Pattaya: Streit über Bezahlung eskaliert – Japaner und Transfrau prügeln sich

Pattaya, Thailand – Ein Streit um Bezahlung endete in der Nacht zum 3. Juni am Pattaya Beach mit einer Schlägerei: Ein 40-jähriger japanischer Tourist trug eine Schnittwunde an der linken Augenbraue davon, beide Streithähne wurden zur Polizeistation gebracht und mit je 500 Baht Geldstrafe belegt.

Wie die Auseinandersetzung gemeldet wurde

Der Konflikt wurde gegen 00:49 Uhr in der Nähe des Pattaya Beach gemeldet; Anwohner trennten die Parteien und brachten sie zur Pattaya City Police Station.

Mehrere Schaulustige filmten die Szene, als die beiden lautstark stritten; der Tourist erlitt sichtbare Gesichtsverletzungen, darunter die Schnittwunde an der Augenbraue.

Worum es beim Streit ging

Die 30-jährige thailändische Transgender-Frau gab an, den Japaner auf der Walking Street getroffen zu haben und zunächst 3.000 Baht für Begleitung verlangt zu haben.

Als das Hotel des Mannes in Pattaya-Naklua lag – rund 1,5 Kilometer entfernt – bot sie ein Taxi an und verlangte später 1.000 Baht für ihren Zeitaufwand, woraufhin der offenbar betrunkene Tourist die Zahlung verweigerte.

Wie es zur Schlägerei kam

Der Streit eskalierte auf der Pattaya Beach Road: Beide Seiten sollen sich gegenseitig geschlagen haben, bis Anwohner einschritten.

Auf der Wache setzten die verbalen Auseinandersetzungen fort, bis die Beamten die Lautstärke maßen und einschritten.

Polizeiliche Maßnahmen vor Ort

Die Polizei stellte Ermittlungen wegen Schlägerei an und einigte den Fall vor Ort mit Geldstrafen von jeweils 500 Baht.

Die Transgender-Frau wurde nach Zahlung der Strafe entlassen; der Tourist blieb vorerst ohne Haftmaßnahme, wurde aber zur weiteren Klärung an das Verfahren verwiesen.

Verletzung und mögliche Beweise

Die Beamten rieten dem verletzten Japaner, sich in einem Krankenhaus behandeln zu lassen und einen medizinischen Bericht ausstellen zu lassen.

Dieser Bericht könne als Beweismittel dienen; die Polizei kündigte an, die Frau erneut vorzuladen, falls der Tourist nach Vorlage des Berichts eine zusätzliche Anzeige stellen sollte.

Ein weiterer, getrennt gemeldeter Fall

Unabhängig von dem Streit am Strand stellte sich laut Bericht eine Transgender-Massagearbeiterin bei der Polizei und gab 9.000 Baht zurück, die ein japanischer Tourist als aus seinem Hotelzimmer entwendet gemeldet hatte.

Die Meldung nennt keinen expliziten Zusammenhang zwischen diesem Diebstahl und der Schlägerei am Pattaya Beach; beide Vorfälle betreffen jedoch jeweils einen japanischen Touristen.