Kulturerbe in Chon Buri: 155. Büffelrennen eröffnet

CHON BURI, THAILAND – Am Sonntag, dem 25. Oktober 2026, hat Chonburi das 155. jährliche Büffelrennfest eröffnet. Die Tradition gehört seit mehr als hundert Jahren zum Leben der Provinz.

1912 veranstalteten Einwohner ein Büffelrennen für König Vajiravudh

Am 7. Dezember 1912 organisierten der damalige Gouverneur Phraya Wiset Rueachai und Einwohner von Chonburi ein Büffelrennen für König Vajiravudh (Rama VI). Das Rennen fand während seines Besuchs vor der Provinzhalle statt. Das belegen historische Aufzeichnungen, auf die sich die Provinzbehörden berufen.

Gouverneur Naris nannte das Büffelrennen einen wichtigen Teil der kulturellen Identität Chonburis und eine Quelle des Stolzes der Einwohner.

Seit 2012 nationales Kulturerbe

Die Tradition wurde 2012 als nationales immaterielles Kulturerbe in der Kategorie traditioneller thailändischer Sport registriert. Laut Bürgermeister Ongart begann sie damit, dass Bauern ihre Büffel nahe dem königlichen Tempel Wat Yai Intharam zu Rennen brachten.

Nach lokalem Glauben halfen die Läufe, die Tiere gesund zu halten und vor Krankheiten zu schützen. Weil der ursprüngliche Austragungsort zu eng wurde, zog das Fest auf das Gelände vor dem Bezirksamt Mueang Chonburi um.

Eröffnung auf der Hauptbühne mit Gouverneur und Bürgermeister

Die Eröffnung begann um 9:30 Uhr auf der Hauptbühne vor dem Bezirksamt Mueang Chonburi. Gouverneur Naris Niramaiwong leitete die Feier, Bürgermeister Ongart Prasertjit hielt den Eröffnungsbericht. Unter den Gästen waren außerdem Wittaya Khunpluem, Präsident der Provinzverwaltungsorganisation, und Supinya Niramaiwong, Präsidentin des Roten Kreuzes von Chonburi.

Gouverneur Naris erinnerte daran, dass sich Chonburi von einer Agrargemeinde zu einem großen Industrie- und Tourismuszentrum entwickelt hat. Trotz des Wandels sei es wichtig, die Büffelrennen zu erhalten und an kommende Generationen weiterzugeben.

13 Prozessionswagen und Rennen in mehreren Klassen

Eine Prozession mit 13 Festwagen bezog sich auf die buddhistischen Jataka-Geschichten. Ein Umzug stellte das Motto der Provinz in den Mittelpunkt.

Die Büffelrennen fanden in mehreren Kategorien statt. Daneben wurden die Tiere nach Aussehen, Zuchtqualitäten, Gesundheit und körperlicher Verfassung bewertet.

Geschmückte Büffel, Schönheitswettbewerbe und Segnung

In Wettbewerben ging es um kreativ und schön geschmückte Büffel. Dazu kamen traditionelle Schönheits- und Gemeinschaftswettbewerbe wie Nong Nang Ban Na, Nong Chai Ban Na und Sao (Luea) Noi Ban Na. Das Schmücken der Tiere ist mit traditionellen Segenszeremonien verbunden, mit denen Zuneigung und Dankbarkeit gegenüber den Büffeln ausgedrückt werden.

Kunst- und Malwettbewerbe, das Bemalen von Gips-Büffelskulpturen sowie traditionelle Sportarten und Volksspiele ergänzten das Programm. Die Segnung der Büffel gehörte zu den Höhepunkten des Festes.

Stadt Chonburi organisiert, Tourismusbehörde unterstützt

Organisiert wurde das Fest von der Stadtverwaltung Chonburi gemeinsam mit der Provinzverwaltungsorganisation und den zuständigen Behörden. Es lief vom 17. bis 25. Oktober und wurde von der Tourismusbehörde Thailands sowie weiteren öffentlichen und privaten Partnern unterstützt.

Die Veranstalter nennen mehrere Ziele: junge Menschen und Einwohner zum Erhalt der Traditionen ermutigen, die richtige Pflege thailändischer Büffel fördern, den Tourismus stützen und die Wirtschaft der Provinz ankurbeln.

Slogan mit Anspruch: einzigartig in Thailand und der Welt

Das Fest wirbt mit dem Slogan „One of a Kind in Thailand, One of a Kind in the World“. Die Veranstalter sagen, es solle nicht nur unterhalten und Gemeinschaften zusammenbringen, sondern auch das Kulturerbe schützen, die historische Rolle der Büffel in der thailändischen Landwirtschaft würdigen und Chonburis Anziehungskraft als Ziel für Kulturtourismus stärken.

Lesen Sie auch: Verdacht gegen Dänen nach Tod einer 19-Jährigen

Was denkst du darüber? Schreib uns deine Meinung in die Kommentare.