Ein Deutscher, Mitte sechzig, betrat die schillernde Welt von Nana Plaza in Bangkok. In einer Go-Go-Bar lernte er eine 28-jährige Thailänderin kennen. Die Funken flogen, er war sofort verliebt. Für 50.000 Baht (ca. 1.300 Euro) „löste“ er sie aus der Bar – ein üblicher Brauch, um Tänzerinnen freizukaufen.
Nana Plaza, Bangkoks berüchtigtes Rotlichtviertel, zieht viele Ausländer an, die sich in kürzester Zeit verlieben. Doch die kulturellen Unterschiede bleiben oft unbeachtet. Sein Traum von der großen Liebe sollte bald bittere Realität werden.
Umzug nach Korat
Das Paar zog in die Provinz Nakhon Ratchasima, besser bekannt als Korat, aufs Land. Dort begann der Deutsche, ein gemeinsames Leben aufzubauen. Er investierte sechs Millionen Baht (ca. 160.000 Euro) in ein Haus, ein Auto und ein Motorrad – alles auf den Namen seiner Geliebten registriert.
In Thailand dürfen Ausländer oft kein Eigentum direkt besitzen, was solche Arrangements riskant macht. Korat, im ländlichen Isaan gelegen, ist für seine Armut bekannt, wodurch solche Investitionen für lokale Familien äußerst attraktiv sind. Doch diese Großzügigkeit sollte ihn teuer zu stehen kommen.
Traumhochzeit im Thai-Stil
Die Hochzeit war ein großes Ereignis im Dorf. In traditioneller thailändischer Manier zahlte der Deutsche 200.000 Baht (ca. 5.300 Euro) Brautgeld an die Eltern seiner Braut, dazu einen neuen Pick-up.
Brautgeld, „Sin Sot“, ist in Thailand üblich, um der Familie Respekt zu zeigen und ihren „Verlust“ zu kompensieren. Die Summe wird oft öffentlich gezählt, um Ansehen zu sichern. Goldgeschenke, wie Ketten, sind ebenfalls Standard. Die Feier war prächtig, doch hinter der Fassade lauerte bereits der Verrat, der den Deutschen bald erschüttern würde.
Schock: Der wahre Ehemann
Nach der Hochzeit kam die bittere Wahrheit ans Licht: Der Bruder seiner Frau stellte sich als ihr tatsächlicher thailändischer Ehemann heraus. Der Deutsche war schockiert, doch seine Liebe blieb ungebrochen.
Trotz des Betrugs zahlte er weiter für alles – Lebensunterhalt, Haus, Fahrzeuge. Solche Täuschungen sind in Thailand nicht unüblich, besonders wenn Ausländer ohne rechtlichen Schutz investieren. Die emotionale Bindung und die Hoffnung auf ein glückliches Leben ließen ihn die Warnsignale ignorieren. Doch die Enttäuschung wuchs, während seine Frau immer distanzierter wurde.
Veränderung im Alltag
Die Frau des Deutschen veränderte sich zunehmend. Sie schlief oft nicht zu Hause, trank viel Alkohol und zeigte kaum noch Zärtlichkeit. Intime Momente wurden selten und waren lieblos.
Dennoch gestattete er ihr alles, getrieben von Liebe und der Angst, sie zu verlieren. In Thailand ist es nicht unüblich, dass Frauen in solchen Beziehungen Freiheiten genießen, während der ausländische Partner die finanzielle Last trägt. Doch die einseitige Beziehung zehrte an ihm. Seine Geduld und Großzügigkeit wurden auf eine harte Probe gestellt.
Finanzielle Abhängigkeit
Die Investitionen des Deutschen – Haus, Auto, Motorrad, Brautgeld – beliefen sich auf mehrere Millionen Baht, alles auf den Namen seiner Frau registriert. In Thailand ist dies rechtlich riskant, da Ausländer bei Trennungen oft leer ausgehen.
Die Familie seiner Frau profitierte enorm, während er selbst keine Kontrolle über sein Vermögen hatte. Solche Arrangements sind in ländlichen Regionen wie Korat häufig, da sie der Familie der Frau langfristige Sicherheit bieten. Doch für den Deutschen bedeutete dies, dass er finanziell abhängig von ihrer Gunst war.
Verzweiflung und Leserbrief
In seiner Verzweiflung wandte sich der Deutsche an die Deutsche Gemeinde in Thailand. In einem Leserbrief schilderte er uns seine Geschichte und bat dringend um Rat. Er liebt seine Frau trotz allem, doch die Täuschung, ihr Verhalten und die finanzielle Belastung setzen ihm zu.
Solche Hilferufe sind in Auslande Gemeinschaften in Thailand nicht selten. Viele Deutsche, die ähnliche Erfahrungen gemacht haben, suchen Unterstützung in Foren oder Gemeinden, um mit den kulturellen und rechtlichen Herausforderungen umzugehen. Seine Lage scheint aussichtslos, doch er klammert sich an die Hoffnung.
Kulturelle Missverständnisse
Die Geschichte des Deutschen zeigt, wie kulturelle Unterschiede zu Missverständnissen führen können. In Thailand ist Brautgeld ein Zeichen von Respekt, doch viele Ausländer missverstehen es als „Kauf“ der Braut.
Ebenso sehen manche thailändische Familien Ausländer als finanzielle Ressource, was zu einseitigen Beziehungen führt. Nana Plaza und ähnliche Orte fördern schnelle Romanzen, die oft auf falschen Erwartungen basieren. Der Deutsche, geblendet von Liebe, übersah diese Dynamiken. Experten raten, vor solchen Investitionen rechtliche Beratung einzuholen, um sich zu schützen.
Rechtliche Risiken in Thailand
Ausländer, die in Thailand investieren, stehen vor großen rechtlichen Hürden. Eigentum wie Häuser oder Autos wird oft auf thailändische Partner registriert, was bei Streitigkeiten oder Trennungen zum Totalverlust führen kann.
Anwälte in Thailand warnen vor solchen Arrangements ohne klare Verträge. Der Deutsche hat durch die Registrierung auf den Namen seiner Frau keinerlei rechtlichen Anspruch auf sein Vermögen. Solche Fälle sind in Korat und anderen ländlichen Regionen häufig, da die finanzielle Unterstützung der Familie der Frau oft im Vordergrund steht.
Was tun? Ratschläge der Gemeinde
Die Deutsche Gemeinde in Thailand wird dem Mann vermutlich raten, professionelle Hilfe zu suchen. Ein Anwalt könnte prüfen, ob Teile seines Vermögens zurückgeholt werden können, obwohl dies schwierig ist.
Psychologische Unterstützung könnte ihm helfen, die emotionale Abhängigkeit zu überwinden. Foren wie „Thailand für Deutschsprachige“ empfehlen, klare Grenzen zu setzen und finanzielle Zahlungen einzustellen. Viele Betroffene berichten, dass ein Neuanfang ohne die Partnerin oft die einzige Lösung ist. Der Deutsche steht vor einer schweren Entscheidung: seine Liebe loslassen oder weiter in einer einseitigen Beziehung leiden.
Der Deutsche, nennen wir ihn Alfred (Pseudonym – Richtiger Name ist bekannt) sucht dringend Rat in der deutschsprachigen Gemeinde. Teile ihm Deine Meinung, Rat oder Hilfestellung mit – und schreibe ihm bei uns im Forum.
