Surat Thani – Der frühere Demokraten-Abgeordnete Watchara Phetthong hat dem Gouverneur von Surat Thani am 3. November Druck gemacht: Ausländer nehmen Thais die Arbeit weg, die Behörden sollen sie aufspüren und festnehmen. Als zweite Beschwerde legte er einen Umweltskandal vor. Fabriken sollen Abwasser ablassen, das Muscheln in der Bucht von Ban Don massenhaft sterben lässt.
Thais verlieren ihre Jobs
Watchara Phetthong übergab Gouverneur Chumphot Wannachatsiri und Provinz-Industriechef Wichian Thongduang ein Beschwerdeschreiben. Sein Vorwurf: Ausländer üben in Surat Thani Berufe aus und verdrängen damit Thais vom Arbeitsmarkt. Die Provinz müsse das Problem sofort anpacken.
Betroffen sei laut Watchara nicht nur die Provinzhauptstadt. Die Menschen in der Stadtgemeinde Surat Thani und in allen Bezirken litten unter den ausländischen Arbeitern, die ihnen die Jobs wegschnappen. Die Not der Thais sei der Grund, warum er persönlich beim Gouverneur vorsprach.
Razzien gefordert
Der Gouverneur soll alle zuständigen Stellen anweisen, Ausländer in diesen Berufen konsequent zu jagen und festzunehmen. Watchara verlangt eine regelrechte Säuberung der Provinz, damit die Arbeitsplätze wieder an Thais gehen.
Er beruft sich dabei auf die Linie der Regierung, die genau dieses Vorgehen vorsehe. Auf dem Papier sei die Sache also klar, nun müsse Surat Thani liefern. Konkrete Maßnahmen vor Ort fordert er ausdrücklich ein.
Fabriken vergiften die Bucht
Neben den Ausländern knöpfte sich Watchara Industriebetriebe im Bezirk Tha Chang vor. Sie sollen Gift und Abwasser in Flüsse und Kanäle leiten, das schließlich in die Bucht von Ban Don fließt. Dort sind die Muscheln der Züchter massenhaft verendet.
Der Schaden für die Muschelzüchter sei groß, das Ökosystem der Meerestiere ernsthaft getroffen. Watchara fordert eine Untersuchungskommission, die die schuldigen Fabriken benennt. Außerdem will er Klarheit über Strafen und Werksschließungen. Auch Entschädigungen für die Züchter und ein Zeitplan für die Erholung der Bucht gehören zu seinen Forderungen.
Gouverneur nimmt Beschwerde an
Die Behörden sollen nach Watcharas Willen gemeinsam handeln und ihm binnen 15 Tagen Antworten liefern. Die Uhr tickt damit für Gouverneur und Industriebehörde.
Chumphot Wannachatsiri nahm die Forderungen entgegen. Er kündigte an, die Beschwerden aufzunehmen und im Rahmen seiner gesetzlichen Befugnisse zu handeln. Konkrete Zusagen machte er nicht.

Welche Ausländer sind gemeint? Laoten, Malaysier, Vietnamesen, Kambodschaner? Oder gar Farangs? Wenn die Ausländer den Thais die Arbeit wegnehmen, dann stellt sich doch die Frage, warum die Arbeitgeber nicht Thais einstellen.
Meines Wissens sind zur Zeit ca. 2,9 Mio aus Myanmar, aus Kambodscha ca. 400.000, aus Laos ca. 300.000 und aus Vietnam ca. 9.000 legal berufstätig. Überwiegend in Landwirtschaft, Bau, Lebensmittelverarbeitung, Dienstleistungs- und Gastronomiegewerbe.
Dazu kommen noch ca. 130.000 bis 150.000 qualifizierte Fach- und Führungskräfte aus Europa, USA, Japan, China etc. mit regulärer Arbeitserlaubnis.
Und diese Ausländer konzentrieren sich auf die Region Bangkok, Samut Prakan, Pathum Thani, Samut Sakon, gefolgt von Chonburi und Phuket, letztere beide als Industrie- und Tourismusregionen.
Da stellt sich doch die Frage, ob der Tourismus überhaupt ohne die Ausländer funktionieren könnte.
Ich denke es geht um Asiaten aus umliegenden Ländern. Du fragst warum die Thais keine eigenen Landsleute einstellen. Ganz einfach, für ausländische Arbeitnehmer gilt der Mindestlohn der bezahlt werden muss nicht. Ob man seinem Arbeitnehmer 450 THB oder 150- 200 THB pro Arbeitstag abdrücken muss, maht halt schon einen gewaltigen Unterschied.
Vermutlich hast Du recht. Zumindest aus meiner Sicht wäre die angemessene Reaktion die Legalisierung der Niedriglohnsklaven damit die auch den Mindestlohn bekommen und die Arbeitgeber aber sowas von deftig abstrafen! Dann würde sich das ganz schnell ändern! Aber ich weiß, das interessiert niemanden…übrigens in Spanien funktioniert das Konzept ganz hervorragend.
🥹
Versuch dich mal in einem Hotel mit dem Personal, das nicht an der Reception arbeitet auf Thai zu unterhalten. Dasselbe in den Beer Bars, Reinigungspersonal und Küchen Angestellten. Ein hoher Prozentsatz, versteht nicht mehr auf Thai als ein Urlauber. Auf den Märkten dasselbe,die Burschen, die mit den Mopeds hin und her flitzen und Waren verschieben sind keine Thais, nur derjenige der Geld kassiert ist Thai. Der Rest kommt aus Kambodscha, Laos und Myanmar, die meisten sogar mit einer regulären Arbeitsbewilligung.
Nach meinen Recherchen gilt der Mindestlohn auch für Ausländer. Jedenfalls laut Gesetz. Aber die Thai-Arbeitgeber berechnen diesen Ausländern für Unterkunft und Verpflegung und Sonstiges hohe Kosten, so daß die Auszahlungen deutlich darunter liegen.
Bei den Ausländern, die nicht legal hier arbeiten, die akzeptieren schon im Voraus die deutlich niedrigeren Auszahlungen, weil sie keine Klagen einreichen könnten und die Arbeitgeber das genau wissen.
Wieder mal typisch! Da wird ein hartes Vorgehen gegen illegale Arbeitnehmer verlangt statt den Verursachern, nämlich den thailändischen Arbeitgebern kräftig und nachhaltig auf die Füße zu treten. Diese Thai-Logik ist mir und wird mir immer fremd bleiben. Das ist etwas was ich nur tolerieren, aber nicht akzeptieren kann.
Da müssten sich die Politiker ja selbst auf die Füße treten. Die Großunternehmer sind ja selbst, bzw. ihre „Strohmänner“ diejenigen, die die Politik gestalten.
Damit die ganze Geschichte eine Sinn ergibt, sollte die Redaktion mindestens erwähnen, um welche Jobs es sich handelt.
Könnte es sein, dass es sich um Jobs handelt, welche eine gewisse Ausbildung etc. erforden? Da kommt mir die Geschichte in den Sinn, Thai A frgat Thai B ob er ein Fluzeug steuern könne, Thai B verneint, und fragt Tha A ob er dazu im Stande wäre, dieser meint, ich auch nicht, aber ich kann es dir beibringen.
Die Wiedergabe der Angaben dieses Abgeordneten gehören in indirekte Rede gesetzt, nicht in den Indikativ. Falsch: „Ausländer nehmen Thais die Arbeit weg“; richtig: „Ausländer nähmen Thais die Arbeit weg“. Sonst übernimmt der Wochenblitz die Behauptungen des Abgeordneten als eigene Aussage.
Hallo Axel, danke für Ihren Hinweis. Die Schlagzeile ist als Textsorte ein stark verdichtetes Textkondensat: Sie arbeitet mit Ellipse und Präsens und kennzeichnet Redewiedergabe in aller Regel nicht durch Konjunktiv, weil dieser Modus in Überschriften als marginal und stilistisch schwerfällig gilt. Die Sprecherzuweisung leistet stattdessen der Kotext: Schon der Einstieg nennt den Urheber der Behauptung, den früheren Abgeordneten Watchara Phetthong. Im Haupttext wird seine Rede durch Quellenmarker wie „laut Watchara“ und durch Konjunktiv I („sei“) konsequent als fremde Äußerung ausgewiesen. Eine Faktizitätsübernahme durch die Redaktion liegt damit nicht vor, die Zuschreibung ist im Gesamttext eindeutig.