Wer in Thailand langfristig lebt und seinen Reisepass erneuert, steht danach vor einer konkreten Frage: Kann das bestehende Visum mit dem leeren neuen Pass verlängert werden — oder muss die gesamte Aufenthaltshistorie neu belegt werden? Der neue Pass enthält keine Stempel, der alte ist entwertet, und die jährliche Verlängerung steht bevor.
Dieser Artikel erklärt, wie das Transfer-Stamp-Verfahren abläuft, welche Unterlagen — einschließlich einer Botschaftsbescheinigung — tatsächlich nötig sind, und welche Fehler Langzeitbewohner beim ersten Termin mit dem neuen Reisepass immer wieder machen.
Was der Stempel-Transfer bewirkt
Bevor eine Jahresverlängerung im neuen Pass beantragt werden kann, überträgt die Immigration die relevanten Vermerke aus dem alten Dokument: die aktuelle Aufenthaltserlaubnis, den letzten Einreisestempel und den Re-Entry-Permit-Stempel, falls vorhanden. Dieser Schritt heißt offiziell „Transfer Stamp to New Passport“ und muss bei dem Büro erledigt werden, das auch die letzte Verlängerung ausgestellt hat — wer in Pattaya verlängert hat, geht nach Pattaya.
Nach dem Transfer gilt der neue Pass als führendes Dokument. Den alten Pass trotzdem zur ersten Verlängerung mitzubringen ist ratsam — nicht als Pflicht, sondern als Absicherung, falls ein Beamter die Vorgeschichte direkt einsehen möchte. Das Antragsformular für den Transfer ist direkt beim Immigrationsbüro erhältlich oder vorab auf der Website der Bangkok Immigration Division 1 herunterladbar.
Botschaftsbescheinigung: Was Deutsche, Österreicher und Schweizer wissen müssen
Ein Punkt, der in vielen Ratgebern falsch oder gar nicht erwähnt wird: Für deutsche Staatsangehörige ist das Botschaftsschreiben weiterhin aktuell. Die Deutsche Botschaft Bangkok schreibt auf ihrer Website, dass die Thai Immigration für die Übertragung des Visums oder Einreisestempels „meist eine Bescheinigung der Botschaft“ verlangt — und dass diese kostenpflichtig ausgestellt wird. Wer ohne dieses Dokument zur Immigration geht, riskiert einen zweiten Termin.
Für österreichische und Schweizer Staatsangehörige nennen die jeweiligen Botschaften in Bangkok auf ihren Websites kein separates Schreiben für den regulären Passwechsel — die genaue Praxis kann aber je nach Immigrationsbüro variieren. Eine kurze E-Mail an die eigene Botschaft vor dem Termin ist die sicherste Vorbereitung. Wer unsicher ist, fragt lieber einmal zu viel als einmal zu wenig.
Welche Unterlagen beim Transfer-Termin nötig sind
Für den Stempel-Transfer werden benötigt: beide Pässe im Original, Kopien der relevanten Seiten (Passfoto-Seite, letzter Einreisestempel, letzte Verlängerung, Re-Entry-Permit falls vorhanden) sowie das ausgefüllte Transfer-Formular. Deutsche Staatsangehörige bringen zusätzlich die Bescheinigung der Botschaft mit; wer nach dem 1. Mai 2025 eingereist ist, legt statt des TM.6-Formulars eine Kopie des TDAC-Bestätigungsbelegs vor.
Jede Kopie wird am unteren Rand mit blauem Kugelschreiber unterschrieben — die Unterschrift muss mit der im neuen Reisepass übereinstimmen. Wer mehr Kopien mitbringt als gefordert, riskiert nichts. Wer zu wenig hat, muss den Termin neu vereinbaren.
Was bei der anschließenden Jahresverlängerung gilt
Sobald der Transfer abgeschlossen ist, läuft die Verlängerung wie gewohnt. Die Standardunterlagen ändern sich durch den Passwechsel nicht: neuer Pass im Original mit den übertragenen Vermerken, Kopien aller relevanten Seiten, ausgefülltes Formular TM.7 sowie der Nachweis des Verlängerungsgrunds — Kontoauszug, Rentennachweis oder Heiratsurkunde, je nach Visumtyp. Die Verlängerungsgebühr beträgt 1.900 Thai Baht, zahlbar in bar. Kartenzahlung ist an den meisten Büros nicht möglich.
Ein oft übersehener Punkt: Das Visum kann niemals länger gültig sein als der neue Reisepass selbst. Läuft der neue Pass in zwei Jahren ab, endet auch die Verlängerung spätestens dann. Wer einen Pass mit kurzer Restlaufzeit erhalten hat, zahlt möglicherweise für ein Jahr, bekommt aber nur Monate. Das lässt sich vor der Antragstellung in wenigen Sekunden prüfen.
JETZT den Wochenblitz WERBEFREI lesen!
Was jetzt zu tun ist
Wer seinen neuen Reisepass von der Botschaft abgeholt hat, erledigt den Stempel-Transfer so früh wie möglich — und nicht erst kurz vor dem nächsten Verlängerungstermin. Deutsche Staatsangehörige beantragen die konsularische Bescheinigung der Deutschen Botschaft Bangkok entweder gleichzeitig mit der Passabholung oder direkt danach. Wer eine Auslandsreise plant, erledigt den Transfer vor dem Abflug: Grenzbeamte an Flughäfen sind nicht befugt, den Transfer vor Ort vorzunehmen.
Den alten, entwerteten Pass beim ersten Verlängerungstermin nach dem Passwechsel mitzunehmen kostet nichts und eliminiert das Restrisiko bei Rückfragen einzelner Beamter. Die 90-Tage-Meldepflicht läuft unverändert weiter — wer unsicher ist, ob der Termin korrekt übertragen wurde, prüft das direkt am Schalter beim Transfer-Termin.
Redaktionelle Hinweise
Dieser Artikel gibt den Informationsstand von Mai 2026 wieder. Die Anforderungen der Thai Immigration können je nach Büro und Bearbeiter variieren. Deutsche Staatsangehörige wenden sich wegen der kostenpflichtigen Botschaftsbescheinigung direkt an die Deutsche Botschaft Bangkok (bangkok.diplo.de). Für verbindliche Auskünfte zum Transfer-Verfahren kontaktieren Sie die offizielle Thai Immigration (immigration.go.th) oder eine Visa-Beratung vor Ort.



Habe diese Visa Reisepass-Umschreibung erst kuerzlich machen muessen. In der deutschen Botschaft in Bangkok ist extra ein Aushang das die Botschaft kein Formular mehr fuer Umschreibung ausstellt bei Erhalt von neuem Resiepass und die Immigration sind beachrichtigt worden. Und somit wurde das Retirement Visa und Re-Entry auch in Pattaya ohne Extraschreiben uebertragen.
Die Konsularische Bescheinigung für Visa Übertragung ist schon länger passé. Inzwischen sollte das jede Immigration wissen…sollte!