Bangkok, Thailand – Ein 45‑jähriger Mann hat laut Polizei gestanden, seine 41‑jährige Frau in einer Wohnung im Bezirk Rat Burana erwürgt zu haben. Er soll den Leichnam unter zwei Decken gelegt und die Szene so arrangiert haben, dass es wie schlafend aussah; entdeckt wurde die Frau von ihrem Sohn.
Ehemann gibt Tat zu
Der Tatverdächtige, identifiziert als Wichin (45), gestand nach Angaben der Polizei, seine Frau bis zur Handlungsunfähigkeit gewürgt zu haben. Danach habe er ihren Körper zugedeckt, das Licht ausgemacht und so getan, als sei alles normal.
Beamte führten den Mann in Handschellen zum Tatort zurück, wo er den Angaben zufolge das Vorgehen bestätigte. Die Ermittler sprechen von einem Geständnis und prüfen nun die weiteren Schritte.
Sohn findet Mutter nach Feierabend
Der 23‑jährige Sohn, Sai, kam laut Polizei gegen 20:30 Uhr von der Arbeit nach Hause und fand seine Mutter in einem Zimmer im Erdgeschoss liegend. Zuerst dachte er, sie schlafe, bemerkte dann aber, dass sie nicht auf seine Ansprache reagierte.
Die Polizei erhielt nach Angaben der Ermittler um 20:36 Uhr die Meldung und eilte mit Spurensicherung, einem Pathologen des Siriraj Hospitals und Freiwilligen der Poh Teck Tung Stiftung zum Wohnhaus. Der Leichnam wurde unter zwei Decken entdeckt.
Leiche mit Halsmarken, Raum ohne Kampfspuren
Die Frau, genannt Nan (41, Staatsangehörigkeit Myanmar), lag bekleidet mit weißem Hemd und brauner Hose auf dem Bett. Ermittler untersuchten die Umstände ihres Todes.
Der Raum zeigte nach Angaben der Polizei keine Anzeichen eines Kampfes und es gab keine Hinweise auf Einbruch oder Durchwühlen. Das Zimmer befindet sich im ersten Stock des zweistöckigen Gebäudes.
Kinder berichten von jahrelanger Gewalt
Sohn und Tochter (21) schilderten den Ermittlern demnach eine lange Vorgeschichte mutmaßlicher häuslicher Gewalt, wiederholte Anschuldigungen wegen Untreue und Morddrohungen durch den Vater. Der Sohn berichtete von mehreren Krankenhausaufenthalten seiner Mutter nach Übergriffen.
Bei einem der Vorfälle sei die Frau schwer verletzt worden, so die Angaben; trotz der Misshandlungen erstattete sie offenbar nie Anzeige. Die Kinder sagen, die Eifersucht des Vaters habe immer wieder zu Gewalt geführt.
Schwiegertochter sah Verletzungen, am Tattag Stille
Die Schwiegertochter Orn sagte den Ermittlern, sie habe öfter Anzeichen von Misshandlungen bemerkt und die Mutter zuletzt nach einem mutmaßlichen Übergriff vor etwa einem Monat in einem schlechten Gesundheitszustand gesehen. An diesem Abend habe sie jedoch keine Streitgeräusche gehört.
JETZT den Wochenblitz WERBEFREI lesen!
Später rief der Verdächtige Orn in den Raum und sagte laut Aussage, er wisse nicht, was passiert sei; er habe auch bemerkt, dass der Körper zu bläulich zu werden begann. Die Aussagen werden von der Polizei geprüft.
Festnahme, Obduktion und laufende Ermittlungen
Der Verdächtige befindet sich derzeit in Gewahrsam der Rat Burana Police Station. Die Behörden überführten den Leichnam zur toxikologischen und forensischen Untersuchung an die Abteilung für Rechtsmedizin des Siriraj Hospitals.
Die Polizei sammelt weiter Beweise und überprüft Zeugenaussagen; rechtliche Schritte gegen den Beschuldigten werden vorbereitet, teilten die Ermittler mit.
Seid ihr nicht in der Lage eine Überschrift an den Text des Artikels anzupassen?
Warum immer das Adjektiv „ausländische“ ?
Im Text Myanmar dann schreibt das auch so in die Überschrift.
Danke für Ihr Feedback! Da das Opfer keine thailändische Staatsbürgerschaft besitzt, wird sie gemäß gängiger journalistischer Praxis als Ausländerin bezeichnet – unabhängig von ihrer Nationalität. Die Präzisierung im Text dient der Vollständigkeit, während die Überschrift den übergeordneten Status korrekt wiedergibt.
Natürlich macht die Überschrift „Ehemann tötet seine ausländische Frau“ neugieriger auf den Vorfall, als wenn es hieße „Ehemann tötet seine myanmarische Frau“.
Schließlich könnte es ja eine, beispielsweise DACH-Frau sein.
Und das wäre ja eine ganz andere Dimension…