen
Schock ueber kaeng som als 12 schlechtestes gericht der welt a17919ec Schock über Kaeng Som als "12. schlechtestes Gericht der Welt"
Bangkok — Thailändis­che Inter­net­nutzer waren verblüfft, als eines ihrer Lieblings­gerichte, Kaeng Som, vom Online-Lebens­mit­telführer TasteAt­las auf Platz 12 der Liste der 100 am schlecht­esten bewertet ...
mehr lesen
Polizeichef verschaerft regeln fuer kontrollpunkte 5e6c43a9 Polizeichef verschärft Regeln für Kontrollpunkte
Bangkok — Der nationale Polize­ichef, Gen­er­alpolize­ichef Dam­rongsak Kit­tipra­pas, hat am Sam­stag neue Richtlin­ien für das Ver­hal­ten an Polizeikon­trollpunk­ten erlassen. Dazu gehört auch die Vorschrift, d ...
mehr lesen
Flughafen suvarnabhumi afrikaner schmuggelt im koffer 2 2 kg kokain im wert von 6 6 mio baht ab3eed4e Flughafen Suvarnabhumi: Afrikaner schmuggelt im Koffer 2,2 kg Kokain im Wert von 6,6 Mio Baht - Festnahme
Bangkok — Der stel­lvertre­tende Sprech­er Phan­thong Loiku­lanan des Zol­lamt gab die Ver­haf­tung eines Afrikan­ers am Flughafen Suvarn­ab­hu­mi bekan​nt​.In Zusam­me­nar­beit mit der Air­port Inter­dic­tion Task Force ...
mehr lesen

Kolumnen

Reisen und Sehenswürdigkeiten

Wat phra buddha sang dham tempel des spirituellen frieden in saraburi 2d23ae8d Wat Phra Buddha Sang Dham: Tempel des spirituellen Frieden in Saraburi

Der Wat Phra Bud­dha Sang Dham Tem­pel mit ein­er riesi­gen Stahlkup­pel beherbergt eine 50 Meter hohe weiße Bud

mehr lesen
Unterwasser hochzeiten in thailand 5205bc39 Unterwasser-Hochzeiten in Thailand

Jedes Jahr im Feb­ru­ar find­en im Süden Thai­lands in der Prov­inz Trang erstaunliche Unter­wasser­hochzeit­en statt, ein roman­tis­ches Ereig­nis, an das man sich ein Leben lang erin­nern wird

Thai­land

mehr lesen
Thailand Reise was sollte unbedingt in den Koffer Thailand Reise – was sollte unbedingt in den Koffer?

Thai­land ist ein beliebtes Reiseziel für Men­schen aus der ganzen Welt. Es bietet eine einzi­gar­tige Kom­bi­na­tion aus tro­pis­chen Strän­den, his­torischen Tem­peln, leck­erem Essen und fre­undlichen Mensche

mehr lesen
Khao yais top fuenf dinge zu tun und zu sehen 47acef1d Khao Yais Top Fünf Dinge zu tun und zu sehen

Thai­land ist reich an natür­lich­er Schön­heit, und Khao Yai ist vielle­icht eine der malerischsten Regio­nen des Lan­des. Nur drei Autostun­den von Bangkok ent­fer­nt wim­melt es in diesem Natur­wun­der­land n

mehr lesen
Wo man am valentinstag in bangkok fuer die liebe beten kann d1b23e14 Wo man am Valentinstag in Bangkok für die Liebe beten kann

Der Valentin­stag ist eine Zeit, in der man die Liebe feiert und seine Wertschätzung für die Men­schen um einen herum zeigt. Aber was ist, wenn Sie Sin­gle sind und nie­man­den in Ihrem Leben haben? Nun

mehr lesen
Bereit zum shoppen bis zum umfallen hier ist ihr fuehrer zu den top einkaufszielen in bangkok 9681bd71 Bereit zum Shoppen bis zum Umfallen? Hier ist Ihr Führer zu den Top-Einkaufszielen in Bangkok!

Waren Sie schon ein­mal in ein­er Stadt, in der es nur so vor Shop­ping trieft? Bangkok ist sicher­lich eine von ihnen. Mit unzäh­li­gen Einkauf­s­möglichkeit­en, von belebten Straßen­märk­ten bis hin zu luxu

mehr lesen

Computer & Technik

18 haeufige betrugsmaschen auf die 800 thais pro tag reinfallen warnen sie ihre thailaendische 4c332184 18 häufige Betrugsmaschen auf die 800 Thais pro Tag reinfallen - Warnen Sie Ihre thailändische Familie und Freunde davor

Die Königliche Thailändis­che Polizei hat die Inter­netkrim­i­nal­ität als ern­stes Prob­lem eingestuft und die lokalen Sender im ganzen Land angewiesen, die Öffentlichkeit über 18 gängige Tricks von Betr

mehr lesen
Handy gehackt so koennen sie es ueberpruefen 036e913e Handy gehackt? So können Sie es überprüfen

Die Cyber-Task­force der thailändis­chen Polizei hat Ratschläge veröf­fentlicht, wie Nutzer von Android-Smart­phones über­prüfen kön­nen, ob ihr Handy von Hack­ern fer­nges­teuert wird.

Der Ratschlag

mehr lesen
Laden sie diese gefaehrlichen apps nie auf ihr handy 32012798 Laden sie diese gefährlichen Apps nie auf ihr Handy

Das Min­is­teri­um für dig­i­tale Wirtschaft und Gesellschaft” und die Nationale Agen­tur für Cyber­sicher­heit” (NCSA) hat eine Liste von 203 Apps zusam­mengestellt, die von Experten als Mal­ware identifi

mehr lesen
Warnung neuartige hackerangriffe auf handys um thailaendische konten leer zu raeumen 4bf3a7e1 Warnung: Neuartige Hackerangriffe auf Handys um thailändische Konten leer zu räumen

Naphat­sanat, 37, ist eines der Opfer, das 400.000 Baht ver­lor, nach­dem sie eine SMS von ein­er Shop­ping-App erhal­ten hat­te, in der es um Einsparun­gen ging. Sie klick­te auf den Link und das Geld wurd

mehr lesen
Solarstrom fuer schulen ohne stromnetz c7c4250b Solarstrom für Schulen ohne Stromnetz

Mit der Überzeu­gung, dass Ler­nen die Kraft der Verän­derung und der Entwick­lung ist”, macht Ban­pu NEXT kon­tinuier­liche Fortschritte in seinem Light & Learn”-Projekt, indem es Solarenergiesyste

mehr lesen
Virtuelle menschen 88eb2dfa Virtuelle Menschen

Der virtuelle Men­sch”, eine Kom­bi­na­tion aus Animations‑, Sprach- und maschinellen Lern­tech­nolo­gien, die dig­i­tale Men­schen erschaf­fen, die sin­gen und mit einem Men­schen inter­agieren können.

S

mehr lesen

Panorama

Gesundheit

Landesweite luftverschmutzung sicherheitsrichtlinien um sich in thailand vor pm2 5 feinstaub zu 07cf6677 Landesweite Luftverschmutzung: Sicherheitsrichtlinien um sich in Thailand vor PM2,5-Feinstaub zu schützen

Da Thai­land weit­er­hin mit der anhal­tenden Luftver­schmutzungskrise zu kämpfen hat, haben Beamte des Bil­dungsmin­is­teri­um Richtlin­ien her­aus­gegeben um sich davor zu schützen.

Das Bil­dungsmin­iste

mehr lesen
Ihr leitfaden fuer eine unterhaltsame zeit in thailand wie man cannabis sicher konsumiert b2bf27e9 Ihr Leitfaden für eine unterhaltsame Zeit in Thailand: Wie man Cannabis sicher konsumiert!

Ab 2022 ist Cannabis in Thai­land endlich legal. Mit der Legal­isierung geht jedoch auch eine große Ver­ant­wor­tung ein­her. Wenn Sie also im Land des Lächelns Cannabis kon­sum­ieren möcht­en, müssen Sie w

mehr lesen
Vernachlaessigte tropenkrankheiten 60cea9fb Vernachlässigte Tropenkrankheiten

Mil­lio­nen von Men­schen, vor allem in tro­pis­chen Län­dern, infizieren sich jedes Jahr mit 

mehr lesen
Geben sie ihren kindern keine babykristalle zum spielen sie sind gefaehrlich und verboten 56048098 Geben Sie Ihren Kindern keine "Babykristalle" zum spielen - sie sind gefährlich und verboten

Die bun­ten aber für Kinder sehr gefährlichen und in Thai­land ver­bote­nen Perlen wer­den aus Poly­acry­lamid und Viny­lac­etat-Eth­yl­en-Copoly­mer hergestellt.

Jedem Verkäufer, der sie in Thai­land ver

mehr lesen
Vermeidung von dengue fieber einige tipps und tricks 43f6f751 Vermeidung von Dengue-Fieber

Thai­land ist eines der Län­der, in denen das Dengue-Fieber weit ver­bre­it­et ist, und es ist für Reis

mehr lesen
Palmfruchtbuendel helfen darmkrebspatienten d50401e3 Palmfruchtbündel helfen Darmkrebspatienten

Thailändis­che Forsch­er ein­er Spitzenuni­ver­sität in Thai­land ver­wen­den leere Palm­frucht­bün­del für die gezielte Verabre­ichung von Kreb­smedika­menten an Dickdarmkrebspatienten.

Forsch­er der Faku

mehr lesen

Sonstiges & Lifestyle

Die nordthailaendische kueche probieren ein leitfaden fuer regionale spezialitaeten der f70f21ce Die nordthailändische Küche probieren: Ein Leitfaden für regionale Spezialitäten der thailändischen Küche

Die thailändis­che Küche ist ein Schmelztiegel ver­schieden­er Geschmack­srich­tun­gen und Zutat­en, wobei jede Region ihre eigene, einzi­gar­tige Vari­ante klas­sis­ch­er Gerichte anbi­etet. Wenn Sie das üblich

mehr lesen
Bangkok sinkt immer noch und zwar schnell 2b73d92e Bangkok sinkt immer noch, und zwar schnell!

Bangkok — Die Vor­bere­itung Bangkoks auf die Fol­gen des Kli­mawan­dels ist nach Ansicht von Kli­ma­ex­perten von entschei­den­der Bedeu­tung, um zu ver­hin­dern, dass die Mil­lio­nen­stadt unter dem steigen­den M

mehr lesen
Was tun wenn die polizei sie anhaelt und einen shake down versucht 505c6a98 Was tun, wenn die Polizei Sie anhält und einen "Shake-Down" versucht?

Die über­wiegende Mehrheit der thailändis­chen Polizis­ten ist da, um ihren Job zu machen und die thailändis­che Bevölkerung und aus­ländis­che Besuch­er zu schützen.

Es gibt jedoch einige, die ihre

mehr lesen
8 thailaendische desserts bei denen sie bereuen werden sie nicht probiert zu haben bevor sie sterben 7acd7fe6 8 thailändische Desserts, bei denen Sie bereuen werden, sie nicht probiert zu haben, bevor Sie sterben

Wenn es um Desserts geht, ist Thai­land ein Paradies. Von süß bis herzhaft, es gibt für jeden etwas. Ganz gle­ich, ob Sie es scharf und würzig oder kalt und cremig mögen, das Ange­bot an thailändische

mehr lesen
Pater joe seit 50 jahren in thailand und kuemmert sich um arme und kinder 739cc391 Pater Joe - Seit 50 Jahren in Thailand und kümmert sich um Arme und Kinder

Der beliebte katholis­che Priester Joseph H. Maier — Pater Joe — aus den Ve

mehr lesen
60th anniversary RIS Swiss Banner Deutschsprachige Schule Bangkok feiert in diesem Jahr ihr 60-jähriges Bestehen

Die RIS Swiss Sec­tion – Deutschsprachige Schule Bangkok feiert in diesem Jahr ihr 60-jähriges Beste­hen. Zur Feier dieses Jubiläums lädt die Schule ihre Mit­glieder und Fre­unde am Sam­stag, 11

mehr lesen
Newsletter