Dorf im Ausnahmezustand:
HĂŒhnerfarm macht Leben zur Hölle
Gestank, LĂ€rm und Fliegenplage
Das einst idyllische Dorf Ban Khok Wan in Buriram leidet unter den Folgen einer riesigen HĂŒhnerfarm. Seit fĂŒnf Jahren kĂ€mpfen die Bewohner mit unertrĂ€glichen GerĂŒchen, einer wahren Fliegeninvasion und dem permanenten LĂ€rm schwerer Lastwagen, die Tag und Nacht durch die engen DorfstraĂen donnern.
ExistenzÀngste der Reisbauern
Besonders betroffen ist die lokale Khao Mao-Reisproduktion, fĂŒr die das Dorf bekannt ist. Samrit Chuenchu, Leiter der Dorfkooperative, warnt: „Die Fliegen landen auf unserem Reis. Das könnte unseren Ruf ruinieren und unsere Exporte gefĂ€hrden.“ Viele Familien fĂŒrchten um ihre Lebensgrundlage, da der wertvolle Reis sowohl lokal als auch international verkauft wird.
NĂ€chtlicher Terror und kaputte StraĂen
Die Bewohner klagen ĂŒber zerstörte StraĂen durch den Schwerlastverkehr und schlaflose NĂ€chte. Die 95-jĂ€hrige Yen erzĂ€hlt mit zitternder Stimme: „Ich halte den Gestank und den LĂ€rm nicht mehr aus. Aber ich traue mich nicht zu protestieren, aus Angst vor den Farm-Betreibern.“
Behörden versprechen Lösung
Nakhon Kriengsak Phaeophonsong, Leiter der lokalen Verwaltung, bestĂ€tigt zahlreiche Beschwerden. „Wir werden mit den Farm-Betreibern verhandeln. Falls das nicht hilft, ergreifen wir administrative MaĂnahmen.“
Ein klassischer Konflikt zwischen Landwirtschaft und Industrie â doch die Zeit drĂ€ngt fĂŒr die verzweifelten Dorfbewohner.



