Sehr geehrte Redaktion, liebe Mit-Expats und Thailand-Freunde,
mit großem Interesse und einer gewissen Unruhe verfolge ich die aktuelle Diskussion bezüglich der Aktualisierung von Reisepassdaten bei der Bangkok Bank. Der Beitrag des Nutzers „shdmn“ bei asean Now, der aus Angst vor einer Kontoschließung zögert, seinen neuen Reisepass bei der Bank vorzulegen, spricht mir und sicherlich Tausenden anderen Ausländern in Thailand aus der Seele.
Es ist dieses unsichtbare Damoklesschwert, das über jedem von uns schwebt, der sein Konto vor Jahren unter lockereren Bedingungen eröffnet hat und nun mit den strikten Realitäten der Gegenwart konfrontiert wird. Doch lassen Sie uns tief durchatmen und die Fakten betrachten, denn Panik ist, wie so oft im Land des Lächelns ein schlechter Ratgeber. Ich möchte in diesem Brief ausführlich darlegen, warum das „Aussitzen“ dieser bürokratischen Notwendigkeit die wohl gefährlichste Option von allen ist.
Beginnen wir mit der Wurzel des Übels, die nicht etwa in der Willkür einer einzelnen Bankangestellten liegt, sondern in der harten Gesetzeslage. Wir neigen dazu, Bankgeschäfte als reine Serviceleistung zu sehen, doch für den thailändischen Staat und die Bank of Thailand sind sie die vorderste Front im Kampf gegen Geldwäsche.
Das Problem, das der Nutzer beschreibt ist die Angst, dass das Konto geschlossen wird, weil man „nur“ ein DTV oder einen Touristenstatus hat, ist verständlich, aber juristisch gesehen ist das Verstecken keine Lösung. Nach thailändischem Recht sind Banken verpflichtet, die Identität ihrer Kunden lückenlos und aktuell zu halten.
Ein Reisepass hat ein Ablaufdatum. In dem Moment, in dem dieses Datum in der Datenbank der Bank überschritten wird, leuchtet im System eine rote Warnlampe auf. Früher oder später führt dies unweigerlich zu einer automatischen Sperrung des Online-Bankings oder sogar des gesamten Kontozugriffs.
Und hier liegt der kritische Punkt. Ein gesperrtes Konto lässt sich nur persönlich, vor Ort in der Filiale, wieder entsperren. Stellen Sie sich vor, Sie sind gerade in Deutschland oder auf Reisen, wollen eine Rechnung begleichen, und die App verweigert den Dienst. Der finanzielle und logistische Schaden, dann ungeplant nach Thailand fliegen zu müssen, übersteigt das Risiko eines unangenehmen Gesprächs in der Filiale um ein Vielfaches.
Viele glauben, weil sie ihr Konto seit zehn Jahren haben, seien sie immun gegen neue Regeln. Das ist faktisch falsch. Zwar lassen Banken Altkunden oft in Ruhe, solange keine Änderung eintritt, aber der neue Reisepass ist genau dieser Auslöser, der eine Neubewertung der Kundenbeziehung erzwingt.
Wenn Sie heute mit einem neuen Pass zur Bank gehen, führen Sie technisch gesehen keine bloße Datenänderung durch, sondern durchlaufen einen erneuten Identifikationsprozess. Hierbei prüft die Bank, ob Sie nach heutigen Standards noch Kunde sein dürfen. Das ist der Moment, vor dem wir alle Angst haben. Aber: Das Gesetz verlangt Identifikation, nicht zwingend eine Arbeitserlaubnis für ein Sparkonto, auch wenn interne Bankrichtlinien hier oft strenger sind als das Gesetz selbst.
Warum ist es dennoch ratsam, proaktiv zu handeln? Weil Sie die Kontrolle behalten. Wenn Sie selbstständig zur Bank gehen, können Sie sich vorbereiten. Sie können Dokumente mitbringen, die Ihre Seriosität untermauern, selbst wenn Sie kein Arbeitsvisum haben. Ein „Certificate of Residence“ (Wohnsitzbescheinigung) von der Immigration oder der Botschaft wirkt oft Wunder.
Es signalisiert der Bank: „Ich bin hier gemeldet, ich bin greifbar, ich bin kein Geldwäscher auf der Durchreise.“ Wer hingegen wartet, bis das Konto eingefroren wird, kommt als Bittsteller in einer Notsituation. Bankangestellte sind darauf geschult, Abweichungen zu erkennen. Ein jahrelang abgelaufener Pass im System, der plötzlich bei einer Transaktion auffällt, wirkt verdächtig.
Die Sorge, dass die Bankangestellten im Pass nach dem Visum blättern, ist berechtigt. Sie tun es. Sie müssen es tun, um sicherzustellen, dass Sie sich legal im Land aufhalten. Aber: Ein gültiges Touristenvisum oder ein DTV ist ein legaler Aufenthaltstitel. Die Angst, dass dies zur sofortigen Kontoschließung führt, ist meist unbegründet, solange das Konto Deckung aufweist und regelmäßige Bewegungen zeigt.
Banken wollen Geld verdienen. Sie schließen Konten von liquiden Kunden nur ungern und nur dann, wenn der regulatorische Druck zu groß wird. Das Risiko, als „riskanter Kunde“ eingestuft zu werden, ist bei veralteten Daten (alter Pass) paradoxerweise höher als bei einem Kunden mit einem „nur“ kurzfristigen Visum, dessen Papiere aber tadellos in Ordnung sind.
Das bedeutet:
- Gehen Sie zur Bank, solange Ihr alter Pass noch im System als gültig (oder gerade erst abgelaufen) vermerkt ist. Warten Sie nicht Jahre.
- Bringen Sie Ihren alten und den neuen Pass mit.
- Besorgen Sie sich, wenn möglich, einen aktuellen Wohnsitznachweis. Das ist oft der Schlüssel, der Türen öffnet, die für reine Touristen verschlossen bleiben.
- Treten Sie selbstbewusst und gut gekleidet auf. In Thailand ist der äußere Schein oft ein Indikator für Bonität.
Sollte Ihnen in einer Filiale tatsächlich die Aktualisierung verweigert oder mit Kontoschließung gedroht werden, nehmen Sie Ihre Papiere und gehen Sie. Versuchen Sie es in einer anderen Filiale, vorzugsweise in einer Gegend mit vielen Ausländern (z.B. Sukhumvit in Bangkok oder entsprechende Zonen in Pattaya/Phuket), wo man mit den Nuancen von Expat-Visa vertrauter ist. Schließen Sie das Konto nicht selbst panisch. Oft liegt es nur an der Unsicherheit eines einzelnen Angestellten.
Zusammenfassend lässt sich sagen: Die Strategie des „Kopf in den Sand Steckens“ ist beim Thema Bankdaten in Thailand brandgefährlich. Die digitale Vernetzung der Systeme schreitet so schnell voran, dass die Lücke, in der man sich als Altkunde verstecken kann, täglich kleiner wird.
Nutzen Sie die Gelegenheit eines neuen Reisepasses, um Ihre Beziehung zur Bank auf ein sauberes, zukunftssicheres Fundament zu stellen. Die kurzfristige Angst vor dem Schaltergespräch ist nichts im Vergleich zu dem langfristigen Risiko, im Ausland ohne Zugriff auf Ihr Vermögen dazustehen. Handeln Sie jetzt, aber handeln Sie vorbereitet.
Mit freundlichen Grüßen und der Hoffnung auf stets liquide Mittel,
Ihr besorgter Mit-Expat
Anmerkung der Redaktion
Dieser Beitrag stellt die persönliche Meinung und Erfahrung des Autors dar und ersetzt keine Rechtsberatung. Die Bestimmungen thailändischer Banken können je nach Filiale und individuellem Fall variieren. Wir empfehlen Lesern, sich bei Unsicherheiten direkt an die offizielle Hotline ihrer Bank zu wenden oder einen entsprechenden Dienstleister für Visum- und Bankangelegenheiten zu konsultieren. Beachten Sie stets die aktuellen gesetzlichen Bestimmungen des Anti-Money Laundering Office (AMLO) und der Bank of Thailand.




Wahrscheinlich hängt das wieder einmal von der jeweiligen Bank, der Filiale und den Mitarbeitern ab.
Ich hatte dieses Thema letztes Jahr bei der Krungsribank.
Nachdem das Kontobuch voll war, wollten die von mir den Reisepass sehen. Der war ein Jahr zuvor erneuert worden.
Das neue Buch konnte erst am nächsten Tag, und nach Rückfrage der Bank in deren Zentrale, ausgestellt werden.
Ansonsten kein Problem.
Dieses Jahr war das Buch wieder voll. Also wieder hin mit dem Reisepass. Den Pass wieder kopiert und das Foto darin mit dessen Besitzer per Facescan abgeglichen. Dafür benötigten mehrere Mitarbeiterinnen geschätzte 30 Versuche bevor es funktionierte.
Danach das neue Kontobuch ausgestellt – erledigt.
Kein einziger Mitarbeiter interessierte sich für mein Visum.
Die einzigen die das Juckt, ist das Verkehrsamt, wenn man den Führerschein verlängern möchte.
Bin mit altem und neuen Reisepass letzten November zur Kasikorn. Aktualisierung war kein Problem, obwohl ich derzeit nur mit einem DTV im Land bin. Nicht vergessen, auch SIM-Karte muss aktualisiert werden und falls die Reisepassnummer auf dem Führerschein stehen sollte, dieser dann auch.
Gute Beschreibung, aber:
(ich beschreibe das nur für Thailand)
Ein neuer Pass muss erst mit dem alten Pass bei der Immigration überschrieben werden.
Danach überall, also auf der(n) Bank(n), bei Geschäftskontokarten (Big C extra usw), beim Telefonanbieter, einfach überall, wo man sich angemeldet hatte, da wird die neue Passnummer sehr gerne mutiert.
Beim Führerschein für Auto und Motorrad ist es unmöglich, eine Mutation zu machen, das passiert dann bei der nächste Verlängerung.
Ich wurde sogar ausgelacht, als ich erzählt hatte, dass ich überall meinen neuen Pass mutieren liess, dafür hatte ich niergends Probleme, dass die Bank für dein Konto wachsam ist, schaue das als eine sehr gute Eigenschaft an, sonst könne ja jeder mit einem falschen Pass ab deinem Konto Geld beziehen.
So einfach- einfach so!
ich war letztes jahr mit meinem alten nicht entwerteten paß eingereist, mit beiden pässen zur immigration in jomtien, stempel umtragen lassen ( ging leider nicht sofort, mußte alle beiden pässe da lassen und am nächsten tage am nachmittag wieder abholen, alles kostenlos ) und bin dann die nächsten tage zu meinen banken um den paß in deren system ändern zu lassen. alles kein problem gewesen. ich fragte dieses jahr nachdem ich im november eingetroffen war in thailand bei den banken nach ( man liest ja so viel unfug überall ) und es wurde mir von allen banken, bei denen ich bin, erklärt, daß alles ok sei. nur bei der krungsri bank habe ich probleme da die seit oktober 25 kein online banking per PC mehr akzeptieren sondern nur noch mit smartphone – und mit dem schrott stehe ich absolut auf kriegsfuß.
suche daher wie ich schon öfters geschrieben habe nach einer bank, die auch noch online banking mit PC anbietet. wer kennt eine oder mehrere?
wäre doch mal etwas für den WB das zu recherchieren und einen richtigen bericht darüber zu veröffentlichen 🤔👍😀🤔
Die Bangkok Bank ganz sicher (verwende ich andauernd), und wahrscheinlich die Kasikorn.
das weiß ich mit der bangkok bank, bin selber dort. aber dort machen die das auch nur für bestandskunden, nicht für neukunden. genauso ist es bei der kasikorn. könnte natürlich sein daß es von filiale zu filiale unterschiedlich gehandhabt wird? habe mit der krungri bank gemailt und die bieten online banking per PC überhaupt nicht mehr an ☹
„Konto-Sperre wegen abgelaufenem Reisepass“
Nach der Präposition „wegen“ steht im Deutschen der Genitiv. Daher muss es „wegen eines abgelaufenen Reisepasses“ heißen.
Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod. 😉
Gruß an die Redaktion: Ihr müsst dem Genitiv auch eine Chance geben!
Vielen Dank für Ihren Hinweis. Sie haben vollkommen recht: Grammatikalisch korrekt wäre „wegen eines abgelaufenen Reisepasses“. In Fließtexten formulieren wir das auch so.
Bei Schlagzeilen gelten jedoch andere Regeln. Überschriften müssen einer maximalen Zeichenlänge entsprechen, damit sie von Google, Facebook und anderen Plattformen vollständig angezeigt und verbreitet werden. Wenn eine Headline zu lang wird oder entscheidende Wörter ans Zeilenende rutschen, verliert sie Reichweite – oder wird gar abgeschnitten.
Deshalb orientieren sich Überschriften an journalistischen Usancen: kurze, klare Formulierungen, Konzentration auf den Kernbegriff und in vielen Fällen eine bewusst vereinfachte Grammatik. Das ist kein Fehler, sondern ein etabliertes Stilmittel im Nachrichtenjournalismus.
Wir geben dem Genitiv im Artikel selbst sehr gern eine Chance – aber in der Headline zählt Funktionalität vor Grammatikregeln.
Vielen Dank für den aufmerksamen Hinweis.