Wer in Thailand einen Brunnen bohren möchte, braucht mehr als ein Grundstück und einen Bohrwagen. Die Grundwasserbohrung unterliegt einem eigenen Gesetz, das ab einer bestimmten Tiefe eine Genehmigung verlangt. Dazu kommen Fragen zu Antragsstelle, Kosten, Bohrfirma und Wasserqualität. Wer den ganzen Ablauf kennt, vermeidet teure Fehler und Ärger mit den Behörden, ehe der erste Bohrer im Garten steht.
Lohnt sich ein eigener Brunnen?
Ein eigener Brunnen lohnt sich vor allem dort, wo kein Leitungswasser ankommt oder die Versorgung unregelmäßig ist. Auf dem Land und am Stadtrand ist das häufig der Fall. In Bangkok und sechs Nachbarprovinzen sieht es anders aus: Dort ist die Bohrung grundsätzlich verboten, wo ein Wasserwerk liefern kann.[2]
Zur Bohrung kommen Pumpe, Tank und Wasseraufbereitung. Allein eine Tauchpumpe mit 750 Watt kostet im Baumarkt rund 9.900 Baht (THB), ein Wassertank mit 1.000 Litern etwa 9.590 Baht.[8][9] Wer die Wirtschaftlichkeit prüft, rechnet deshalb mit der Gesamtsumme und nicht nur mit dem Preis der Bohrung.
Braucht man eine Genehmigung für den Brunnen?
Ja, sobald das Wasser tiefer als 15 Meter liegt. Das Grundwassergesetz gilt im ganzen Land, auch in Bangkok. Wer tiefer bohrt und das Wasser nutzt, benötigt zwei Genehmigungen: eine Bohrlizenz und eine Nutzungslizenz.[1][5]
Die Bohrlizenz gilt höchstens ein Jahr, die Nutzungslizenz bis zu zehn Jahre. Wer das Wasser nur im eigenen Haushalt verbraucht, zahlt keine laufende Grundwassergebühr. Die Bohrlizenz muss vor dem ersten Spatenstich vorliegen, und für beide Lizenzen fallen einmalige Gebühren an.[1]
Wo ist die Bohrung gar nicht erlaubt?
Bangkok und sechs umliegende Provinzen gelten als Krisengebiet für Grundwasser. Dort sind Bohrung und Nutzung grundsätzlich nicht erlaubt, wo Leitungswasser verfügbar ist. Wer dort an das Netz angeschlossen ist, kann den Brunnenplan in der Regel streichen.[2]
Außerhalb dieser Zone prüft die Behörde jeden Antrag einzeln. Sie achtet auf Oberflächenwasser am Standort, auf Menge und Qualität des Grundwassers sowie auf Folgen für Umwelt und Gesundheit. Den Termin für die Ortsbesichtigung kündigt der zuständige Beamte vorher an.[3]
Wo stellt man den Antrag?
Die Zuständigkeit hängt vom Wohnort ab. In Bangkok nimmt das Grundwasser-Kontrollbüro des Department of Groundwater Resources (DGR) den Antrag an, Telefon 0-2666-7324. In Chiang Mai, Khon Kaen und Nakhon Ratchasima ist die Tambon-Verwaltung (Gemeindeverwaltung) oder die Stadtverwaltung am Bohrort zuständig.[1][2]
In allen übrigen Provinzen geht der Antrag an das Provinzbüro für Naturressourcen und Umwelt. Die Liste der nötigen Unterlagen steht nur im offiziellen Antragsformular. Wer sie vorab kennen will, fragt bei der zuständigen Stelle nach, bevor er die Bohrfirma beauftragt.[1]
Was kostet die Genehmigung?
Die Gebühr richtet sich nach dem Durchmesser des Brunnens. Für 2 bis 3 Zoll sind es 100 Baht, für 4 bis 6 Zoll 500 Baht, ab 8 Zoll und für Ringbrunnen 1.000 Baht. Der Betrag gilt je Lizenz, und er hängt nicht von der Bohrtiefe ab. Wer einen größeren Brunnen plant, zahlt also mehr.[2]
JETZT den Wochenblitz WERBEFREI lesen!
Bohr- und Nutzungslizenz kosten gleich viel, die Gebühr fällt also zweimal an. Für einen Brunnen mit 4 Zoll sind das zusammen 1.000 Baht. Verglichen mit den Kosten für Bohrung, Pumpe und Tank ist das ein kleiner Posten, den Hausbesitzer fest einplanen können.[2]
Wie lange dauert die Genehmigung?
Die Behörde stellt beim Antrag eine Quittung aus und prüft die Unterlagen innerhalb von 15 Tagen. Fehlt etwas, muss der Antragsteller nachbessern. Erst wenn die Akte vollständig ist, beginnt die Entscheidungsfrist. Die Frist von 15 Tagen gilt nur für diese erste Durchsicht der Unterlagen.[3]
Ist die Akte vollständig, entscheidet die Behörde innerhalb von 90 Tagen schriftlich. Eine Ablehnung kommt mit Begründung und Hinweis auf Rechtsmittel. Wer bohren lassen will, plant deshalb mehrere Monate Vorlauf ein und beauftragt die Bohrfirma erst nach der Erteilung der Bohrlizenz.[3]
Woran erkennt man einen seriösen Bohrer?
Als Bohrer im Sinne der Verordnung gilt, wer ein Zertifikat des DGR besitzt oder dort registriert ist. Das DGR führt ein Verzeichnis der Bohrtechniker und stellt es auf seiner Webseite unter dem Stichwort „ทะเบียนช่างเจาะน้ำบาดาล“ bereit.[1][3]
Ein Blick ins Verzeichnis kostet nichts. Das Angebot sollte schriftlich vorliegen und Tiefe, Durchmesser, Rohrmaterial und Preis nennen. Wichtig ist auch die Frage, wer die Lizenzen beantragt: die Firma oder der Auftraggeber. Wer vor der Erteilung der Bohrlizenz bohren lässt, riskiert eine Strafe.
Was kostet die Bohrung?
Den Preis bestimmt vor allem die Tiefe. Nach Angaben des Umweltministers stößt man im Nordosten oft schon bei 40 bis 50 Metern auf Wasser, in Zentralthailand erst bei 300 bis 400 Metern. Je tiefer gebohrt wird, desto teurer wird der Brunnen.[5]
Eine ältere Preistabelle des DGR nennt für private 4-Zoll-Brunnen 8.000 bis 40.000 Baht im Nordosten und 40.000 bis 120.000 Baht in Nord-, Zentral- und Südthailand. Das sind Richtwerte, aktuelle Angebote können abweichen. Mehrere Angebote einzuholen lohnt sich.[4]
Wie läuft die Bohrung ab?
Nach der Bohrlizenz rückt der Bohrtrupp mit dem Bohrwagen an. Im Isaan reicht für 40 bis 50 Meter nach Erfahrungsberichten oft ein bis zwei Tage. Wer in Zentralthailand lebt, muss mit deutlich tieferen Bohrungen und längerer Dauer rechnen.
Das Bohrloch wird mit Rohren ausgekleidet, im oberen Bereich nach Erfahrungsberichten häufig aus PVC. Findet die Firma in der geplanten Tiefe kein Wasser, bleibt trotzdem ein Loch im Garten. Deshalb sollte vorab schriftlich feststehen, ob in diesem Fall bezahlt werden muss.
Ist das Brunnenwasser trinkbar?
Rohes Brunnenwasser hat die Trinkwasserprüfung nach Angaben des Gesundheitsamts (Department of Health) nicht bestanden. Vor dem Trinken sind Absetzen, Filtern und Desinfizieren nötig. Der Leitfaden des Amts umfasst 21 Prüfkriterien, ein Wasserfilter allein genügt also nicht.[6]
Im Norden kommt Arsen hinzu. In Chiang Mai und Chiang Rai überschritten 9 von 133 Grundwasserproben den Grenzwert von 0,01 Milligramm je Liter. Das Arsen stammt aus dem Boden. Eine Laboranalyse vor der ersten Nutzung ist deshalb ratsam, bevor eine Aufbereitungsanlage gekauft wird.[7]
Wie kommt das Wasser ins Haus?
Eine 4-Zoll-Tauchpumpe mit 750 Watt schafft laut Anbieter eine Förderhöhe bis 60 Meter und darf nicht trocken laufen. Das Modell kostet im Baumarkt rund 9.900 Baht. Bei tieferen Brunnen ist eine stärkere Pumpe nötig.[8]
Meist sammelt ein Tank das Wasser, von dem aus das Haus versorgt wird. Ein Tank mit 1.000 Litern kostet im Baumarkt rund 9.590 Baht. Schwimmerschalter und Druckschalter für die Steuerung der Pumpe kommen hinzu.[9]
Was droht bei einer Bohrung ohne Lizenz?
Wer ohne Lizenz bohrt oder Grundwasser nutzt, riskiert bis zu sechs Monate Haft, eine Geldstrafe bis 20.000 Baht oder beides. Die Strafvorschrift steht im Grundwassergesetz, Section 36 bis.[1] Die Regel trifft jeden, der tiefer als 15 Meter bohrt, nicht nur Betriebe.
Der Umweltminister stellte klar, dass jede Bohrung tiefer als 15 Meter vorher genehmigt sein muss, und kündigte Verfahren gegen heimliche Bohrungen an.[5] Wer sichergehen will, lässt sich die Bohrlizenz zeigen, bevor der Bohrwagen anrückt.
Redaktionelle Hinweise
Preise für Bohrung, Pumpe und Tank sind Richtwerte und ändern sich je nach Region und Anbieter. Die Angaben der Grundwasserbehörde zu den Bohrkosten stammen aus einer älteren Preistabelle, deshalb lohnt der Vergleich mehrerer Angebote. Antragsstelle und Unterlagenliste erfahren Leser beim Provinzbüro, bei der Gemeindeverwaltung oder in Bangkok beim DGR unter 0-2666-7324.
- Department of Groundwater Resources: Bekanntmachung zu Grundwassergebiet, 15-Meter-Grenze, Lizenzen, Strafen und Antragsstellen (Thai). https://www.dgr.go.th/th/newsAll/124/5677 ↩
- Department of Groundwater Resources: Wissensdatenbank mit Lizenzgebühren und Krisengebieten (Thai). https://gdf.dgr.go.th/readknowledgebase.php?idcate=3&iddata=5 ↩
- Ministerialverordnung B.E. 2556 zu Nutzungsarten und Lizenzverfahren (Thai), Datenbank hydrolaw. https://hydrolaw.thaiwater.net/%E0%B8%81%E0%B8%8E%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%A0%E0%B8%97%E0%B8%81%E0%B8%B2/ ↩
- Thai PBS: Preistabelle des DGR für Brunnenbohrungen (Thai). https://www.thaipbs.or.th/news/content/303018 ↩
- Thairath: Umweltminister zu Bohrtiefen und Genehmigungspflicht ab 15 Metern (Thai). https://www.thairath.co.th/news/politic/2064157 ↩
- Thai PBS: Gesundheitsamt zur Trinkwasserqualität von Brunnenwasser (Thai). https://www.thaipbs.or.th/news/content/326510 ↩
- The Nation: Arsen im Grundwasser von Chiang Mai und Chiang Rai. https://www.nationthailand.com/news/general/40073595 ↩
- HomePro: 4-Zoll-Tauchpumpe, 750 Watt. https://www.homepro.co.th/p/1290735 ↩
- HomePro: Wassertank mit 1.000 Litern. https://www.homepro.co.th/p/1271171 ↩

Wichtiger Hinweis für unsere Leser
Wir freuen uns auf Ihren Beitrag! Bitte beachten Sie für ein freundliches Miteinander unsere Regeln: