Pick-up kracht in Café und Restaurant

CHIANG MAI, THAILAND – Ein grauer Ford-Pick-up ist vor Tagesanbruch in Chiang Mai in ein Café und ein Hühnerreis-Restaurant gefahren. Beide Geschäfte wurden so stark beschädigt, dass sie für längere Zeit geschlossen bleiben müssen. Der Eigentümer schätzt den Schaden auf nahezu 1 Million Baht.

Pick-up beschädigt zwei Geschäfte schwer

Betroffen sind das Thong Phan Bai Coffee und die Filiale Nummer 2 von Mei Jong Chicken Rice an der Somphot-700-Pi-Straße im Unterbezirk Mae Hia, Bezirk Mueang Chiang Mai.

Der Aufprall beschädigte Türen, Metall-Rollläden, Glas, Wände und Decken. Auch Kaffeemaschinen und Glasvitrinen wurden in Mitleidenschaft gezogen, beide Geschäfte konnten nicht öffnen.

Eigentümer entdeckt den Schaden am Morgen

Warakorn Saengsuphon, 37, bekannt unter dem Spitznamen „Pop“, hatte die Geschäfte nach Geschäftsschluss verlassen und war nach Hause in den Unterbezirk San Phak Wan zurückgekehrt.

Als er am Samstagmorgen zum Öffnen zurückkam, entdeckte er den Pick-up in den Geschäften. Warakorn zeigte sich schockiert und bezifferte die Reparaturkosten auf nahezu 1 Million Baht.

Polizei erhielt gegen 1.30 Uhr die Meldung

Die Polizei erhielt gegen 1.30 Uhr eine Meldung über den Unfall. Einsatzkräfte trafen am Ort ein. Dort fanden die Beamten einen grauen Ford-Pick-up mit stark beschädigter Front und einem geplatzten Reifen.

Der 48-jährige Fahrer aus dem Bezirk Mueang Lampang erlitt leichte Verletzungen. Der genaue Ablauf des Unfalls blieb zunächst offen.

Fahrer zur Befragung mitgenommen

Die Polizei nahm den Fahrer zur Befragung mit, um die Ursache des Unfalls festzustellen. Sein Name wurde nicht genannt.

Die Beamten dokumentierten den Unfallort und ließen den Pick-up zur Polizeistation Mueang Chiang Mai abschleppen.

Geschäfte bleiben während der Reparaturen zu

Warakorn zufolge befand sich zum Zeitpunkt des Unfalls niemand in den beiden Geschäften. Beide Läden müssen während der Reparaturarbeiten für längere Zeit geschlossen bleiben, wodurch der Geschäftsbetrieb unterbrochen ist.

Lesen Sie auch: Thailand-Kultur: Was hinter Lächeln, Schweigen und Kreng Jai steckt

Was denkst du darüber? Schreib uns deine Meinung in die Kommentare.