Es gibt Gelüste, die kein Mango Sticky Rice der Welt stillt. Bei mir, nach gefühlt hundert Regenzeiten in diesem Land, meldet sich so eines zuverlässig am späten Nachmittag: ein Stück Salami, kühl und würzig, dazu dunkles Brot und ein Gürkchen. Die holde Gattin schüttelt dann den Kopf. Nanu, sagt sie, es gibt hier doch so viel Gutes? Gibt es, antworte ich, aber eben nicht das. Also habe ich mich umgesehen, wo man Wurst findet und was man dafür riskiert.
Wurst im normalen Supermarkt
Wer Wurst im Alltag will, beginnt bei den großen Ketten, denn dort liegt mehr, als man beim ersten Rundgang vermutet. Tops bietet zum Beispiel Weißwurst an (ja, wirklich), und im Kühlregal und an der Fleischtheke steht einiges, das nach Europa aussieht. Man muss nur den Blick einmal von den Thai-Würstchen lösen, die ihrerseits nicht schlecht sind, aber eben nach Thailand schmecken.
Die Auswahl hängt stark von der Filiale ab. Tops hat unter den Ketten die größte Auswahl an Wurst und Räucherwaren, doch nicht jede Filiale führt Importware. Die Preise sind dabei in allen Filialen gleich. Salami von TGM, einem Thai-Hersteller deutscher Wurstwaren, gibt es inzwischen in jedem Makro im Land: eine Haussalami, eine italienische Salami und manchmal eine Beefsalami.
Salami aus dem 7-Eleven
Die überraschendste Quelle ist der 7-Eleven um die Ecke. Zum Start vor über einem Jahr brachte der Konzern CP Foods unter der Marke Bucher zwei französische Salami in ausgewählte Filialen, die Rosette und eine Chorizo, hergestellt von einem Wursthersteller namens Montagne Noire. Zunächst zielte der Konzern auf Phuket, Pattaya und große Städte mit vielen Ausländern.
Die Packung wiegt nur 30 Gramm und kostete zum Start regulär 59 Baht, umgerechnet fast 2.000 Baht das Kilo. Das ist kein Vorrat für den Abend, eher ein Gruß aus Frankreich für zwischendurch. Ob es sie heute noch gibt und in welcher Filiale, weiß ich nicht, ein Blick ins Kühlregal vor Ort klärt das schneller als jede Suche im Netz.
Deutsche Metzger in Hua Hin, Rayong und Chiang Mai
In Hua Hin gibt es den Swiss Europe Butcher, der Wurst und Aufschnitt zum Mitnehmen verkauft, geöffnet von acht Uhr morgens bis sieben Uhr abends. Der Laden liegt ein Stück abseits der Hauptstraße, aber das ist bei guter Wurst noch nie ein Hindernis gewesen. Auf Wunsch erhitzen die Leute die Wurst gleich vor Ort, was ich für einen Gedanken von höchster Zivilisation halte.
In Rayong sitzt die BMS Food Co., Ltd. unter deutscher Leitung, mit Thüringer Bratwurst, Kassler, Schinken und kleinen Chorizo-Salami, nach eigener Aussage für ganz Thailand. In Chiang Mai macht Chef’s Sausages Bratwurst nach deutscher Art, zur Selbstabholung oder per Versand. Bei Doi Saket vor Chiang Mai kommt G&M Sausage mit Metzgerei und Restaurant dazu. Für Pattaya und Phuket habe ich keinen reinen Metzger gefunden, dort bleiben die Supermärkte.
Deutsche Metzger im Isaan, auf Samui und in Bangkok
Auch im Isaan gibt es Wurst von echten Metzgern. In Ban Kruat in der Provinz Buri Ram sitzt der German Butcher’s Master Shop mit einem Onlineshop auf Deutsch, Englisch und Thai, im Angebot sind Haussalami, Rauchfleisch, Bratwurst, Weißwurst und Kasseler. Alles kommt in Haushaltsmengen vakuumverpackt, bei den Würsten drei bis fünf Stück pro Packung. In Udon Thani macht Schweine Dieter deutsche Wurst nach deutschen Rezepten.
Auf Koh Samui hat Food Mafia als deutsche Metzgerei und Bäckerei Brot, Schinken und Käse für selbstgemachte Sandwiches, die Preise sind eher hoch. In Bangkok führt Bei Otto, das nach 37 Jahren von der Sukhumvit Soi 20 an die Phetchaburi Road umgezogen ist, ein Delikatessengeschäft mit Fleischwaren und Sauerkraut.
Delikatessenläden mit Salami und Schinken
Für feinere Ware lohnt sich Villa Market. Dort stehen ausdrücklich deutsche Würste im Regal, die Preise liegen allerdings höher als bei den anderen Ketten. Wer mit Thai-Preisen im Kopf einkauft, zuckt an der Kasse, wer mit Sehnsucht im Bauch einkauft, zückt die Karte und fragt nicht lange nach dem Kilopreis.
JETZT den Wochenblitz WERBEFREI lesen!
Beim Schinken wird es italienisch und spanisch: Tops führt Jamón und Prosciutto, also luftgetrocknete Rohschinken, die man hauchdünn schneidet und am besten ohne jede Beilage isst. Das ist kein Schwarzwälder, ich weiß, aber wer lange keinen Räucherrauch mehr gerochen hat, verzeiht dem Gaumen vieles, und dem Portemonnaie auch.
Was Wurst hier kostet
Die Webseite von BMS nennt für zehn Thüringer Bratwürste, zusammen ein Kilo, 350 Baht, für ein Stück Kassler von 500 Gramm 255 Baht und für eine kleine Chorizo-Salami von 240 Gramm 190 Baht. Ein Datum steht bei den Preisen nicht, wer bestellen will, fragt vorher nach. Umgerechnet kostet das Kilo Kassler also rund 510 Baht und das Kilo Chorizo rund 790 Baht.
Bei den Ketten stehen kaum Preise im Netz, bekannt ist nur das Gefälle: Villa Market ist der teuerste Laden für Importware, Tops liegt darunter, und Big C ist noch günstiger, hat dafür aber weniger europäische Produkte als Villa Market. Wer Wurst auf Vorrat kauft, rechnet also mit dem Kilopreis und nicht mit dem schönsten Etikett, und fährt für die eine Sorte, die es sonst nirgends gibt, auch einmal zum teureren Laden.
Wurst online bestellen und liefern lassen
Chef’s Sausages aus Chiang Mai verschickt tiefgekühlt bei etwa minus 15 Grad durchs ganze Land. Der Standardversand kostet 219 Baht, ab einem Warenwert von 1.299 Baht ist er frei, und je nach Ort dauert die Lieferung zwei bis fünf Tage. Nur kleine, abgelegene Inseln sind ausgenommen, wer dort wohnt, fragt vorher nach einer Sonderlösung.
Bei BMS steht auf der Seite, man sei für alle in Thailand da, Versandkosten nennt sie nicht, hier hilft eine Nachfrage vor der Bestellung. Tiefgekühlte Ware gehört bei der Ankunft sofort ins Gefrierfach, und wer im Dorf weit draußen wohnt, fragt den Boten nach der ungefähren Ankunftszeit, denn aufgetaute Wurst ist keine Freude, sondern ein Ärgernis.
Wurst im Koffer aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz
Die Lebensmittelbehörde FDA erlaubt Reisenden für den Eigenbedarf insgesamt zehn Kilo oder zehn Liter, davon höchstens fünf Kilo Wurst, Schinken und Räucherfleisch. Wer in den vergangenen drei Monaten schon Waren aus dieser Freigrenze eingeführt hat, darf sie nicht noch einmal nutzen. Das klingt nach einem Koffer mit einem halben Metzgerladen, und genau hier lauert die Falle.
Denn die Tierseuchenbehörde DLD warnt, Wurst, Speck und andere Fleischprodukte dürften nicht ohne ihre Genehmigung ins Land, und ein Erlass des Landwirtschaftsministeriums nennt Wurst, Salami, Schinken und Speck ausdrücklich. Am Flughafen schnüffeln Spürhunde, Beamte beschlagnahmen die Ware, und es drohen bis zu zwei Jahre Haft oder bis zu 200.000 Baht Strafe. Wer Wurst mitbringt, meldet sie deshalb am Schalter der Tierquarantäne an.
Salami selbst machen: Wolf, Salz und Kulturen
Wer es selbst versuchen will, braucht zuerst einen Fleischwolf, den es auf Lazada schon ab rund 440 Baht gibt. Pökelsalz mit Nitrit findet man im Laden kaum, ein Händler namens Thai Artisan Foods führt es über Lazada für 290 Baht. Därme, Gewürze und gutes Schweinefleisch muss man sich anderswo zusammensuchen, und das Suchen gehört zum Vergnügen, wie die holde Gattin mit leisem Spott anmerkt.
Derselbe Händler verkauft eine Salami-Kultur für 160 Baht und Salami-Schimmel für 570 Baht, beides als Nachbau bekannter europäischer Produkte. Die Kultur ist die Starthilfe für die Reifung, der Schimmel liefert den weißen Mantel, den man von guter Salami kennt, und wer beides weglässt, bekommt eher eine Wurst mit Ehrgeiz als eine Salami.
Salami in der Hitze reifen lassen
Die Hitze macht die Reifung zur Kunst. Ein Expat in Thailand schreibt von 26 bis 42 Grad und bis zu 95 Prozent Luftfeuchte, und ein anderer baut sich einen kleinen Kühlschrank zur Reifekammer um, mit gut 23 Grad und 65 bis 70 Prozent Feuchte in der ersten Gärung. Wer die Sache nicht ernst nimmt, verliert Fleisch und Nerven.
Dünne Stangen sind laut diesem Erfahrungsbericht nach etwa neun Tagen fertig, dicke brauchen sechs bis acht Wochen, und gut ein Drittel des Gewichts soll dabei verdunsten. Wer lieber auf Nummer sicher geht, macht frische Wurst, brät sie am selben Tag oder friert sie ein, und das gelingt auch ohne Kammer.
Salami und Aufschnitt im Kühlschrank
Der Kühlschrank gehört auf vier bis sieben Grad, so rät es die Verbraucherzentrale für Wurst. Angeschnittener Aufschnitt wie Lyoner oder Mortadella sollte innerhalb von drei bis fünf Tagen aufgegessen werden, frische Wurst von der Theke binnen zwei Tagen. Salami und luftgetrockneter Rohschinken am Stück halten auch geöffnet sehr lange.
Kondenswasser begünstigt den Verderb, deshalb nimmt man nur so viel aus dem Kühlschrank, wie man gleich isst. Auf gereiftem Rohschinken darf man Schimmel großzügig wegschneiden. Einfrieren geht, aber nicht in der Originalverpackung, denn die ist nur für die Kühlung gemacht, und in diesem Land mit seiner Luftfeuchte lernt man solche Dinge schnell.
Heimweg und Stromausfall
Auf dem Heimweg vom Laden zählt jede Stunde: Die US-Lebensmittelbehörde rechnet bei mehr als 32 Grad nur mit einer Stunde, die verderbliche Ware draußen bleiben darf, also gehört eine Kühltasche ins Gepäck. Wer mit dem Roller unterwegs ist und noch drei andere Läden ansteuert, sollte die Wurst als Letztes einkaufen.
Fällt der Strom aus, hält der Kühlschrank bei geschlossener Tür je nach Füllstand etwa vier bis sechs Stunden, der Gefrierschrank bis zu 48 Stunden. Die Tür bleibt also zu, auch wenn die Neugier zerrt. Und wenn alles gutgegangen ist, schneide ich mir ein Scheibchen Salami ab und schweige eine Weile.
Redaktionelle Hinweise
Preise, Öffnungszeiten und Sortimente der genannten Betriebe ändern sich, die Angaben stammen vom November. Wer Fleischwaren nach Thailand einführen will, fragt vorher bei der Tierquarantäne der Behörde DLD am Flughafen nach.

Wichtiger Hinweis für unsere Leser
Wir freuen uns auf Ihren Beitrag! Bitte beachten Sie für ein freundliches Miteinander unsere Regeln: